网易首页 > 财经频道 > 正文

普罗迪:中国同时面临着两个重大挑战

0
分享至

网易财经讯 2010CCTV中国经济年度论坛”于2011年1月18日在北京举行。主题为:全球变局中的中国转变。意大利前总理、欧盟前主席普罗迪在演表示,“中国它既是一个发达国家,而同时又是一个发展中国家,这也是我们中国的自己的领导人和学者对中国的一个定义,这就意味着中国是同时面临着两个重大的挑战,一个就是平衡的国内发展,这是一方面。另外一方面,就是自己在国际上逐步重要的,所承担的一个大国的角色。在另外的一方面,对于中国而言,他内部的许多的挑战在于,要改善人民的民生,而同时要用更多的资源和能力,对于全体公民进行很好的教育。这些内部的要求对中国而言,在很长的一段时间之内,将都是他们的工作的重中之重。所以非常显然的是,现在中国的这种政策,因为它的国家的整个国土面积的广阔,以及中国目前在世界上的重要角色的话,很显然,他都将会对全球产生重大的影响。”

演讲实录如下:

普罗迪:非常感谢!

我在这里非常高兴的、荣幸的能够和大家在一起,并且能和大家交流一些自己的观点,关于在全球变局中的中国的一些转变。

事实上在20世纪的下半叶,权利主要是集中于两个强国当中,随着苏联的倒塌,就意味着所有的权利都集中在美国那里去了,尤其是关于在军事的角度而言,美国是唯一的大国,因为美国现在已经占到了全球军事支出的50%以上。可是在全球的经济局势当中则是有所不同,有越来越多的角色,他们在经济的舞台上活跃着,尤其是我们已经看到了,经济的主要的力量从美国和欧洲向亚洲地区转移,尤其是转移到了中国。这种经济上的转变,它事实上标志了是世界上最重要的一个转变,这也就意味着整个的地球经济的重新的一个平衡。

我们已经看到了,现在全球以及政治的局势已经变成了多元化了,那么美国在1950年的时候占到全球GDP的50%左右,今天只占到20%左右。但是无论如何,他如果和世界上第二大GDP的经济体相比,他仍然是第二大的三倍左右的经济总量,也就意味着很长时间内,美国仍然是第一大国,但是这种趋势将会逐步改变。也就是说美国整个的GDP所占的总量在世界经济当中的比重会逐渐下降。而且现在整个西方国家在经济当中的总量在全球GDP当中也在逐渐下降,尤其在2008年的经济危机以后,我们已经看到,这种趋势变得更加清晰,这就意味着发达国家的发展是减缓了,而发展中国家的发展则是增快了。而且我们已经看到,现在全球经济发展的发动机已经越来越集中到了发展中国家和新兴国家。这也就意味着我们已经看到了在整个的全球的一些政治的责任方面的一些变化,我们现在生活在一个过渡的时期,下面我就将给大家看一下我们所面临的一些政治和经济方面的一些不稳定。

我给大家举一些例子,如果大家回忆一下一战以后美国的一些情况的话,当时的美国应该已经成为了世界第一大国,但是它还不习惯于自己在第一大国这样的角色,也就是说在一战以后的20年之后,美国所承担的角色是非常稳定的,在很多的情况下,美国他们不愿意承担他本应该承担的角色,现在很多西方的评论家,他们也有对中国同样的担心,他们特别担心中国不愿意承担自己现在的这种大国的角色,就像是美国在一战之后20年所做出的那样的事情一样。他们觉得中国现在似乎是更加的变成了民主主义,并且关注于自己的利益,并且愿意把自己国家的利益最大化,他们更多的是关注中国内部的事情,而不关心自己作为大国的一个角色。

我觉得,这种评论是过于简单化了,而且我们认为我们现在所看到的现在的情景,比这些人所看到的要复杂得多。事实上,中国作为一个发展非常快的经济体,我们必须要同时意识到,他也是一个发展中国家,而且他自己内部也有非常多的不平衡的问题,尽管我们现在看到了中国的贫困的人口是逐日的下降,而且中国的经济它的发展也是非常有活力的,我们不得不承认,这个国家的许多的地区,还有许多的经济的部门,它仍然是处于一个发展的阶段。所以我们必须要认可到的一点就是,中国它既是一个发达国家,而同时又是一个发展中国家,这也是我们中国的自己的领导人和学者对中国的一个定义,这就意味着中国是同时面临着两个重大的挑战,一个就是平衡的国内发展,这是一方面。另外一方面,就是自己在国际上逐步重要的,所承担的一个大国的角色。

我觉得这就如同是要演奏一个非常好的音乐会,如果想要把这个音乐会搞好的话,我们必须要有非常多的乐器,能够做非常协调的演奏。这意味着我们不光是要有非常高超的经济技巧,同时也要有政治意愿。

在另外的一方面,对于中国而言,他内部的许多的挑战在于,要改善人民的民生,而同时要用更多的资源和能力,对于全体公民进行很好的教育。这些内部的要求对中国而言,在很长的一段时间之内,将都是他们的工作的重中之重。所以非常显然的是,现在中国的这种政策,因为它的国家的整个国土面积的广阔,以及中国目前在世界上的重要角色的话,很显然,他都将会对全球产生重大的影响。

现在我们中国可能就面临着这样的矛盾了,一方面,要满足自己的内部的发展,以及有机的发展。另外一方面,也要能够把自己非常好的融入到整个国际的经济当中。对于中国的政府的决策而言,他们所做出的任何决策,可能都会对世界产生重大影响。比如说人民币的汇率变化,可能就会对外界产生重大的影响。所以我们刚才所谈到的中国所面临的这两个重大挑战,一个是自己的发展,另外的一个是全球的责任,我想对于中国的政治领导人而言是非常重大的责任。现在这个责任已经摆到了所有的政治领导人,以及我们的企业家,还有所有的中国的公民面前,中国必须要不断的发展。而同时,另外一方面,我们必须要承认,他也应该成为世界经济的一个支柱。所以我们必须要很好的了解,我们刚才所谈到的这两个目标和挑战,它们是彼此相关的,而不是排他的一个关系。如果想要达到这双重的目标的话,中国必须要做出更多的努力,向外界来解释现在他们所面临的国内挑战的艰难性,因为所有的这些挑战有的时候对于西方世界而言,他们认为中国所面临的这些内部挑战根本就不算什么,中国应该能够轻而易举的达到中国非常好的向西方世界来解释这一点,这是非常艰难的责任。

同时,中国也应该非常理解他自己的发展,对整个世界所带来的一些影响。这个影响大多数时候是一个积极的影响,但是有的时候我们不得不承认,他也可能带来一些有麻烦的影响和负面的影响。究竟中国今后将会成为一个什么样的全球的领导者呢?我觉得中国应该能够承担起自己的国际责任,能够根据自己的经济能力和自己的政治意愿,来承担起相应的责任。比如说我们所面临的一些全球的环境问题、气侯变暖等等,这样的话,中国的贡献才能够使得我们有一个更好的全球治理,并且使得整个全球达到一个社会的平衡。我们也特别希望中国能够越来越多的参与到国际的社会当中去。这个任务对于中国而言是一个历史性的任务,和欧洲,和美国一起,现在中国已经成为了全球的发展的推动力,他们也将是能够帮助最贫困的国家摆脱贫困的最好的推动力,比如像非洲一些国家,他们根本还没解决吃饭的问题。当然,如果想做到这一点,所有的这几个大的经济体,他们必须要和国际组织来共同一起进行工作。我们已经认识到了,没有任何一个国家自己就能够满足以及应对目前全球给我们带来的这些挑战,只有协作,只有以多边的角度共同协作,才能解决我们目前面临的所有的这些复杂的问题。所以,这完全取决于究竟我们这个国家能够扮演一个什么样的正确的角色。

现在中国的角色已经是非常的伟大了,而且我们觉得这种角色将会是与日俱增的,所以我特别有信心,中国将会有勇气能够承担他本应该承担的这些责任,尤其是根据他自己的这种经济和政治的实力所应该承担的责任。这就是我的演讲,谢谢!

芮成钢:非常感谢普罗迪先生给我们所做的非常有意义、非常精彩的演讲,他给我们讲了全球变局当中的转变。现在国际化程度越来越高,我们在门口准备了同传设备,但是我发现现场70%的观众朋友们都选择了直接聆听略带优雅的意大利口音的英语,这也是一种转变,稍候论坛中可能还有很多国际级的重量级的嘉宾,大家如果觉得需要用同传设备,可以到门口领取。

刚才普罗迪先生说到一些特别重要的话题,在全球变局当中,中国经济应该如何定位,如何向世界展示中国。他特别提到了一些历史的变化,当权利和影响力发生变化的时候,比如现在全球经济重心逐渐向亚洲移动,从从大西洋太平洋发生这样的转变,这个时候往往会导致很多角色的变化,比如中国这样一个新兴市场国家在全球的地位、他所承担的责任都会发生变化,这个时候,世界对中国往往也有一些期望值,但是普罗迪先生深刻理解到,虽然中国往往被描述成全世界最大的经济体、迅速成长的经济体,但中国有很多内部挑战,而这一点恰恰是很多西方媒体、西方政治家,包括经济学家没有充分认识到的。所以中国在对外传播的时候,应该更多向世界说清楚中国面临的本国的挑战,如果世界永远看到的都是中国的奥运会、世博会、亚运会,总看到那些最光鲜、最灿烂、最眩目的一面,看不到中国可能依然面临很多严峻挑战的问题,对中国就会有一些不切实际的期望值。所以中国要考虑到方式、方法和侧重点。同时中国需要深刻理解中国经济对于世界的影响,我记得今年我们可能很快又要去达沃斯组织世界经济论坛的报道了,我们去年谈到的一个话题就是,虽然说我们中国在自己跟国外沟通的时候,我们往往强调,我们不管多大的经济数字,除以13亿,都很小,GDP或者什么数字,一算人均数量都很小,但是中国经济的总量确实是到了一个新的高度,确实是从很多数据,或者从某个角度来看,超过了日本,成为了世界第二大经济体,中国经济对世界的影响是以总量的形式呈现。虽然我们自己看到了困难,但是我们对世界的影响和体量已经摆在那了,所以要充分考虑到我们对世界的影响,这也是普罗迪先生刚才强调的一个重点。所以中国自己的发展需要和维护世界经济新秩序的需要,两者同时存在,中国一方面要把自己的经济问题、挑战解决好,但是同时也要和世界各国的经济体一起,完成中国作为一个新兴经济体大国应该完成的使命,在这点上他也提出了很多建议。

这两天,在胡主席访美的大背景下,这也是被热议的问题,昨天国际论坛先驱报上基辛格登了一篇文章,新兴经济体和发达经济体之间需要一套新的概念,来概括他们之间的相互关系,过去我们有的时候用合作竞争等等,基辛格博士说可能我们需要一种新的理念来理解、概括我们和发达国家之间的关系,我觉得这也是刚才普罗迪先生提到的。所以我觉得这是一个非常精彩的,今天早晨的又一个关于国际的开篇演讲。

相关推荐
热点推荐
分析:为何陈梦不能作为团体女单一号出场,而选择女单亚军孙颖莎

分析:为何陈梦不能作为团体女单一号出场,而选择女单亚军孙颖莎

乒乓看世界
2021-08-06 07:31:19
六台:梅西告知多名巴黎球员,将接受巴黎方面的报价

六台:梅西告知多名巴黎球员,将接受巴黎方面的报价

直播吧
2021-08-06 08:44:18
教育部明确:9月1日起全面推行课后服务!教师会涨工资吗?涨多少?

教育部明确:9月1日起全面推行课后服务!教师会涨工资吗?涨多少?

学而不思则忘
2021-08-05 20:46:47
张本智和到底喊的啥?日本网友:主要就一个词!很不友好的方言

张本智和到底喊的啥?日本网友:主要就一个词!很不友好的方言

运动帮
2021-08-05 10:08:31
陈芋汐:奥运延期一年对我影响很大 我正处于发育期对动作有影响

陈芋汐:奥运延期一年对我影响很大 我正处于发育期对动作有影响

直播吧
2021-08-05 18:05:18
明日立秋,再忙也别忘了吃“六个一”,应季而食营养足,安稳度秋

明日立秋,再忙也别忘了吃“六个一”,应季而食营养足,安稳度秋

味谷的厨房
2021-08-06 00:10:53
奥恰洛夫扛起欧洲乒坛大旗,再夺铜牌后激动落泪,年纪不大成就高

奥恰洛夫扛起欧洲乒坛大旗,再夺铜牌后激动落泪,年纪不大成就高

乒乓网
2021-08-05 19:49:36
全红婵夺冠,“杏哥”商标已被抢注

全红婵夺冠,“杏哥”商标已被抢注

瑶台逢月
2021-08-05 21:09:57
福原爱谈和台湾老公离婚:我能活到今天 都是因为中国人的支持

福原爱谈和台湾老公离婚:我能活到今天 都是因为中国人的支持

818体育
2021-08-06 00:50:38
他的身世之谜要揭开了?

他的身世之谜要揭开了?

刘空青
2021-08-05 19:56:07
【马英九揭秘辛:因为有“九二共识”,大陆不愿伤害台湾,曾拒绝台“友邦”建交愿望】

【马英九揭秘辛:因为有“九二共识”,大陆不愿伤害台湾,曾拒绝台“友邦”建交愿望】

海峡导报社
2021-08-06 09:24:06
官方都发声明了,怎么网友还要给他判刑呢?

官方都发声明了,怎么网友还要给他判刑呢?

道德委员会
2021-08-05 19:15:10
26万苗族的美国梦:背叛和鲜血铺成的移民路

26万苗族的美国梦:背叛和鲜血铺成的移民路

锵锵文史局
2021-08-05 16:54:20
最新真实世界数据来了!科兴、辉瑞、阿斯利康疫苗有效率多少?

最新真实世界数据来了!科兴、辉瑞、阿斯利康疫苗有效率多少?

国际大视野
2021-08-06 06:15:29
8月1日起,发早安图片要双向收费,全群都要为此买单?

8月1日起,发早安图片要双向收费,全群都要为此买单?

东南网
2021-08-05 21:46:58
国际知名设计师辣评43个奥运LOGO,北京奥运标志YYDS

国际知名设计师辣评43个奥运LOGO,北京奥运标志YYDS

运动会资讯通
2021-08-05 17:33:33
网友给孙颖莎P长发!齐刘海配“QQ脸”好萌,穿运动服气场却不输

网友给孙颖莎P长发!齐刘海配“QQ脸”好萌,穿运动服气场却不输

御姐风尚志
2021-08-05 23:05:37
日本田径正妹颜值太高爆红一跃胸下全空超养眼

日本田径正妹颜值太高爆红一跃胸下全空超养眼

刘老二观奇闻
2021-08-05 17:06:43
广东:飞度醉驾猛撞600万劳斯莱斯,目击者:车主下车腿都软了

广东:飞度醉驾猛撞600万劳斯莱斯,目击者:车主下车腿都软了

小松社会趣闻
2021-08-05 17:43:37
暗网红房间是真的吗?暗网红色刑房直播杀人,残忍至极

暗网红房间是真的吗?暗网红色刑房直播杀人,残忍至极

眉眼如丝
2021-08-05 21:42:31
2021-08-06 12:36:49

财经要闻

头条要闻

环球:美国要为乱港分子提供庇护 干嘛不直接发绿卡

头条要闻

港大禁参与"哀悼"刺警疑凶学生进校 有教师称"难过"

体育要闻

梅西巴萨生涯:35冠 6金球奖 队史射手王

娱乐要闻

李连杰小姨子利思 身材比利智还要好

科技要闻

HarmonyOS 2满两月!开发者数量已突破120万

汽车要闻

别克GL8终迎强敌 国产全新嘉华有望月底首发

态度原创

本地
亲子
旅游
教育
公开课

本地新闻

读完这个阴间专业,有多少人真香了?

亲子要闻

专家提醒:警惕配方奶粉营销影响母乳喂养

旅游要闻

中国版摩洛哥,仅有1%的人去过

教育要闻

语文特级教师:新高考语文越来越难?错!

公开课

采访福原爱:我球比不过刘诗雯,但我人比她白

×