FF14中的武器名称典故考据：单手剑篇

应作Blutgang，日耳曼传说Legends about Theoderic theGreat中的英雄Háma的剑，在一次决斗中折断。国内很多介绍都称这把剑是北欧神话中海姆达尔的剑，而根据日本wiki的介绍，这个错误来源于佐藤俊之所著的一本介绍神话武器的资料书《圣剣伝说》。由于当时Legends about Theoderic the Great知名度较低，因此误将Háma的德语名Heime与海姆达尔（Heimdall）混淆。国内网站的介绍估计来源于此书，所以目前对于布尔特根的广泛认识还是海姆达尔的剑。

4.无锋剑柯塔纳（Curtana）

亦作Courtain

慈悲之剑（也可以被称作为仁慈之剑），十二圣骑士之一丹麦王子奥吉尔（Ogier the Dane）所持有的圣剑（据称此剑也曾为圆桌骑士中的特里斯坦所用），卡提那是一把著名的断头剑，其名称意思就是“缩短的”。此剑的剑尖据说是被天使所折断，意在制止一次错杀的行为。同时也是整个中世纪历史中最著名的“永不开刃之剑”，拥有强大的力量但却由于钝刃而无法杀死任何人，后流落到不列颠并成为英国的王权象征之剑，直到最近都还被英国女王伊丽莎白二世登基时所亲手使用(就是2012年伦敦奥运会出来亮相的那位)，目前被收藏在英格兰王室手中。