《死亡笔记》：不是只有国产剧喜欢“毁原著”

2015-07-24 12:58:51　来源: 网易娱乐专稿举报

分享至

一般“连原著党都剧透不了”的事情通常只发生在国产剧身上，没想到日剧如今也步了后尘——在深入人心的动画版、电影版之后，剧版《死亡笔记》随之来临，但比起前两版的忠实漫画原著、绝对还原出原著氛围，剧版却改得让人心碎。难道今年夏天所有叫“笔记”的电视剧都喜欢虐原著虐观众吗？（文/新颜）

剧版最让人无法容忍的就是人物设定。《死亡笔记》之所以精彩，很大程度上是因为夜神月与L两个天才少年之间的对决势均力敌、精彩纷呈，但剧版偏偏要将他们庸常化。智力超群、全科目满分、高冷的天才夜神月，在剧中竟然变成了迷恋地下偶像的宅男一枚。洼田正孝在《为了N》中还是很帅的，不晓得为什么到了这剧以后就成这样了。时不时露出的痴汉笑容实在太吓人了，完美地诠释了什么叫做脑！残！粉！

痴汉也就算了，智商还很成问题。作为一个大学生，他竟然看不懂死亡笔记的英文！这不是初中生的词汇吗？还好他还知道去翻字典，没有蠢到把自己的名字直接写上去，要不然主角死、一集终也很精彩啊。

英语不好，数学也很糟糕。琉克问夜神月候选者有几人时，夜神月对着电脑上的4张照片答：“5人。”o(╯□╰)o

没有对比就没有伤害。如果单独看剧版L，长相也还凑合，可是影版里的松山健一实在是还原度太高了，美貌到不行，就显得山崎贤人版L不够瞧了。杨洋COS的L都比这个L好看多了。而且山崎贤人的演绎过于浮夸，一做表情整张脸就开始扭曲，自以为很帅、很酷、很高冷，实际上完全不忍直视。拜托导演别再拍他大特写了好嘛？

L经典的蹲在沙发上的场景没有了，取而代之的是……这种看不懂的有点猥琐的POSE是要闹哪样？

夜神总一郎也被降了官职，这倒不是问题，问题是总觉得会跳戏到《深夜食堂》，感觉大叔下一秒就要开吃了呢……

而这个如此丑的弥海砂……已无力吐槽，各位看官自行感受吧（好想念户田惠梨香版啊）。

综上，本剧真正的颜值担当其实是我们萌萌的死神硫克君。看看这特效，甩《盗墓笔记》一万条街啊。

人设以外，故事改动也不少。其中但凡遵从原著的，大家的智商就上线了；但凡编剧自个儿改的，智商就开始掉线。比如，月被FBI监控，那么杀死监控自己的FBI岂不就暴露自己是kira的事实了么？但月竟然连这个都没想到；L也是，明明在咖啡馆已经监听了一段，按理来说应该知道这个FBI所监视的对象是有问题的，以此锁定月，但L竟然也完全没发现。

剧版《死亡笔记》播出第一集的时候，收视高达16.9%，名列夏季日剧第一名，甚至超越北川景子、户田惠梨香等大牌出演的剧集。然而一集之后，收视却急剧跳水，第三集已经跌到了个位数8.7%。可见漫改不符合原著是多么不遭人待见的事。当然，如果撇开人设与逻辑，把剧版当成原创同人主角看的话，其实也还可以，毕竟剧情紧凑、节奏很快，日剧一贯工业化的水准，不会低到哪里去。本篇吐槽，是基于日剧的整体水准而言，要是拿来跟国产剧相比，对日剧来说就太点不公平了。实际上，剧版所要表达的精神主旨其实还是与原著一样的，对于极致化权力的思考，对于制度与公平之间的思索——没有人能真的掌握生杀予夺的权力，与其期待一个救世主降临，还不如努力完善现有的制度。