分享至
网易财经9月6日讯 美国证券交易委员会（SEC）周四宣布，涉嫌在双汇47亿美元收购史密斯菲尔德食品中进行内幕交易的泰国曼谷交易者巴丁•龙格纳瓦拉（Badin Rungruangnavarat）同意支付520万美元，以和解对他的民事指控。
现年30岁巴丁是泰国一家塑料公司的员工，三个月前SEC冻结了他的资产，指控其因为内幕交易非法获利320万美元，回报率超过了3400%。
按照和解条款，巴丁同意交出所得并支付200万美元罚款。他即未承认也没否认SEC的指控。根据SEC六月份的一份诉讼文件显示，巴丁五月份购买了三千份与Smithfield股票有关的价外看涨期权，并进行了一些小规模的证券交易。
购买这些期权、个股投资期货和普通股巴丁支付了95450.84美元，获取了130万美元的利润。在当月末，Smithfield宣布双汇将以34美元每股的价格对其展开收购。
SEC认为有人向巴丁透露了史密斯菲尔德收购的潜在消息，它指明被告的一位Facebook好友是泰国投资银行的雇员。这家银行是泰国食品巨头Charoen Pokphand公司的顾问，后者曾经考虑收购史密斯菲尔德。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
