小岛顺彦：日本需要更大的创新保证能源可持续

网易财经9月11日讯 2012年夏季达沃斯9月11-13日在天津举行,会议主题为“塑造未来经济”,三菱商事株式会社董事长小岛顺彦在探寻新的增长前沿分论坛上表示，日本直面能源的挑战，我们需要更大的创新，更大的创意，使未来的能源组成安全、可靠、可持续。

以下是文字实录：

小岛顺彦：谢谢主席，谢谢省长女士，在我考虑能源未来的时候，我想我们看到不断发生结构性的变化，特别是在能源构成方面，过去更多的是集中在化学能源上，现在更多的关注可再生能源。

发生这样一种变化我们必须记住这样一些因素，比如说经济的效率，还有稳定的能源供应，还有对于全球环境的影响，这些因素都很重要。关于能源的话题实际上也在最近几年发生了多次变化。我想讲三点：

第一，全球经济现在正在放缓。

第三，福岛核事故的影响，福岛核事故是一年多以前发生的。

首先，越来越多的人认识到全球的经济增长GDP恐怕要保持在大约3%，在这种情况下对于化石能源的需求可能不会出现强劲增长，再加上这样一个事实，就是页岩气的生产，包括加拿大的页岩气的生产也在增长。我们也会意识到化学能源的价格不会增加的太多。同时，我们也看到有很多地缘政治的影响，或许会发生什么事情。在应对全球变暖方面我有这样一个印象，减少二氧化碳排放，实际上在很多政府日程上的重要性都下降了，发达国家由于预算非常紧张。我还听到一些人说气候变化的科学依据应该加以更为仔细的审查。

在应对全球变暖方面我有这样一个印象，减少二氧化碳排放，实际上在很多政府日程上的重要性都下降了，发达国家由于预算非常紧张。我还听到一些人说气候变化的科学依据应该加以更为仔细的审查。

关于福岛核事故的影响，很多国家继续使用核能，但是只有一些国家停止使用核电，即使在那些仍在使用核电的国家，公众的辩论主要是关注审查安全标准，对于放射性废物进行适当处置，等等。

这样可能人们会对于使用核电厂感到犹豫，但是在发生事故之后，日本确实有责任对于该事件进行全面的分析，并且建立适当的安全标准，这一点非常重要。现在日本政府正在进行这样的研究，我们预计他们会拿出一些研究的结果里，这些是全世界能源格局所发生的一些变化，他们使得从化学能源向可再生能源的转变更具有挑战性。

我相信我们需要更加重视天然气，包括页岩气。我觉得在今后十年、二十年取决于天然气生产的增长，我们将主要依靠天然气生产的责任。同时，要确保安全，对于可再生能源发展也很重要。

同时，我们需要技术创新方面进行投资，以便能够稳定地供应可再生能源。那之后，使用可生能源就会更为广泛，使之成为能源消费中主要的能源，这就是我的一些思考。

另一方面就是技术创新和政府的政策对于需求侧来说是同样重要的，如果我们希望能够在节能方面取得重大的进展就需要这样做。

在日本，公共部门和私营部门对于节能都很重要，特别在70年代的石油危机之后，这使得日本能够成为世界上能源效率最高的国家之一。日本当时所采取的措施帮助我们能够减少二氧化碳排放，而且福岛核事故之后，日本再一次直面能源的挑战，我们需要更大的创新，更大的创意，使未来的能源组成安全、可靠、可持续。谢谢。