一年一度的“不给糖果就捣乱奇装异服狂欢节”——也就是俗称的万圣节即将到来,这个源于西方的传统节日,如今已经给“装神弄鬼”注解上一个冠冕堂皇的正当理由。
万圣节(Halloween)其实起源自基督教会在公元800年创立的新节日,11月1日这天被称为“All Hallow'sDay”。在10月31日晚上也就是万圣节前夜(Hallow's Eve),古人们为了躲避和驱赶聚集的鬼魂,他们会彻夜点燃篝火、举行盛大的庆典聚会,同时也借助万圣节来赞美秋天、庆贺收成。原本的万圣节前夜庆典十分简单,大部分在教堂里或篝火旁进行,后来这个风俗习惯逐步流传至欧洲各地,万圣节也慢慢演变成尽情玩闹、互相吓唬的欢乐节日。
在万圣节里,最具有节日色彩的传统就是讨糖恶作剧和南瓜灯了。“Trick or Treat”的习俗诞生在万圣节出现后的公元900年,基督教信徒们跋涉于乡野间,挨家挨户讨要面粉和葡萄干制成的“灵魂之饼”,因为他们相信派发灵魂之饼就能得到上帝的庇佑,能让去世的亲人早日进入天堂。当时人们还相信,万圣节前夜冥界鬼门大开,鬼魂在人间伺机出动寻找合适的替身,以此获得还魂重生的机会。因为害怕成为鬼魂目标,这天夜里人们就会用南瓜制成南瓜灯笼(也被称为“杰克灯”),戴上狰狞的面具,打扮成鬼怪模样外出巡游,这样便于用南瓜灯驱赶游荡在人间的孤魂野鬼。
所以,旧时西方节日的传统习俗,也就逐步变成今天的庆祝活动:大家都打扮成僵尸、巫婆或吸血鬼的样子,小孩子提着南瓜灯向邻居索要糖果。如果你不肯给糖果的话,生气的孩子们就会用各种方式开始捣蛋惩罚,比如把垃圾倒在家门口,或者踩烂装饰用的南瓜灯,直到你肯给他们糖果为止,所以这句“Trick or Treat”已经成为万试万灵的魔法咒语,也成为了万圣节狂欢的代名词。