柯尼卡美能达喷墨印花机及新荧光墨水亮相纺机展

（原标题：柯尼卡美能达喷墨印花机及新荧光墨水亮相纺机展）

2016年10月21日，柯尼卡美能达株式会社（以下简称“柯尼卡美能达”）参展在国家会展中心（上海）举办的2016中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会（ITMA ASIA + CITME 2016）并举行了新闻发布会。会上展出了扫描式高速喷墨纺织品印花机“NASSENGER10”及“NASSENGER 8”两种机型，是首次在亚洲的展览会上展示运行。此外，“NASSENGER”系列用尼龙布料染料用墨水（酸性墨水）的产品阵容中，新推出荧光黄和萤光粉红2种颜色。发布会上，柯尼卡美能达株式会社常务执行役兼柯尼卡美能达（中国）投资有限公司董事长家氏信康等领导向来场嘉宾介绍了柯尼卡美能达的企业概况和次期中期计划的概要，柯尼卡美能达株式会社集团业务执行役喷墨事业部长小松克明介绍了喷墨事业的最新改善活动及其优越性。

柯尼卡美能达在多个商业领域卓有成就，喷墨纺织印花机开发始于1996年，次年就推出了印花专用的喷墨纺织品打印机。经过多年潜心研究，于2004年推出了NASSENGER系列的骨干机型“NASSENGER V”，（中国官网）该系列的喷墨纺织品印刷系统为创新型打印系统，因满足行业对短期生产、改善设计能力不断增长的需求而越来越受到欢迎。尤其引人注目的是数字印刷技术利用喷墨的优点不再需要传统丝网纺织品印刷中的制版和油墨调和，可实现小批量短交货期的要求。该系列采用公司独立开发的先进打印头，可提供高生产率和高品质图像。此外，柯尼卡美能达，于2015年开发了达到与丝网印花机同样的生产速度、单通方式的“NASSENGER SP-1”。已经引进欧洲市场数台，在葡萄牙引进设备处，已经建立了正式生产体制。

本次推出的新荧光墨水运用柯尼卡美能达长年积累的化学技术和专有技术，完美地展现了荧光染料的特性。荧光墨水不仅拓宽了设计的再现范围，还能够凸显出实际使用者的个性。其主要特征具有色彩鲜亮、荧光效果显著、实现适于NASSENGER系统的高可靠性、能够实现高染色坚牢度。这是一款基于比赛泳装、骑车用品等运动服装市场以及颇具个性设计的时尚服装市场的需求开发的新产品，为实现利用尼龙素材制作再现的成品。

小松克明先生介绍，作为该系列的新成员高速机“NASSENGER 10”和中速机“NASSENGER 8”，进一步丰富了高画质、高效率喷墨纺织品印花机产品系列的品种。客户根据业务规模——即生产量及投资金额进行更灵活的选择。这2款机型都装有在最高端机型“NASSENGER SP-1”中采用的新开发的喷墨打印头。可灵活自如地进行大、中、小3种液滴量的印花，通过组合使用柯尼卡美能达的浓油墨和浅油墨，提高了色调变化的表现性能，针对过去机型很难掌控的精细和连续几何图案，也可轻松再现。柯尼卡美能达希望通过喷墨印花来掀起一场业界革命。

喷墨纺织品印花机NASSENGER 10

· 既能实现满足大批量生产客户需求的高效率，还能提高超精细花纹的再现性能。

· 除了重视生产效率的印花模式（580～310m2/小时）外，还配置了重视高画质、高浓度及渗透性等性能丰富的印花模式。

喷墨纺织品印花机NASSENGER 8

· 能满足从样品印花到小批量生产的广泛需求，一款最适合中等规模客户的印花机。240m2/小时的生产能力，对于那些很早就开始采用喷墨纺织品印花技术开展业务、具有先见之明的客户而言，可为他们提供下一步所期待的生产速度。

· 除了重视生产效率的印花模式（240m2/小时）外，还配置了重视高画质、高浓度及渗透性等性能丰富的印花模式。

喷墨事业部营业部长远藤浩康表示，柯尼卡美能达不仅关注生产，同时对纺织行业、尤其是印染行业亟待解决的“环境”问题非常重视。在“绿色营销green marketing”活动中，帮助使用柯尼卡美能达喷墨纺织品印花机的客户改善了环境问题。比如派遣日本公司环境部门的专家实地考察客户水和能源的使用环境，提出改善方案，解决了客户的当务之急，受到客户极大的好评。“NASSENGER 10”和“NASSENGER 8”的用水量大大降低，并缩短了作业工序减少能源消耗，环保效果显著，这是首次在亚洲区域展会上展示运行，许多客户也兴致勃勃地参观了展台，并对产品给予了高度肯定。

家氏信康先生表示柯尼卡美能达将坚守“为人类和社会创造新价值”，为长久实现“价值”活用本公司技术，努力通过公司事业提供“价值”。柯尼卡美能达为实现“创造新价值”，致力于为使用本公司产品和方案的用户课题解决作出贡献，成为“课题解决性数字公司”。