浦江渡轮与诗歌的24小时相遇

渡轮朗诵参与者

早报记者 石剑峰 郑依菁

今天早上9点，外滩金陵东路轮渡码头将会驶出一艘特别的大船，它既是一件艺术装置作品，也是一场诗歌行为艺术表演，将在整整24小时里不间断摆渡于浦东与浦西之间的黄浦江上。公众只需购买普通的轮渡票便可以登船与艺术、诗歌相遇。

渡轮变成“八宝鸭”

漂在黄浦江上

这项被称为“外滩艺术计划”的项目由艺术家韩北石、诗人陈东东和诗人批评家丁成共同发起。活动的主体将是一个名为“渡·爱”的艺术装置，这一装置由一艘渡轮改造而成，但同时保留渡船的实用性和功能性。

活动发起人之一的上海诗人陈东东昨天向早报记者介绍，“外滩艺术计划”和在渡轮上朗诵诗歌的创意来源于7月初，当时他和韩北石、丁成得知黄浦江边有个地方可以免费做诗歌活动，就去那里看了一下。代理轮渡户外广告的贝思诺公司最初建议在轮渡的码头候船室办画展和朗诵，“但这里太小又很暗，来往乘客也太多。他们又提供了码头的一个区域，我们也觉得不适合。我们就提出能否借用轮渡船一天？得到的回答居然是可行。”

这艘参与诗歌活动的渡轮外观被改造成了“上海八宝鸭”，以此致敬、呼应、互文和反讽荷兰艺术家弗洛伦泰因·霍夫曼的大黄鸭。受邀的三十余位诗人将在这一装置里，在黄浦江上进行24小时接力朗诵，以每单元2位诗人，每位诗人30分钟专场朗诵的方式，从8月26日上午8点58分起，一直持续到次日上午9点。晚上在金陵东路码头还有一场诗歌音乐朗诵会。参与到此次计划中的诗人包括李笠、陈东东、杨小滨、潘维、蔡天新等人，音乐人白羽、左明良等人也将带来表演。明天第一个上台朗诵的诗人是来自西安的周琦。

此外，活动当天还将邀请外滩游客集体创作长诗《我是那我是》，每位参与者可以写下原创诗行，活动结束后会统一整理、再创作，汇编成书。在当天的渡轮之上或许也会诞生一位诗歌新星。

市民的反应是诗歌行为的一部分

整个活动中，没有主持，诗人就是主持人，“轮渡从金陵东路外滩码头出发，开往浦东东昌路码头，一个来回约半小时，除去上船和开船时鸣笛、喧闹的时刻，留给诗人的时间也就15分钟。”在陈东东看来，这样一次在黄浦江上“八宝鸭”轮渡里举行的24小时诗歌朗诵，“是一次诗歌行为，市民也许不知道发生了什么事情，会有一些意外效果，但这也是 行为 的一部分。”

在公共交通工具上开展诗歌朗诵，陈东东认为，“活动最终获批成行，就已经成功了一大半，船能给我们改造并能开出去，就是一个梦幻般的开始。在策划过程中，我们与广告公司也有很多交锋，他们希望商业植入多一点，我们希望更文化一点，这个过程本身也是上海的城市性格和文化特性，文化与商业不存在对立。”

在黄浦江轮渡上朗诵诗歌24小时，最奇妙的是一天一夜中发生的各种意外，尤其是市民的反应，陈东东说，“这些反应很重要。我想他们可能会感到奇怪，也可能会觉得愤怒，也会有喜欢，但首先肯定是好奇。这些我们都能接受。”