M&O巴黎展创意产业交流会 助推中国设计产业国际之路

提到MAISON&OBJET巴黎时尚家居设计展（简称M&O），就会想到大牌吸睛的各大馆，引领行业的年度设计师，创意摩登的新锐设计师，以及美好生活中的小确幸。

在6月23日，余杭「巴黎时尚家居设计展创意产业交流会」现场，网易设计感受到了M&O的另一个关键词——助推设计产业。

活动一开始，M&O全球商务发展总监步书雅Frédéric Bougeard以十五年扶植案例，日本传统工艺转型现代品牌为题，分享了过去的M&O培养品牌的理念及分享案例。

2003年，M&O全球商务发展总监步书雅Frédéric Bougeard与团队计划提高展会的国际地位，明白优质亚洲品牌的参与对展会长缐发展的重要性，并开始构思未来的发展目标。透过几次到亚洲出差，步书雅了解到日本是当时集中最多优质品牌及在手工艺产品方面最有系统的地方。他在日本的联系人亦告诉他日本政府正准备大力支持地方手工业的国际化，天时地利人和成就了一趟已达十五年的合作关系。

他以有田烧和东京都近百位工艺师打造的项目为例，向大家呈现了M&O巴黎时尚家居设计展始终坚持推动传统工艺与现代设计的传承与创新的理念。

无论是打破传统，推荐匠人儿子的作品放在展位核心位置，还是联合推广，集合手工匠人的整体宣传，M&O在整个产业中扮演了外销顾问角色。“展览会不应局限于展示结果，更在于前期与品牌的密切沟通。将传统工艺融入当代生活，并有系统地产业化，对传统工艺，M&O要给予的是‘未来’而非‘保护’。”

每次到日本的深度探访是直接到设计师及手工艺人的工作室，了解产品及手艺的特点，以M&O的国际市场经验为每个品牌提供最合适的市场推广及产品开发建议。一路走来，现在每届M&O均有约一百家日本品牌参加，成为亚洲区最大参展国。当中大部分中小型品牌在日本本土从不参展，很多日本买家是定期在巴黎M&O发现从未见过的日本品牌！

同时，M&O中国区官方代表陈淑敏、哲品家居ZENS创始人兼CEO张卫平和Frank Chou Design Studio创始人兼创意总监周宸宸在现场就“创意中国品牌走向国际之路”为主题分享了各自的创意之见。

哲品家居ZENS创始人兼CEO张卫平向大家介绍了哲品的品牌文化，通过展示刘氏竹编等传统工艺和当代设计综合的设计产品，再次强调了传承与创新的重要性。

Frank Chou Design Studio创始人兼创意总监周宸宸就如何更好地推动产品设计，现场分享了自己的工作室理念及中国设计的未来发方向提出各种可能性。

演讲过后，参加的企业代表及现场媒体对M&O巴黎时尚家居设计展的相关细节、如何做好产品设计创意并突出中国传统文化内涵等方面进行了踊跃提问。

M&O巴黎时尚家居设计展创意产业交流会在传递国际前沿设计趋势与灵感启发的同时，希望未来能为中国传统工艺及本土设计师与国际知名设计师相互交流搭建平台，促进传统产品和现代时尚元素有机融合，进一步推动中国文创产业向价值链高端跃升和创新发展。

他们看M&O：

稀奇瞿广慈：你知道在M&O出现的所有亚洲品牌，都得到他们国家或者地区（台湾）的政府支援吗？说实在的，我一点也不羡慕他们，我们有中华五千年的文明，有56个不同的民族与文化，我们更有十四个亿的市场，我们还有杭州的G20。

稀奇艺术品牌创始人瞿广慈

哲品张卫平：此次参展，主要是M&O展与哲品的理念很是契合，关注的更多地是一种生活方式的追求，同时，由于先前作品是基于中国人生活习惯而设计的产品，此次参展，哲品也是针对欧洲人特有的生活方式对产品进行了改良，更加贴合欧洲人的生活习惯。

哲品创始人 张卫平

意外设计黄国栋：更多的是珍惜这一次能够与国际众品牌学习交流的机会，在参展作品的选择上，也多是选择能够代表中国文化、赋予中国元素的一些作品，希望让越来多的外国人了解中国设计、了解中国文化。

意外设计创始人 黄国栋&周慧

yuue设计翁昕煜和陶海悦：尽管参展可以很好的学习，但毕竟我们主攻设计，精力有限，所以我们在关于展览的选择上还是比较慎重的，此次能够受邀参展M&O，很荣幸，也很幸运，希望能够有更多地交流。

yuue设计创始人 翁昕煜和陶海悦

M&O为全球最重要的设计展会，已立足欧洲市场超过20年，是以「生活美学」的国际趋势前瞻为主轴的室内家居展会。一年两次于一月及九月举办，为期五天展示超过3200个国际品牌。呈现家具、家饰、生活艺术等多元型态的可能性。沤聚来自世界144个国家超过85000位专业买家及顶尖设计师，促进业内高层次的产业交流。加上全年不间断的在线平台MAISON&OBJET AND MORE（简称MOM），在线连结及提供最新的设计与居家装饰资讯，更是将五天展会的热潮持续延烧，形成唯一集合全球顶尖设计菁英，连结室内设计与装饰美学的指标性商展！

在中国「一带一路」的背景下，M&O将促成东西方创意产业最高成果的交流活动！

M&O以丰富的国际贸易経验与中国设计菁英合作，推进品牌国际化的步伐

为中国成熟/优秀的品牌寻找国际合作伙伴及买家

为中国新生代设计师创意创新作品走上国际舞台提供一个途径

将国际领先设计与创意思维引入中国

分享全球设计潮流趋势与欧洲市场动态

MAISON&OBJETPARIS 巴黎时尚家居设计展

展览信息

M&O PARIS 2018秋季展会时间：2018年9月7日至9月11日

M&O PARIS 2019春季展会时间：2019年1月18日至1月22日

展览周边活动

PARIS DESIGN WEEK巴黎设计周：2018年9月6日至9月15日