2016年11月23日,2016“Loro Piana诺悠翩雅年度最佳羊绒大奖”于北京瑰丽酒店揭晓。
当天现场展示了一小捆稀世精细的羊绒,这捆宛如耀眼新星般的羊绒参与了备受关注的“北京到巴黎”洲际古董车拉力赛(2016年6月12日至7月17日);这种天然的纤维是世界上最精致、最罕有的材质之一,于中国和蒙古采寻,然后直接送往Loro Piana意大利工厂以顶级工艺处理制作;至此,专门为这场非凡旅程设计并以该批最佳羊绒为原材料加工而成的全新“Capsule系列”诞生了。
为了彰显永不过时的优雅设计,Loro Piana独家推出了110套限量版男女服饰,女士系列包括一款Maxi Carré方巾以及一款带有可拆卸栗鼠皮草领的披肩,男士系列则含有一款围巾与一款带有双色提花针织里衬的针织夹克。这些服饰皆采用最精细的羊绒精心制作而成,其秉承了Loro Piana一贯宗旨,彰显品牌对原材料的探寻研究、技术的创新与服装制作的卓越追求,并通过严谨认真的态度以及永不妥协的品质淋漓尽致地展现,目前仅在巴黎蒙田大道的全新精品店内有售。
于2009年发布的“Loro Piana官方研究项目及方法(The Loro Piana Method)”(以下简称“Loro Piana方法”) 应用最现代化的选配育种系统,旨在优化阿拉善地区羊绒的质量。目前,该方法已跨越地域界限,扩展至整个内蒙古及新疆地区。自1960年成为羊绒行业的核心企业之一的Loro Piana,为保证带给顾客最高品质的产品,从单纯性购入世界顶级原材料,逐渐放眼于对社会道德的贡献。
实际上,正是这种关联促使Loro Piana启动了以生物经济(bioeconomy)原则为基础的畜牧业试点项目,并从中开创了“Loro Piana官方研究项目及方法(The Loro Piana Method)”。该方法是通过Loro Piana和中国吉林农业大学、意大利Camerino大学(UNICAM)及意大利国家新技术、能源和可持续经济发展局(ENEA*)三方合作共同研发的。鉴于所取得的出色研究成果,Loro Piana被授权与当地政府机构直接签署协议,成为首家在中国获得该项目合法研究许可的国外公司。
伴随着此项研究的成功以及一直以来对动物、地域及当地人民之间微妙关系的深度认知,Loro Piana决定着手于另一创新——自2015年起,每年向产出最优质羊绒的牧民颁发“诺悠翩雅年度最佳羊绒大奖(The Loro Piana Cashmere of the Year Award)”。
奖项的角逐将在内蒙古及中国其它地区的大量牧民以及Loro Piana信任的供应商中展开,并以细度、长度与羊绒性能作为主要考量标准参与竞争筛选。最终,两对牧民夫妇——石玉社先生与其妻子王存香女士、詹发玉先生与其妻子李菊英女士,他们凭借毛重171.20公斤、纤维直径13.76微米的羊毛捆获得了2016年的最佳羊绒大奖。
之所以开展这一研究项目并扩大其生产区,是Loro Piana希望通过实现土地的可持续利用并促进社会的长远平衡,提高羊绒品质。通过筛选培育最优质的山羊(平均能生产纤维直径14微米**以下且羊绒产量超过500g的山羊),有选择性的培育,优化采选更清洁、品质更统一的羊绒纤维,提高细度的同时保证每一丝纤维的高品质。现阶段取得的研究成果帮助我们在5年的时间内将羊绒纤维细度减少了1微米,这是一个超乎想象的飞跃。因此,通过筛选以及精心饲养少量的山羊使得牧民得以获得更高品质的年产量,帮助牧民们改善生活条件的同时也让当地的动物和其栖息地之间获得了更好的平衡。
Loro Piana副主席Pier Luigi Loro Piana先生表示:“继我们在Vicuña骆马绒以及羊毛上取得激动人心的成果后,保护羊绒自然成为我们的使命。让我感到骄傲的是,此项研究极大地提升了牧民对该区域的保护意识。该奖项的设立以及项目地域的扩大将见证牧民们意识提升后的杠杆效应。我们希望借着这股参与热情与协作精神,为提升行业的整体标准做出贡献。”
*长春吉林农业大学(JAU)、意大利Camerino大学(UNICAM)及意大利国家新技术、能源和可持续经济发展局-生物科学及农工业署-生产及土地可持续发展部(ENEA SSPT – BIOAG)
**纤维细度的单位,相当于一千分之一毫米。一根人类头发丝相当于30-40微米。
Loro Piana诺悠翩雅专注于奢侈品领域,孜孜不倦地追求卓越品质,为最具品味的顾客提供从成衣、配饰到礼品的全套选择,产品均采用全球最优质原材料,在意大利精制而成。诺悠翩雅通过其遍布全球的直营零售网络、loropiana.com网上商城以及少数精品店,承诺将最优质的服务提供给追求高品质生活的顾客。经营高端纺织品六代之久的 Loro Piana 始终保持市场领导者的地位,并凭借其纵向一体化的运营模式有效确保最新研究成果、最优质原材料以及最严格流程控制得到最有效执行;它不断追求高贵品质,融创新技术与意大利传统剪裁工艺为一体。
被选中的公山羊被饲养到2至3岁后进行繁殖,而通常情况下公山羊饲养不超过2年就将被售卖出农场。拥有纤维直径在14.50微米、变异系数低于30%、纤维总产量不少于500g的公山羊将会被选中。
为了阐述筛选计划,我们确保2014年参与的山羊是继2012年项目开展后在2013年出生的1岁小山羊,并且它们的父母是在2010-2011年项目中被选中的山羊。这个项目每年都会循环重复。
超过2,000只绒山羊被送往中心进行了基因分析。仅去年一年中,新生1,118只山羊,其中母山羊663只,公山羊455只。
这些挑选出来的山羊每年都会繁育一批小山羊,这些小山羊会被送到试验基地附近的其他100个农场进行饲养,这是为了能连锁反应式地提高不同羊只羊绒的产量。据统计,这项试验中共计有24,000只羊,涉及100个农场或家庭。
成果
第一个可喜的成果实现于首个研究阶段的最后一年:
从这组2014年与2013年的数据分析对比中可以看出,基因筛选法可以使羊绒细度减少1微米,使羊绒更细腻,品质更统一,进而增加达标羊绒的产量。
产绒的合理管理
Loro Piana羊绒项目把其定义为一种“通过重新修订关于羊绒分梳管理、纤维收集与评级的明确指引准则,实现对羊绒生产的合理管理”的方法。
研究结果如下:
- 根据绒山羊的年龄不同,其羊绒品质分不同等级:
a)一等绒 = 第1次及第2次梳取的羊绒(1-2岁的山羊)
b)二等绒 = 第3、4、5次梳取的羊绒(5岁以内的山羊)
c)三等绒 = 第5次或第6次之后梳取的羊绒(5岁以上的山羊)
- 同一头山羊身上会有至少2种不同品质、且需分批收集的羊绒
Loro Piana已经与中国的合作伙伴分享了现行的指引准则,且已有多个牧场采用“Loro Piana方法”收集羊绒。该方法要求只能采用梳取的方式收集羊绒,这不仅能保证所得羊绒的品质与动物福利,更能确保每年同一时期的绒山羊都有底层绒毛可供梳取。该方法摒弃了剪羊毛的方法,剪羊毛不仅会迫使工厂在初步加工时进一步降低产量,还会使纤维经受更多不必要的机械压力。
牧民们也已经在采用“Loro Piana方法”,因此能够从源头(牧场)提供更清洁、更纤细、经认证的羊绒捆。运用这一方法,Loro Piana能够在细度、变异系数、长度与产量等方面确保不同羊绒捆的质量。
在2015年与2016年,Loro Piana分别与内蒙古科学院及新疆科学院签署协议,将该项目扩展到内蒙古的其他地区和新疆地区。
这也预示着牧民心态的变化,他们正逐渐成为更具有竞争力的饲养专家。现在的他们倾向于少量饲养毛质细软的山羊,减少那些产出低、造成环境负担的羊只。出产的羊绒品质统一,优质上乘,同时这也给他们带来了经济上的回报。