哈佛商学院Jorge Paulo Lemann教授：Tarun Khanna
网易财经9月14日讯 世界经济论坛2010年新领军者年会将于9月13日-15日在天津举行。本次年会的主题为“推动可持续增长”。在今日举行的“重新思考21世纪的公司”分论坛上，哈佛商学院教授塔伦·卡纳（Tarun Khanna）表示，企业要对股东承担起主要责任，但对于一家企业来说，仍然需要去行使其它的职能，必须要参与到发展中国家的培训中。
他也指出，必须要和政府建立关系，政府本身就是一个积极的推动方。
以下为文字实录：
Tarun Khanna：
谢谢罗伯特，我给大家简单说几点，第一点是像刚才Cynthia提到的，企业的作用不能脱离社会，一个企业的功能是什么？这个企业要对他的股东承担起主要责任，但对于一家企业来说，仍然需要去行使其它的职能，就像刚才Cynthia提到的，对于英美资源集团来说，在艾滋方面作出一些工作，对他们本身是很有帮助的，不是伦理、道德的需求，有很多这样的例子，大家在发展中国家，我想嘉宾都会同意我的观点，你必须要参与到发展中国家的培训中。
在美国不那么一样，但如果你没有那些专业的培训机构、培训部门，其实就违背了自己的利益，我觉得认识到这点是一个问题，另外我们还要认识到一个企业能够发挥的作用，企业必须要认识到自己的功能，这是一个最基本的起点。
第二，再强调一下刚才Cynthia所说的，您刚才说，过去你们主要是关注股东和政府的利益，而现在你们意识到这个世界中有很多复杂的利益相关方都是要打交道的，看一下世界各地类型的公司，比如软件企业，其实世界上很多行业，人们在一开始并没有和政府建立关系，但他们也发现必须要和政府建立关系，政府本身就是一个积极的推动方，也是收税人，就像Cynthia刚才提到的，在过去你可以执行一些正常的业务，和利益相关方打交道就可以了，这样你可以对不同的人员分区，和他们打交道，就像在这样的论坛上，会有不同的会议，来自社会不同阶层的人参与进来。
我们也正是到，正是由于不同的力量集思广益才能够推动发展，当然了，它使我们的生活更加复杂，不过也更有趣。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
