新华网8月8日电 据英国《太阳报》报道，粉红佳人P!nk不介意自己被网友叫女同性恋，认为这是一种对自己的赞美。
现年33岁的摇滚天后P!nk在社交媒体上遭到网友攻击，被骂是同性恋，她坚持称自己并未因此受到困扰。
P!nk与老公加里·哈特所生的女儿薇洛已经两岁。她对待同性恋攻击言论所持的态度颇似她的那首热门歌曲——《那又怎样》（So What），并表示在她看来被说是同性恋是一种赞美，因为她有一些好朋友就是同性恋。
她在自己的推特上写道：“告诉大家一个有趣的事实：当你们在推特上跟我说 你是个女同性恋 时，我一点也不困扰。这是种赞美。我身边大多数的女性朋友都是同性恋。”
她又补充：“我相信你们这些对我心怀厌恶的人能想出更犀利的抨击言辞。来吧，有点创意。你们可以写140字呢。”
P!nk过去就积极参加活动，为维护同性恋者的权益发声，此前她在澳大利亚的一场演唱会上挥动彩虹旗，引发了此次推特上的群骂。
但她似乎并未受到辱骂的困扰，最近她还讲了她的同性恋粉丝群如何支持她取得今日的成功。
P!nk接受一家杂志采访时说：“她们对我的所作所为一直很支持，说实话，她们是我最忠诚的朋友。我身边有很多男同性恋朋友，但我的这群女同性恋朋友们是我的根基。
“她们是我在这个混乱世界的良心。从我的样貌和我的性格来说，我都该是同性恋才对，我只是恰巧不是。不过说我是同性恋其实挺有一番道理的。”
译者：贺飞
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。
PINK has revealed she takes it as a compliment when people call her lesbian.
The star, 33, insisted she was not bothered by people who hurled homophobic insults at her on social media.
And the So What singer, who has two-year-old daughter Willow with husband Carey Hart, added that she finds it flattering because some of her best pals are homosexual.
Hitting back at Twitter troll, she wrote: “Fun fact: When you Twitter me and say you re a lesbian it really doesn t bother me at all. It s a compliment. Most of my fav ppl are.”
She added: “I m sure all of you hate-filled humans can come up with something a little worse than that?!? Come on be creative. You have 140 characters.”
Pink who has campaigned for gay rights in the past was attacked on the micro-blog after she waved a rainbow flag on stage during a concert in Australia.
But the US performer did not seem fazed at all by the abuse she got. And recently she told how her homosexual fan base was the reason for her success.
She told a magazine: “They ve been the most loyal part of what I do. They ve been my most loyal friends, to be honest. I ve had a lot of my gay boys around, but my gay girls are my rootstalk.
“They re my honesty in an ocean of bull****. I should be gay by the way that I look and the way that I am. I just happen not to be. But it just makes perfect and complete sense.”、
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
