新华网布鲁塞尔１０月２５日电（记者张正富 王晓郡）中国商务部副部长兼国际贸易谈判代表钟山２４日在布鲁塞尔呼吁中欧双方在多边贸易体系框架下加强合作与协调，为多哈回合“早期收获”谈判注入政治动力。
钟山是在第四次中欧经贸高层对话后接受媒体书面采访时作出上述表示的。此次对话由中国国务院副总理马凯和欧盟委员会副主席雷恩、贸易委员德古赫特共同主持，双方就反对贸易保护主义、加强合作达成一系列共识。
钟山说，对于“早期收获”的各议题，中方总体均持积极、开放的态度，正竭尽全力推动谈判。目前，距离世贸组织第九届部长级会议（ＭＣ９）召开已近在咫尺，多哈回合“早期收获”谈判正处于最后的冲刺阶段。
他表示，中欧双方作为世贸组织的重要成员，应积极为谈判注入政治动力，与其他成员一道确保在ＭＣ９上达成“早期收获”协议，并在此基础上为尽快全面完成多哈回合谈判献计献策，推动多边贸易体制朝着更加开放、公正、平衡的方向发展，维护其在全球经济治理中的作用。
在近期召开的二十国集团峰会和亚太经合组织领导人非正式会议上，各成员均表示将全力推动世贸组织在ＭＣ９上达成“早期收获”。钟山呼吁各方“采取切实行动，落实领导人承诺，加强紧迫感，显示更多灵活性，力争ＭＣ９之前完成 早期收获 主要内容的谈判。”
钟山表示，中方认为，要确保“早期收获”成功，近期谈判必须坚持以下原则：一是不应挑战成员底线，导致整个“早期收获”错失良机；二是不应节外生枝，增加新的难题；三是各方应充分显示灵活性，寻求折中方案和合理着陆区。
他说：“只要我们坚持上述原则，确保 早期收获 应不是难事。同时， 早期收获 并非多哈回合谈判的终点。因此，ＭＣ９不仅要收获早期成果，而且应重申致力于完成多哈回合谈判的决心，并制定相应工作计划。”
钟山说，中国始终是多边贸易体制和多哈回合谈判的坚定支持者。不断发展的区域和双边贸易安排是多边贸易体制的有益补充，中方乐见其成，但区域和双边贸易安排不能取代以世界贸易组织为首的多边贸易体系。
(原标题：钟山呼吁中欧为多哈回合谈判注入动力)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
