广告
网易首页 > 网易娱乐 > 正文

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

0
分享至

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

网易娱乐5月13日报道   5月12日,日本著名导演是枝裕和执导的首部韩语影片电影《掮客》发布港版预告片,宣布影片将于6月23日在中国香港上映,香港译名为《孩子转运站》。此前,影片已定档6月8日在韩国上映,6月24日在日本上映。

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

《掮客》入围了本届戛纳电影节主竞赛单元,由宋康昊姜栋元,裴斗娜,李知恩IU、李周映主演,电影讲述尚贤经营着一家破旧的干洗店,孤儿院长大的东洙在一家设置有“婴儿箱”的机构上班。某个大雨之夜,他们把年轻女子素英放进婴儿箱里的婴儿偷走了,原来他们是婴儿掮客。为了揭发尚贤和东洙,刑警秀珍等一直尾随其后,几个人踏上了一段特别的旅程。

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

继港版定档之后,《掮客》台版海报也发布,宣布定档6月24日在中国台湾上映,译名也很相似,台版译为《婴儿转运站》,宣传语又是谐音梗:孩是要幸福。

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

相关报道:是枝裕和首部韩语片《掮客》定档6月8日韩国上映

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

网易娱乐4月28日报道   由是枝裕和执导,宋康昊、姜栋元、裴斗娜、IU、李周映主演电影《掮客》发布主海报,定档6月8日在韩国上映。

海报中,掮客尚贤(宋康昊 饰)、搭档东洙(姜栋元 饰)、刑警秀珍(裴斗娜 饰)、母亲素英“IU”(李知恩 饰)、刑警李(李周映饰)并肩而坐,笑容灿烂氛围温暖,“现在,让我们一起幸福起来吧。”本片的故事围绕那些没有条件养育孩子的人,将孩子放入特殊的育儿箱,随之丢弃而引发的一系列故事展开。已入围第75届戛纳电影节主竞赛单元。

是枝裕和,日本电影导演。1987年毕业于早稻田大学第一文学部文艺科,之后加盟TV MAN UION制作公司,主要拍摄电视纪录片。1995年首次执导的电影作品《幻之光》获得威尼斯影展的竞赛入围以及其他影展奖项,开启了剧情片创作之途。一经推出就引来各界的关注,在日本及海外获奖无数。

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

本次入围戛纳电影节主竞赛单元,已是导演是枝裕和第八次入围三大电影节主竞赛单元,其执导的电影《距离》、《无人知晓》、《如父如子》、《海街日记》、《小偷家族》五部影片均入围戛纳主竞赛单元。2018年,是枝裕和凭借《小偷家族》获得第71届戛纳电影节金棕榈奖。成为了第四个夺得该奖项的日本导演,也是继2010年的泰国电影《能召回前世的布米叔叔》之后,亚洲电影再度风光戛纳。

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出

是枝裕和新片《掮客》多地定档 港台版译名释出


相关推荐
热点推荐
2018年一美国女子自称穿越到3812年的火星,看到只有中国人在工作

2018年一美国女子自称穿越到3812年的火星,看到只有中国人在工作

森罗万象视频
2022-05-26 16:21:05
“阔太”朱珠穿7千拖鞋出门!拎名牌包坐丛林中,手上绿宝石抢镜

“阔太”朱珠穿7千拖鞋出门!拎名牌包坐丛林中,手上绿宝石抢镜

会火
2022-05-27 15:00:41
断舍离女孩火上央视:88㎡的家6件家具,睡地板、买蔫菜、辞工作

断舍离女孩火上央视:88㎡的家6件家具,睡地板、买蔫菜、辞工作

艺述史
2022-05-27 17:39:17
出大事了!风暴席卷全美,拜登做出心酸决定,哈里斯怒斥:受够了

出大事了!风暴席卷全美,拜登做出心酸决定,哈里斯怒斥:受够了

王永说资讯
2022-05-27 10:01:04
恭喜!日本知名女主持人宣布已与渡边雄太订婚

恭喜!日本知名女主持人宣布已与渡边雄太订婚

娱乐下饭菜
2022-05-27 11:20:57
上海宣布:6月起全面恢复正常生产生活!26万集装箱货物将涌出

上海宣布:6月起全面恢复正常生产生活!26万集装箱货物将涌出

琪琪的美食世界
2022-05-27 21:42:32
停止执业!17人被抓!刚刚,北京雷霆出手!更宣布大消息:已完全得到控制!上海解封有七个梯队?紧急回应

停止执业!17人被抓!刚刚,北京雷霆出手!更宣布大消息:已完全得到控制!上海解封有七个梯队?紧急回应

金融界
2022-05-27 18:15:27
男性衰老“催化剂”已公布,勤洗头上榜,坚持1运动或能延缓衰老

男性衰老“催化剂”已公布,勤洗头上榜,坚持1运动或能延缓衰老

简单养生轻松健康
2022-05-27 08:00:02
果不其然,拜登亚太之旅结束后,我周边开始再起波澜

果不其然,拜登亚太之旅结束后,我周边开始再起波澜

小小龙儿观世界
2022-05-27 15:18:12
iPhone 14全系售价曝光 起售价5300元

iPhone 14全系售价曝光 起售价5300元

中关村在线
2022-05-26 16:52:36
猴痘病毒要小心,初期症状和新冠冠病非常像

猴痘病毒要小心,初期症状和新冠冠病非常像

鲁晓芙看欧洲
2022-05-27 03:04:38
毒妇刺阴案:为谋长久快活,不惜针刺丈夫,毒辣至极,世间罕有

毒妇刺阴案:为谋长久快活,不惜针刺丈夫,毒辣至极,世间罕有

雨后的告白气球
2022-05-27 00:11:44
湖南少妇每月10次带流浪汉回家发生关系,丈夫死不离婚:这3个真相,才是你过的不好的真正原因

湖南少妇每月10次带流浪汉回家发生关系,丈夫死不离婚:这3个真相,才是你过的不好的真正原因

感觉会火
2022-05-26 12:04:05
年轻时的殷桃在班里真的不算漂亮,现在的她和以前真是天壤之别

年轻时的殷桃在班里真的不算漂亮,现在的她和以前真是天壤之别

小吃货聊娱乐
2022-05-25 13:23:41
李嫣cos小天使庆祝17岁生日,穿红色肚兜开派对获众多男生捧场

李嫣cos小天使庆祝17岁生日,穿红色肚兜开派对获众多男生捧场

娱翅星闻官
2022-05-27 15:22:50
妹子太高冷?用这两招冰山也得化!

妹子太高冷?用这两招冰山也得化!

小时候超白
2022-05-27 08:00:41
张柏芝三胎生父我们都认识?对方为了她已离婚,两人近况暴露真相

张柏芝三胎生父我们都认识?对方为了她已离婚,两人近况暴露真相

冬瓜爱娱乐
2022-05-26 16:01:25
运动员出身的张蓝心

运动员出身的张蓝心

麦香娱综艺
2022-05-24 21:05:57
蹊跷!内蒙古一市民给自己的房子装水电 一动工竟发现多出个地下室……

蹊跷!内蒙古一市民给自己的房子装水电 一动工竟发现多出个地下室……

今日呼事
2022-05-26 15:32:49
魔兽TBC:2位P5绝世欧皇,5000G包地板净赚5.5万,4CD连掉3把橙弓

魔兽TBC:2位P5绝世欧皇,5000G包地板净赚5.5万,4CD连掉3把橙弓

电竞不错过
2022-05-27 20:51:35
2022-05-28 00:54:44

娱乐要闻

开豪车买豪宅,黄晓明"新女友"有来头

头条要闻

布林肯演讲竭力鼓吹遏制中国 凸显“光会说不会做”

头条要闻

布林肯演讲竭力鼓吹遏制中国 凸显“光会说不会做”

体育要闻

亨德森:无缘英超冠军令人失望,赢得欧冠会使我们克服悲伤

财经要闻

科技要闻

特斯拉申请扩建德国超级工厂 正式获批或需一年时间

汽车要闻

宝马入门后驱轿跑 配新7系曲面大屏还不到30万

态度原创

家居
房产
艺术
游戏
手机

家居要闻

80后女生买18线城市庭院屋养老 不要客厅要茶室

房产要闻

更新,海南最新房价地图!有区域均价最高跌35%!

艺术要闻

大英博物馆里的“女性力量”

《暗黑不朽》全球上线时间表公布

手机要闻

曝三星新Exynos芯片研发中,旗舰、中端都有

进入关怀模式
×