网易娱乐5月11日报道（文/派翠克）戛纳电影节除了官方的竞赛单元，还有不少电影特地在五月这个时候来到此地进行宣传。毕竟作为全球最大的电影市场之一，在戛纳吸引到的眼球最后当然会转化为发行商的成功交易与世界各地的高额票房。《愤怒的小鸟》今年也选择在戛纳首映。海滩上早就搭起了影片的宣传拱门，一直延伸到海里。随着这部电影来到戛纳的，还有为片中黄鸟恰克配音的演员乔什·加德。
和很多美国喜剧演员一样，乔什·加德也是动画电影的配音常客。早前为《冰雪奇缘》里的小雪人“雪宝”配音，效果可谓活灵活现，同样出名的还有《冰河世纪4》中的鼯鼠路易斯。虽然自己一再宣称，要有点成年人的模样，但极具漫画喜感的乔什还是会在采访的最后对网易娱乐的记者说，真想找个时间去坐坐游艇，好好玩玩戛纳。
网易娱乐：是什么原因让你选择为《愤怒的小鸟》配音？
乔什·加德：其实一开始，我并不觉得一定要有部叫做《愤怒的小鸟》的电影。所以我其实很不屑。但制片人约翰·科恩对我说，给我五分钟的时间。然后他给我看了段非常精彩的演示。我只看了一分钟，就明白，这不只是一个手机游戏的动画版。角色很丰富，故事很搞笑，包袱也抖得妙趣横生。所以我就觉得，好吧，让我加入吧。这也是为什么《愤怒的小鸟》吸引了一大群有才华的演员。所有人都能看到这部电影的潜力所在，以及它不仅仅是一部手机游戏的改编动画。
网易娱乐：所以你喜欢玩愤怒的小鸟游戏吗？
乔什·加德：我玩星战版的愤怒的小鸟已经上瘾了！几年前我们拍《定制伴郎》的时候，有人推荐我玩，我还很抗拒，觉得太蠢了。你知道，成年人，还玩游戏？我在干嘛？！结果玩起来，我一下子沦陷了。花了无数个小时在玩这个游戏。
网易娱乐：你之前给《冰雪奇缘》里的雪宝、《冰河世纪4》里的路易斯配音都特别的生动，配音算不算你的天赋？
乔什·加德：我觉得我去接近一个动画角色就像我去接近其他任何电影角色一样。当然，动画有一种非常美好的自由，因为你可以无限演绎自己的声音去讲一个故事，去给一个角色增添情感。这就有点像重新变成了小孩。天空就是这么的高，你可以让自己的想象力把你带去任何地方。所以这就为我去用声音塑造恰克或者雪宝提供了无限可能。因为你没有被束缚，可以去做任何事。
网易娱乐：那像你在给恰克配音的时候，会受到什么事物的启发呢？
乔什·加德：我在配雪宝的时候，把它想成一个5岁的小孩，天真、活泼、幼稚。而恰克则是绝对相反的，它是个速度恶魔，它对生活的态度有点玩世不恭。它的心态就是这些我都经历过了。所以大概是这些性格启发我去给恰克配音。
网易娱乐：那么这次来到戛纳有什么感受？接下来要做点什么？
乔什·加德：这其实是我第一次来到法国这一区域，一切都太炫目了。我昨天也有了机会去探索周边，去了很多不同的地方。一切都太美妙了。法国的文化很神奇，又别具一格。你去每个区域都会觉得独一无二。戛纳也不例外，我真的很想去外面看看戛纳，坐坐游艇。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
杜嘉悦_NK6020
