| ||
| ||
退休这一决定我已经考虑了很长时间了，并非草率做出的决定，我认为这是正确的时机。
对于我来说，我需要在球队最强的时候离开，我认为现在正合适。这支球队刚刚夺得了联赛冠军，球队的年龄结构也比较合理，年轻球员已经成长起来了，球队的势头也很不错，这可以保证球队在未来一段时间内有一个光明的未来。
我们的训练设施是全球最好的，我们的老特拉福德主场也是全世界最知名的球场之一。关于未来，我很高兴担任指导和大使的角色。有这些活动，再包括我的其他兴趣，我对未来充满期待。
我必须向我的家庭表示感谢，他们的爱和支持对于我来说非常重要。我的妻子凯西一直在我的执教生涯中扮演着重要的角色，给我提供信心和鼓励。语言并不能完全表达这对我来说有多么重要。
对于我的球员和职员们，不论过去还是现在的，我要谢谢他们所有人，他们高水准的职业工作和奉献精神帮助我们拿到了那么多难以忘却的冠军。没有他们的付出，曼联的历史不会如此辉煌。
在我执教早期，董事会的支持，尤其是博比·查尔顿爵士，给了我信心和时间打造自己的俱乐部，而不仅仅是一支球队。在过去10年里，格雷泽家族给了我一个平台，让我能够发挥全部能力管理曼联。能够和极有天赋而且能够让人信任的首席执行官大卫·吉尔一起工作，我感到非常荣幸。我非常感激他们。
对于球迷，谢谢你们。你们在这么多年来的支持让我真的非常感动。能够有机会执教你们心爱的俱乐部，这对我来说是一份荣誉和特权，我会一直珍藏我执教曼联的时光。
——弗格森
早报记者 陈均
这是一个可以预见的结局，但却来得过于突然……昨日，曼联俱乐部官方宣布，执教球队长达26年的主教练弗格森将在本赛季结束后退休,曼联官方随后宣布老爵爷将在未来进入俱乐部董事会。过去26年间，弗格森为曼联赢得了大大小小总共38个冠军奖杯，在本赛季提前锁定联赛冠军后，弗格森的国内顶级联赛冠军数量也达到了13个，或许1986年弗格森叩开老特拉福德的大门时也没想过自己会在这里待那么久，而他对足球的狂热也让外界认为退休对于一个71岁的老人而言还太早了，但任何一部传奇都有谢幕的一刻，如今曼联的弗格森时代终于画上了一个充满惊叹意味的句点。
弗格森的离任，立即引发了全球媒体的关注。昨晚，《新闻联播》也对此进行了报道。
退休声明更像下战书
“退休这件事情是我经过慎重考虑之后做出的决定，现在正是合适的时间，对我来说，最重要的是留给后人一支强大的球队，而我相信我已经做到了这一点。这支球队不仅拥有足够的实力，完善的青训体系也能保证俱乐部的前景一片光明。我们的训练设施是全世界最顶尖的，我们的主场老特拉福德也是全世界最棒的球场。”昨日的新闻发布会上，弗格森爵士亲口证实了自己即将退休的消息，这个苏格兰老头依旧滔滔不绝，听上去不像是一次告别宣言，仿佛他又拍着胸脯向人们打包票，要在下个赛季赢得些什么，这是所有人最熟悉的一幕，然而心高气傲的老爷子一路道谢，对他的家人，对俱乐部的工作人员，对球迷……人们意识到他真的想休息了。
或因身体难以坚持
71岁高龄为曼联工作26年的弗格森终于要走了，这一幕让所有人难以面对，曾经的爱将舒梅切尔坦言：“失望！震惊！悲伤！没想到这一天来得这么快。”国际足联主席布拉特以与弗格森同在为荣，“我还记得2011年和弗格森爵士一同出席金球奖颁奖典礼，那是我的荣耀。”身为阿斯顿维拉球迷的英国首相卡梅伦则以一种相对轻松的口吻对老爵爷表达了尊敬，“他在曼联的成就一直超乎想象，希望他退役之后，我的球队能好过一些。”在执教生涯中，弗格森对于记者从来就保持着固有的霸道，即便是相熟的记者询问他，记者怎样做能配合到这个权倾朝野的主帅？弗格森也是干脆的一句，“为什么不去死？”但现在所有亲历了弗格森退休宣言的记者都感慨不已，过去那么多年他们打过嘴仗，他们很难暖心面对，但如今所有人都记得这位苏格兰人为曼联、为足球做了些什么，就像《天空体育》说的那样，“一个时代结束了。”而英国BBC则称，毫无疑问，这是足球史上必须标记的一天。BBC还专门开设了评论专区，以弗格森是不是历史上最伟大的主教练为题，由网友发表言论。
弗格森为什么选择退休？还记得2008年他著名的那句话吗？“如果我的健康允许，我愿在足球中沉醉不起。”老雷（女王公园巡游者主帅）也曾经调侃，“他的退休计划一直尘封在办公室抽屉的最底层，曼联最后有可能用一个骨灰盒，把弗格森爵士从老特拉福德带出来。”难道弗格森的身体已经迫使他不得不离开自己战斗了一辈子的教练席？目前曼联官方以及弗格森本人并未对外透露相关信息，但圈内人都坚信只有当弗格森的身体无法坚持之际，他才会选择屈服。这一点弗格森的好友、维甘主席惠兰在去年就透露了端倪，“他年龄越来越大，已经很难应付压力，我想他明年有可能就要做出决定。”事实上，上赛季老头就曾莫名地频繁流鼻血，甚至被送进医院，而在今年夏天，弗格森已经预约了自己的髋关节手术……
当然，也许还有其他原因，英国《每日电讯报》就猜测，曼联高层的人事变动和欧冠出局都给老头带来了沉重打击，本赛季结束，弗格森的好搭档吉尔就会辞去首席执行官一职离开球队，他要去英足总担任副主席，而弗格森的兄弟、曼联的首席球探马丁·弗格森赛季末也会离开，这都会让弗格森的想法产生动摇，毕竟上月底夺得冠军时，老爵爷还狂呼“年轻了10岁”。虽然曼联本赛季赢得了联赛冠军，但在欧冠中却折戟沉沙，弗格森过去几年都表态希望帮助球队再拿一次欧冠大耳杯，今年或许是重温旧梦的最好机会，失利让弗格森有些心灰意冷，他也反思自己能不能等到眼下这支球队再拿欧冠。
莫耶斯、穆帅竞逐主帅？
弗格森要走了，除了瞅着老爵爷的背影，曼联的继任者也成为了眼球的焦点，《天空体育》宣称，曼联未来48小时内就会宣布新帅人选。目前莫耶斯、穆里尼奥、索尔斯克亚、内维尔、克洛普等人都被博彩公司列上了候选人名单，穆里尼奥的赔率一度飙升至第一，一方面弗格森早就“钦点”狂人是合适的继任者，另一方面穆里尼奥今夏即将回归英超，但“48小时”期限似乎预示着穆里尼奥并非真命天子。50岁的莫耶斯和埃弗顿的合同在今夏到期，他并未和太妃糖续约，此前曾说要“等等看”，现在看来，当时莫耶斯的等待，很可能就是已经得到了弗格森和曼联方面的暗示。目前也有英国媒体等不及了，《镜报》就直言不讳：“就是莫耶斯，在拒绝了东家的新合同后，他的下一站将是老特拉福德。”
莫耶斯是现今英超联赛中执教单支球队时间第三长的教练，仅次于弗格森爵士和温格，10年如一日的帮助埃弗顿摆脱降级威胁，尽管该队财政极其糟糕，但莫耶斯克服众多困难，把埃弗顿打造成英超中上游球队，11年来先后四次杀入欧战赛场，三度被评为了英格兰足球联赛教练协会年度最佳主教练……考虑到莫耶斯和弗格森还是老乡，同为苏格兰人，从这个角度看，莫耶斯着实是一个相对合适的接任者，曾经效力曼联的欧文也对莫耶斯投了支持票，“虽然我觉得眼下只有穆里尼奥有信心接过老爵爷的教鞭，但如果让我来选，我也会选莫耶斯。”
本文来源：东方早报
责任编辑：
王晓易_NE0011
