网易娱乐5月21日报道（文/芥子 图/盛春）法国当地时间5月20日,第68届戛纳际电影节主竞赛单元入围影片《山河故人》举行新闻发布会，导演贾樟柯携主演赵涛、张译、梁景东和董子健等回答了媒体的提问。
贾樟柯谈拍摄初衷：年纪大了想拍一个情感故事
在发布会上，贾樟柯导演首先解释了片名的由来，“山河是自然景观，故人是老朋友，这里面有一种不因为时间而改变的老交情。”“这部电影讲述了快速变化的社会里面人的情感是怎么被影响的，不过总有东西是不变的。”
贾樟柯说《山河故人》的创意酝酿了三四年，“可能是年纪大了，就想拍一个单纯的感情故事。”面对外国记者对片中黄河炸冰情节的不解的时候，他幽默的回答，“每年到春季的时候，我们都会炸冰凌，不然黄河水就会泛滥。每到炸冰凌的时候就代表春天来了，我也特别渴望感情。”
贾樟柯：我的电影不太喜欢隐喻 《go west》是90年代迪厅神曲
在《山河故人》首场反映结束后，媒体对影片中的一些元素提出了疑问，是不是有隐喻。贾樟柯导演表示这些都是叙事之外的闲笔，“我的电影不喜欢隐喻”。“拿大刀的少年是我在现实中碰到过的，我看到这种场景就会想起古代人，就会想象说是关公在流浪，现在连他都没地方去了，开始流浪了。”
此外还有媒体问到片中三角关系的感情纠葛和母子恋是不是隐喻两岸三地的问题时，贾樟柯说自己十分迷恋这种在同一起跑线开始最后命运完全不同的故事。“至于隐喻两岸三地，完全没有想过，也就想过张艾嘉能不能答应出演。”
电影中选用了《go west》的音乐，贾樟柯说这首歌是90年代迪斯科舞厅的具有仪式感的一首歌曲，“那个时代每逢周末我也会往迪厅跑，迪厅只要放了这首歌，大家都会连起长龙。” 贾樟柯强调，“《go west》west不重要，重要的是go，往前走。”此次担任音乐制作的日本音乐人半野喜弘是贾樟柯多年的好友，贾樟柯坦言收到音乐时自己一个人在办公室听，“很激动，他懂我”。
赵涛谈角色现场落泪 贾樟柯是个有责任心的人
此次赵涛在《山河故人》中的演出获得了西方媒体的一致好评，发布会上赵涛谈到主人公的选择当场落泪：“我在片中有句台词，自己是一个没有本事的人 ，作为一个母亲她把孩子给他爸，虽然选错了，但是承认选错了。”
还有外国媒体向赵涛提问，为什么在生活中选择了贾樟柯。赵涛说：“我们2000年开始合作《站台》，那时候我是一个舞蹈老师。十几年里，我们合作了很多电影，我觉得贾樟柯对我来说是一个有责任心的男人，遇到这样的人我感到很幸运。”
张译学讲山西话很辛苦 张艾嘉：导演一个电话我就来了
影片主演张译在电影中挑战了山西方言，发布会上他介绍了自己学习山西方言的秘诀“在开拍前一周，我请人把山西话录好给我，每天听，还在剧本上注上了各种音标。”影片另一主演张艾嘉表示自己是山西人，“从《小武》就看导演的作品，接到导演的电话我就来演了。”
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
