John: 人民币国际化离不开金融市场改革

图为苏格兰皇家银行集团亚太地区主席兼金融市场及国际银行业务部首席执行官John Mccormick

网易财经6月8日讯 苏格兰皇家银行集团亚太地区主席兼金融市场及国际银行业务部首席执行官John Mccormick今天在参加APEC峰会时表示，中国的人民币国际化必须与金融市场改革同时进行。

以下是文字实录：

John  McCormick：

谢谢主持人。我非常高兴今天有机会站在这里，我是苏格兰皇家银行集团亚太地区主席兼金融市场及国际银行业务部首席执行官.

作为银行，我们处在整个经济变化中的前沿，刚才谈到我们要解决四个问题，第一就是中国在国际金融体系中扮演怎样的角色，人民币的国际化会如何影响全球的金融体系运营。

我们是G8中的一员，在过去几年中我们可以看到，美元以及欧元在不断贬值，尤其是目前的状况，欧债危机非常严峻，黄金价格也开始下降，尤其是此前雷曼兄弟倒台后，整个金融体系都发生了变化，黄金标准都在进行讨论，中国货币在未来是否能够成为全球的主力货币，CNY能否成为这一揽子货币中的一员，在2015年会有怎样的变化，这些都是大家热门讨论的问题。

国际货币储备政策扮演重要角色，首先中国一定要开放资本帐户，这样人民币才能够有更多价值，确保我们在供应以及需求两方之间达到平衡。

第二，中国一定会在国际经济出现衰退时扮演重要角色，中国已经做好准备了，因为现在中国有很多的外汇储备嘛，从政治角度以及经济角度上来说都是可能的，毫无疑问，中国也会通过这种对国际的援助提高自己的政治地位，同时也会为中国的金融中心带来大量业务。

另外，中国必须要从其它的全球大国里学到经验，如果成为国际货币的话就会有一定的协同价值，如果要不断地印发货币，对货币本身的力量也会造成一定削弱，可能会造成一些货币上的问题。

第二个问题提到了人民币的国际化以及金融市场开放之间的关系，人民币的国际化是一个两方面的进程，中国本身是无法推进这个进程的，全球都要参与，前提是什么呢？让国际投资者和贷款方能够进入中国市场，包括债务市场和股权市场，这样才能够加强人民币的价值，因此中国必须首先开放它的国内市场，同时也进行金融市场的改革，只有这样，全球才能真正接受人民币作为国际货币，没有其它方式，只有两者同时进行。

第三个问题是关于人民币国际化以及金融市场改革开放之间的关系，这的确有一系列挑战需要解决，很多新兴国家都会存在这样的问题，这些新兴国家不希望自己的货币在国外交付，同时也不愿意开放自己的资本帐户，外商投资者可以进入到中国市场，而且非常容易，通常来说他们这样做可以用外国的硬通货、以美元进入，而不是以进入国的货币进行交易，也就是绝大多数国家都在使用帐户开放而不是汇率开放。

中国已经进入到相反的一条道路上来，他走上这条道路，他进行汇率的改革，但在自由化资本帐户和开放国内市场方面还比较落后，当然，结果会怎样呢？他想控制国内的汇率，大家可以说这些刚刚开始，中央政府的货币政策，其实我们昨天也看到中国人民银行开始降息，在借款、贷款的利率方面政策要收紧。

中央银行在过去一些年来一直说市场汇率要自由化，但现在在收紧，我们看到现在几乎已经变动到了140个基点左右，中国货币供应实际上在控制货币的价格，也就是汇率，中国现在所面临的情形其实是使得中国人民币走向国际化的优化道路。

总结来说，中国已经走上了汇率改革的道路，它也致力于完全开放自己的资本帐户，这两个国家一方面是货币自由化，另一方面是资本帐户的自由化，这两者是一个进程中的不同侧面，两者必须结合到一起才能发挥真正的作用。

最后一点我们要考虑，那就是人民币国际化对于中国传统货币政策的影响，这对于金融管制来说是非常大的挑战，我们知道，货币汇率自由化非常重要，现在中国想增加国内企业、机构的竞争力，减少地方保护主义，我们知道，中国现在正在努力走这条路，这样一来，银行，尤其是金融服务的企业可以在净利率不能得到保证的情形下学习、了解到很多，他是不是要向国外的竞争对手开放，这种开放能否帮助国内的借款机构、国内投资者，这对于人民币国际化来说算是一个挑战。

谢谢。