草间弥生在中国大陆出版首部作品 波点演绎现代爱丽丝
（图注1：草间弥生是当代艺术最著名的代表人物之一，她善用高彩度对比的圆点花纹加上镜子，营造一种超现实的空间。）
（图注2：她绘制的《爱丽丝奇境历险记》也布满了标志性的魔幻圆点）
（图注3:她绘制的《爱丽丝奇境历险记》也布满了标志性的魔幻圆点)
(图注4：她绘制的《爱丽丝奇境历险记》也布满了标志性的魔幻圆点）
近日，上海九久读书人与上海文艺出版社联合推出了日本艺术家草间弥生插图、冷杉翻译的《爱丽丝奇境历险记》绘本书，这是草间弥生在中国大陆出版的首部作品，也是《爱丽丝奇境历险记》自1865年出版以来流传于世的第9个插图版本。草间弥生标志性的“波点”画风，为“爱丽丝”这个童话形象的演绎增添了独特的一笔。
100多年来，《爱丽丝奇境历险记》被无数次改编成舞台剧、音乐剧、电影、游戏等各种形式。仅以绘本书而言，无数的艺术家试图用各种非凡的创造形式来重新演绎兔子洞下那些令人迷醉的丰富想象，构成了一部袖珍艺术史。
2012年，企鹅出版社邀请草间弥生为新版《爱丽丝奇境历险记》绘制插图。关于这次合作，草间弥生在接受采访时解释说：“他们（企鹅出版社）觉得我的超现实主义风格跟《爱丽丝奇境历险记》这部奇幻作品的精神气质很契合。这是我第一次为一部文学作品创作插图。爱丽丝是嬉皮的始祖。我就像穿越镜子的爱丽丝，可以打开通往奇幻与自由世界的大门。”
草间弥生的作品呈现出一种超现实主义的风格，她善用高彩度对比的圆点花纹加上镜子，营造一种超现实的空间。因而，她绘制的《爱丽丝奇境历险记》也布满了标志性的魔幻圆点，在她创作的100多幅插图中，用儿童探索世界的视角精致细腻地体现了原著故事中那些令人着迷的情景。除了根据故事内容创作的事物外，草间弥生后期作品中反复出现的母题，如生物触角和尖端、南瓜、蕈类亦散布在整本书中，使之集童趣与荒诞于一体。
草间弥生与爱丽丝这个童话人物之间存在某种不解之缘。早在1968年，草间弥生和一群舞者在纽约中央公园“爱丽丝梦游仙境”铜像前举行了偶发艺术的展示，一举成名。
在书的最后，草间弥生自述：“我，草间弥生，是漫游奇境的现代爱丽丝。”
延展阅读：
（来源：文汇报 作者：吴越）
本文来源：网易艺术 作者：吴越
责任编辑：王晓易_NE0011
网易新闻客户端下载- 推荐
- 热点
- 娱乐
- 体育
- 财经
- 科技
- 军事
- 汽车
