网易财经4月7日讯 博鳌亚洲论坛2013年会在海南举行，墨西哥合众国总统恩里克·培尼亚·涅托在论坛上表示，拉美地区已经进入一个新的发展时期，拉美经济的良好表现在很大程度上与亚洲地区的经济良好表现是有关联的。由于一系列政策的实施，拉美和亚洲两大地区具备在21世纪成为世界领头羊的必要条件。
以下是文字实录：
恩里克·培尼亚·涅托：大家下午好！女士们、先生们：尊敬的秘鲁总统乌马拉先生，非常高兴今天和您一块儿参加今天下午的会议，我想出席今天会议的博鳌亚洲论坛理事表示致意，感谢中国、秘鲁、墨西哥以及其他国家的企业家们出席今天下午的论坛、会议，感谢你们到亚洲来参加这个重要的会议。我很荣幸成为参加博鳌亚洲论坛的第一届墨西哥总统，博鳌亚洲论坛是亚洲地区重要的论坛，我和秘鲁总统一起都代表着拉丁美洲在近几年中和亚洲一样在寻求着经济增长和发展的进程，目前亚洲通过自身的努力已经成为全球平衡进程的一个重要因素，另一方面我们看到不仅仅是墨西哥，还包括整个拉美国家都在进行着进一步的努力，实现拉美地区的一体化进程。非常感谢博鳌亚洲论坛给出这个分论坛给拉美，拉美现在政治稳定、民族发展，拉美国家的体制得到进一步巩固，贫困在下降，不平等程度在进一步减少，这方面我和秘鲁总统的观点是一致的。与此同时，我们看到拉美各国也不断地推进着经济的现代化进程，致力于自由贸易和打造健康的公共财政，因此我们可以看到拉美地区已经进入一个新的发展时期。拉美经济的良好表现在很大程度上与亚洲地区的经济良好表现是有关联的，目前国际地缘政治正处在一个变化的时代，目前我们处在一个多极的时代，不仅出现了新兴国家，更出现了新兴国家集团。这方面最好的例证恰恰是亚洲和拉丁美洲，目前放眼全球我们看到经济仍在动荡，发达国家复苏缓慢，而拉美国家和亚洲国家经济稳健，保持了持续的增长，例如在2012年亚洲和拉美地区的经济平均增长分别为4.6%，均高于世界的平均增长率3.7%。在太平洋两岸我们都实施了鼓励创新的政策来促进经济的稳定和良好表现，由于这些政策的实施，拉美和亚洲两大地区具备在21世纪成为世界领头羊的必要条件。
预计拉美和亚洲的经济在2013年至2017年保持5.17%的平均增长率，这高于全球预期增长率4.4%。上述的数据已经得到了主要的国际组织、评级机构和经济专家的认可，相关机构一致认为拉美和亚洲国家将会在未来几年中最大程度促进全球增长的国家，如果放远一点看，我们可以看到目前亚洲和拉美国家对全球GDP的贡献率是41%，根据国际货币基金组织的预测，到2017年我们的贡献率将会上升到45%。放眼未来，我们不仅面临着加快拉美和亚洲增长的机遇，同时我们也面临着进一步提高双方人民福祉，迈入更高收入国家区间的巨大机遇。
实现这一长远目标需要各国的经济体实现快速、持续、稳定的增长。为实现上述目标，我们必须要加大一些地区组织，其中包括亚太经合组织和东亚拉美论坛等机制。墨西哥认为，我们必须要进一步拉近亚洲和拉美两大地区之间的关系，尽管近10年亚洲和拉美的经济得到迅速发展，我们相信我们还有那样的潜力可以挖掘，挑战之一是进一步通过创造具有附加值和融入产业链的产品来对目前的基础产品贸易的现象进行互补。同时我想在双方国家之间，我们应该加强科技合作，促进创新和企业的竞争力，我们认为应该实现生产率的民主化和提高，构建新的实业网络，也就是说我们必须使得双方的中小企业发挥更大的作用。短期的挑战之一是继续共同推进产品和服务市场的开放，目前世界经济面临着复杂的局面，我们必须要在这样的情况下进一步推动自由贸易和生产方面的融合，这也是墨西哥在未来几年所要推进的措施。面临这一挑战，中国和墨西哥应该共同反对贸易保护主义，墨西哥需要利用亚太地区提供的良好机遇促进自身的发展，除了上述我所提出的机制之外，我们还有以下几个一直：一是太平洋联盟，是由四个拉美国家组成的，智利、哥伦比亚、秘鲁和墨西哥，另外一个是跨太平洋经济伙伴战略协议，有五个地区国家组成。此外，墨西哥在国内层面正处在内部变革的过程之中，我们的优先目标是完全释放国内的经济潜力，我们拥有良好的基础，墨西哥保持着宏观经济稳定，我们执行着负责任的公共财政政策。下面我想提供一些数据证明我上述所说的观点，在2013年墨西哥将实现财政预算的零赤字，同时我们的公共债务占GDP的比例低于35%，这一比例要低于经合组织国家的平均水平，年终通胀率低于4%，保持着墨西哥银行的调控区间。同时，与其他国家相比，我们国家风险率很低，只有150个基点，我们的利率也达到了历史的最低水平，是近10年来的最低，4.19%。当然，我们并不因为目前良好的经济和金融现状而感到满足，我们的目标是进一步提高墨西哥人民的生活质量，继续推动经济的持续增长作为未来努力的内容之一，我们将重视提高生产率，为此就像我之前所说的，我们必须要实现生产力提高的民主化，也就是说经济体的各个部分都必须要从生产率的提高之中获益，全国的各个地区都必须从这一提高中获益。
墨西哥目前所实施的战略有许多重要的作用，我很荣幸带领墨西哥政府在以下五个方面促进国家发展，实现一个和平的墨西哥、包容的墨西哥，为所有人提供有质量教育的墨西哥，繁荣的墨西哥，以及作为负担全球责任参与者的墨西哥。我们希望通过我们的努力也能够学习亚洲地区国家的经验和本地区国家的经验，包括秘鲁总统刚刚提到的秘鲁的经验，特别是在减少贫困和不平等程度方面的经验我们也要加以学习。同时墨西哥将继续积极的致力于解决全球的问题，为人类伟大的事业做出自己的贡献。
女士们、先生们，目前的世界相互关联日益增加，国家集团之间的联系日益密切，通过各方面的关系发展，我们致力于共同建立一个美好的未来，通过团结和责任分担，我们可以更好的应对21世纪的挑战，抓住21世纪的机遇。我认为这也是博鳌亚洲论坛等论坛和对话的价值所在，通过这样的论坛平台我们可以分享世界各国国家元首和政府首脑的智慧和看法，同时也能够促进拉美和亚太地区企业界、学术界之间的交流。作为墨西哥总统，我再一次向各位重申，我国愿意致力于深化亚洲和拉美两大地区之间的关系，我们必须携手努力，使得这个世纪成为太平洋的世纪！我相信通过我们的共同努力，我们一定能够实现这一目标。因此，我认为今天我们需要克服双方之间距离的障碍，我们需要透过双方的距离看到两个地区之间存在的机遇，我认为今天我出席博鳌亚洲论坛的会议，我和乌马拉总统也是最早出席会议的拉美国家总统之一，也是希望进一步拉近两大地区距离的决心和意愿，我们希望把两大地区建设成为繁荣的地区，造福人民！谢谢大家。
专题：
相关文章
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
