如果说《花千骨》、《盗墓笔记》是超级IP的话，那么吴承恩恐怕要携悟空连翻七七四十九天的白眼，《西游记》这部从明朝开始养育东方民族文学幻想的名著才是“终极IP”呢，不仅中国人爱拍，老外也热衷改编，日本、韩国、越南、美国都前赴后继地“翻拍”（恶搞）过这部神话经典，只是表现形式比较夸张，母悟空、男观音、穿越风、人兽恋……每一次都能刷新我们的三观。
11月15日，又一部顶着《西游记》名头的电视剧开播，由于有中国人吴彦祖主演、冯德伦监制，国人对这部名为《荒原》(Into the Badlands)的“美版西游记”不禁多了几分期待：它或许能矫正老外对《西游记》的奇葩解读，回归到呼唤自由和思想解放的主题？
然而观众或多或少失望了。故事讲的是，吴彦祖扮演的冷漠且武艺高强的勇士Sunny反抗七大领主，护送拥有超能力的男孩M.K.寻找极乐世界的冒险旅程。听起来似乎有一些西天取经的味道。但实际上第一季的剧情中Sunny一直在和自己的老板撕逼，想尽办法逃离恶土。强敌环伺，Sunny如何逃出恶土成为剧情主线。
开播之前，媒体新闻稿中一致的措辞是，吴彦祖扮演的孙悟空如何如何，但看过剧之后都会发现，Sunny的角色其实更偏向于唐僧——他是天赋异禀却不会控制自己体内“洪荒之力”的M.K.（暗示是Monkey King？）的师傅，时时摆出一副说教的模样，只是不像唐僧那般手无缚鸡之力，而是能够手持一把唐刀，雨夜中夺人性命于无声。
所以看起来，我们又被老外耍了一次，这不过是又一次任性的改编，花样从“母悟空”“男观音”变成“武士版唐僧”罢了。
但往深处看，其实还是能寻到一些《西游记》的影子的。《荒原》中没有神仙妖怪，Sunny与M.K.不取经，也不遇难，但他们一直在“追寻”与“拯救”，而这，恰巧也是《西游记》的主题——Sunny与唐僧都在追寻极乐，“经书”亦或者“自由”大道三千，无外乎精神与肉体的解放；孙悟空大闹天宫，被压在五指山几百年，同意护送唐僧取经既是为了自由，也是为了完成自我救赎，而Sunny和M.K.手上都占有太多的鲜血（M.K.控制不住自己的力量，Sunny身为武士身不由己），他们逃离恶土的旅程，同样既是追寻自由之路，又是自我救赎之路。
不仅故事中的人物，吴彦祖和冯德伦，也携手相伴踏上了追寻与救赎之旅——追寻着武侠梦，救赎着之前的惨败。
在欧美，中国面孔制作的影视剧，总离不开中国功夫，从李小龙的“双节棍”到李安的《卧虎藏龙》，中国人飞檐走壁的东方魔幻已经深深烙印在西方人的梦里，也烙在了出生、成长于美国的吴彦祖心里。他11岁拜师于北京，曾经获得北京国际武术比赛长拳组第五名，太极拳组第六名，但吴彦祖演绎生涯前期的角色未曾让观众知道，他其实擅长功夫。
冯德伦同样爱功夫，2005年自编自导自演《精武家庭》，2012年导演《太极》一举拿下香港电影金像奖最佳动作、最佳美术、视觉特效、最佳新演员、最佳服装造型设计五项大奖。然而由于《太极》票房不甚理想，三部曲之三始终无望上映。
共同的遗憾促成了这次合作。吴彦祖打得很拼，6集中奉上11场打戏，开拍前特意做了6个月的特训，包含大量的瑜伽、跑步、双刀练习，这对一个40岁的演员来说，其实很不容易。冯德伦作为武术指导也是倾其所有，将大量港式打法融入剧中。所幸，这次两人的努力获得了认可，外媒普遍表示，尽管剧情槽点太多，但打戏非常好看，《卫报》甚至评其为“电视剧界最佳武打”，播出平台AMC也给出了续订承诺。
所以，《荒原》的内容或许算不得是“西游记”，但却绝对是一部拥有“西游”精神的作品——吴彦祖和冯德伦，就像孙悟空和唐僧一样，追寻着梦想，救赎着自己。我们怎能不支持呢？
