网易首页 > 网易财经 > 2009两会财经报道 > 正文

民进中央:从战略高度支持出版业“走出去”

0
分享至

针对目前我国出版业“走出去”的状况和存在的问题,民进中央在向全国政协十一届二次会议提交提案建议:国家要从战略高度支持我国出版业“走出去”,对出版业“走出去”给予大力支持。

提案认为,我国出版难以“走出去”的原因有五:一是翻译质量不高,二是版权输出时没有充分考虑中外文化差异,三是向外输出版权的渠道不通畅,四是出版社对“走出去”的积极性不高,五是缺少必要的政策支持。

提案建议,一要制定对外出版战略并纳入文化“走出去”的总体战略部署,出台金融、财税、外贸、投资等系统支持措施,建立资助和扶持对外出版事业发展的长效机制。二要实施国家对外出版交流品牌战略并纳入构建“大外交、大外宣”格局的总体规划,加快发展我国图书版权输出中介服务组织,引导和帮助出版集团和大型出版企业强强联合、共同开拓海外市场。三要进一步完善“中国图书对外推广计划”。四要加快建设高水平的人才队伍,加大翻译队伍建设力度,加快建设出版经营队伍,培养通用型和高水平的经营管理和版权代理人才。五要推广“国内翻译,国外出版”的新模式。

相关推荐
热点推荐
黄焖鸡米饭中吃出整只老鼠?杨铭宇总部:警方和市场监管部门介入

黄焖鸡米饭中吃出整只老鼠?杨铭宇总部:警方和市场监管部门介入

潇湘晨报
2024-07-16 20:11:09
乒协官宣,石川佳纯正式上任,亮相中国新岗位,圆梦合作马龙

乒协官宣,石川佳纯正式上任,亮相中国新岗位,圆梦合作马龙

东球弟
2024-07-16 16:20:37
为转播奥运,央视派出2000多人的记者团。网友:真的有必要吗?

为转播奥运,央视派出2000多人的记者团。网友:真的有必要吗?

十三级台阶
2024-07-16 20:52:14
支付男方16万!50岁自驾游阿姨终于离婚成功,网友怒了

支付男方16万!50岁自驾游阿姨终于离婚成功,网友怒了

潇湘晨报
2024-07-16 17:11:03
巴黎奥运新调整!中国多个夺金项目被取消,新增美国多项优势比赛

巴黎奥运新调整!中国多个夺金项目被取消,新增美国多项优势比赛

国仔侃球
2024-07-16 15:07:56
肉体支付!俩女子与司机达成肉体支付协议,司机做完后却不讲武德

肉体支付!俩女子与司机达成肉体支付协议,司机做完后却不讲武德

美食阿鳕
2024-07-16 16:33:58
疯传!疑似女生四肢截断被人牵着到处走?小众XP惊呆全网!

疯传!疑似女生四肢截断被人牵着到处走?小众XP惊呆全网!

魔都囡
2024-07-16 17:05:56
海南本科提前批投档分数线划定!

海南本科提前批投档分数线划定!

鲁中晨报
2024-07-14 10:59:15
新西兰华人爆发大规模示威游行

新西兰华人爆发大规模示威游行

屁事都不懂得表妹
2024-07-16 17:36:08
官方:亚马尔世界波当选本届欧洲杯最佳进球

官方:亚马尔世界波当选本届欧洲杯最佳进球

懂球帝
2024-07-16 21:41:19
欧洲杯官方最佳阵:罗德里领衔西班牙6人,法国2人,英德各1人

欧洲杯官方最佳阵:罗德里领衔西班牙6人,法国2人,英德各1人

直播吧
2024-07-16 20:14:13
美国防务专家:中国FC-31同时对苏-57和F-35构成威胁

美国防务专家:中国FC-31同时对苏-57和F-35构成威胁

空天力量
2024-07-16 11:52:27
神预言!英国灵媒预测2024:特朗普遇刺,拜登逝世,地震蔓延多国

神预言!英国灵媒预测2024:特朗普遇刺,拜登逝世,地震蔓延多国

飞云如水
2024-07-15 20:00:09
铜管变铝管,空调界的“金属革命”:是偷工减料还是未来趋势?

铜管变铝管,空调界的“金属革命”:是偷工减料还是未来趋势?

古今历史记
2024-07-16 15:17:25
出租车司机摸胸后续:通报来了,“摸无罪,传播有罪”,女子刚18

出租车司机摸胸后续:通报来了,“摸无罪,传播有罪”,女子刚18

鋭娱之乐
2024-07-16 15:05:42
司机摸两女胸抵车费后续:被拘留,两女1个18岁1个21,评论区笑麻

司机摸两女胸抵车费后续:被拘留,两女1个18岁1个21,评论区笑麻

三农老历
2024-07-16 18:21:04
“老虎”受贿过亿!他被留置后,专案组搜查住所时还有人敲门送礼

“老虎”受贿过亿!他被留置后,专案组搜查住所时还有人敲门送礼

政知新媒体
2024-07-16 18:23:12
姆巴佩无缘创纪录!7万人出席亮相仪式,14年前8.5万人围观C罗

姆巴佩无缘创纪录!7万人出席亮相仪式,14年前8.5万人围观C罗

奥拜尔
2024-07-16 19:19:21
2024高分岛国片作品,剧情内容超棒,画面符合幻想堪称精品佳作

2024高分岛国片作品,剧情内容超棒,画面符合幻想堪称精品佳作

不二纪录片
2024-07-14 12:12:11
山东小伙每日6小时跨城通勤,一路电动车、火车、地铁……

山东小伙每日6小时跨城通勤,一路电动车、火车、地铁……

大众日报
2024-07-16 13:45:26
2024-07-16 23:22:44

财经要闻

房贷利率继续下探,一线城市低至3%

头条要闻

特朗普身边的男人由彭斯变为万斯:他与前者已不复往来

头条要闻

特朗普身边的男人由彭斯变为万斯:他与前者已不复往来

体育要闻

中国男篮在夏联,除了"真XX烂"还有啥?

娱乐要闻

归国四子:黄子韬谈恋爱,其他人呢?

科技要闻

余承东:特斯拉FSD很好 华为技术也是世界级

汽车要闻

预售价13万起 2025款星途凌云将于7月18日上市

态度原创

房产
游戏
家居
健康
教育

房产要闻

年底前上海2条轨交将通车,机场联络线预计9月试运行

听说SLG市场拥挤?《世界启元》那就拓宽赛道!

家居要闻

生活独白 理性渗透生活格调

人类为何至今无法攻克渐冻症?

教育要闻

同向同行!“教联体”打造首都教育优质均衡新生态

无障碍浏览 进入关怀版
×