网易财经11月21日讯 赛克资本（SAC Capital Advisors）创立人史蒂文•科恩 （Steven A. Cohen）的前第一副手迈克尔•斯坦伯格的律师周三表示，迈克尔被一名前雇员出于他自己的自我利益而不公正地诋毁。
但联邦检察官反驳说，斯坦伯格是自己主动寻求“非法的优势”， 通过与腐败分析师的交易行业秘密信息，此案还牵涉到另外一名已经对内幕交易认罪的SAC工作人员。
检察官安东尼•阿普斯说：“他这么做是为了超越遵守规则的投资者获取优势。”
斯坦伯格的审讯案在纽约美国地方法院进行，两位律师进行了开庭陈述，这是科恩曾经叱咤风云的对冲基金的第一位因内幕交易而遭受审判的雇员。
本月早些时候，赛克资本同意认罪，并愿意支付12亿美元来解决源于内幕交易调查的欺诈指控。一位联邦法官正在考虑是否接受他们的认罪。
赛克资本的九名现任或前任员工已被指控任职期间涉及不当交易。六名已经承认其存在刑事犯罪行为。而因为内幕交易案而受累的赛克资本另一位前基金经理Mathew Martoma的独立审讯将于明年1月6日进行。
在他们周三的声明中，双方焦点主要集中在赛克资本前分析师乔恩•霍瓦特（Jon Horvath），据称他于2008年和2009年将两家技术公司的非公开信息透露给斯坦伯格。
阿普斯说，检察官将揭露斯坦伯格如何对霍瓦特施压，从而获得令人垂涎的秘密信息。她告诉陪审员斯坦伯格知道他接收和交易的信息是来自公司内部的“腐败源”，包括戴尔公司和英伟达公司（Nvidia Corp）。
自我利益
斯坦伯格的律师，巴里•伯克（Barry Berke），为斯坦伯格辩护时，指称霍瓦特是一个骗人的流氓，利用斯坦伯格并对他隐瞒他的公司信息来源真相。
“霍瓦特先生出于对他自己利益的保护隐瞒了真相，并声称迈克•斯坦伯格该对他的劣迹负责。”伯克说。霍瓦特在2012年认罪。
41岁的斯坦伯格，面临证券欺诈和证券欺诈共犯的五项指控，指称他与戴尔公司以及英伟达公司就内幕信息进行交易。
当时，他管理的投资组合为赛克西格玛资本管理对冲基金（Sigma Capital Management hedge fund）。他现在已经离开该基金。赛克资本调查案是纽约联邦检察官长达十年之久的打击内幕交易的一部分。
阿普斯在周三的情况陈述中用了大量的“优势（edge）”一词，用来描述科恩如何对其下属索取。
在2011年科恩因为一起保险公司法律诉讼案而出庭作证，当一名律师问他是否在赛克资本公司使用这个“优势”一词来描述凌驾于投资者之上的权限的时候，科恩说，“我讨厌这个词”。
而阿普斯的周三陈述中完全没有提到的词语是“对冲基金（hedge fund）”。阿普斯几乎不用它，而伯克亦如此，在以一种平民化的语言风格，以一个关于一个小偷、一个农民和一口井的比喻开场后，把赛克资本公司和它的对冲基金同行们称为“机构投资者”。
在伯克陈述时候同步播放的幻灯片演示文稿中，他也使用了丰富多彩的照片，把霍瓦特的一张看起来不怎么好的照片和斯坦伯格一张年轻而微笑的照片放在一起。
在花费了一天半的时间选取了12名陪审员和4名个候补之后，公开陈述开始。九女三男组成的陪审团包括一名失业的家庭健康护理、两名会计师和一名按摩治疗师，这是在斯坦伯格律师的说服下，最终排除了于2011年参加过“占领华尔街”抗议的两名妇女和一名男子。
斯坦伯格审判案发生在纽约州南区美国联邦地方法院。（江北有鱼）
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
