网易财经8月29日讯 西门子（中国）有限公司冶金金属部总经理翟玉友在四届绿色财富（中国）论坛上表示，不应该把绿色能源成为一个负担，而是一个机会，特别是就业的机会，我们可以进行评估、监测，有好多工作单位可以通过绿色革命进行实现。
以下是翟玉友的发言实录：
翟玉友：我确实很高兴能参加这个论坛。我想谈谈我参加这次论坛给我有些什么启发和感想。
一、我感到确实很高兴，中央政府对整个环保节能的重视程度已经提到很高的议事日程，尽管中国的国情和西方国家不一样，执行起来可能有一定的难度，但是有了这样好的政策，我们前途还是很光明的。我个人感觉，不应该把绿色能源成为一个负担，而是一个机会，特别是就业的机会，我们可以进行评估、监测，有好多工作单位可以通过绿色革命进行实现。
绿色革命，我们把它总结成以下几点：
第一、新能源。新能源中国的定位和欧洲有所差别，特别是原子能方面，在德国新能源发展规划里面，要求在本世纪末新能源比例占到50%，这是很有挑战性的。新能源的发展很重要，中国也刚刚开始起步，在起步点，我个人感觉到和西方是有一些差距，但是这个差距不是太大，在这方面需要政策的长期支持。还有，中国企业对研发的重视程度不要掉队。我想中国有可能成为世界老大，也希望如此。
第二、节能。中国的能源机制70%以上是煤炭，20%是石油，还有一部分水电，新能源占的比例很小，一下子取消现在的煤炭能源的载体结构是不现实的，现在中国在新能源方面具有很大的潜力，在这方面，也是我们的业务增长点，节能要和新能源同时并进，而不能忽视。
第三、排放。在减排过程当中，通过上午的介绍也了解到有一些政策，我个人感觉在减排方面我们有三个方面的：气、水、液。在中国政府定指标的时候，因为减排不挣钱，只能是由政府进行主导，进行推广，有的时候还是比较强硬的，在这个时候必须要有指标、标准，我们希望他们要统筹考虑，而不是说今天我给你下一个指标，你的粉尘排放是多少，明天就是脱硫是多少，这样对整个产业带来的再投资压力太大，是不是可以考虑一下欧洲的，或者其他发达国家的DIG，推行这样一个一体化政策，减少整个企业的二次投资、三次投资、四次投资。
第四、质量意识。一个东西建起来，三年、五年寿命不一样，但是花的能源可能比外国人要便宜20%，但是你的寿命是人家的一半，资源的利用以及质量的差距，也就影响到我们的最终能耗和资源的消耗。
二、产业调整。中国的产业调整，现在确实很重要，中国炼钢行业为什么产能过剩，为什么产能过剩的这部分压不下来？很简单，因为小企业还赚钱，只要赚钱就有地方政府的支持，为什么赚钱呢？各方面的原因：一是准入门槛太低。二是环保投资太低。我认为现在中国应该利用这次机会，提高整体民众的环保意识和危机感，从幼儿园开始告诉孩子好好节水，好好节能，这是一个民众意识，从头开始，这是任重道远。谢谢大家！
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
