广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电影 > 正文

N个版本的《威虎山》 成龙25年前就想演杨子荣

0
分享至
徐老怪执导的《智取威虎山3D》即将上映,大多数人知道“威虎山”,是来源于作者曲波的小说《林海雪原》中的一段故事。其前前后后制作了不同艺术形式的版本,尤其以童祥苓的京剧版印象深刻,这N个版本,是顺应形式还是真爱, “一个字”:它到底有何长生秘诀?


徐老怪执导的《智取威虎山3D》即将上映,大多数人知道“威虎山”,是来源于作者曲波的小说《林海雪原》中的一段故事。天王盖地虎,宝塔镇河妖,一句在上世纪家喻户哓的黑话,传谕至今。其前前后后制作了不同艺术形式的版本,尤其以童祥苓的京剧版印象深刻,这一点连今日杨子荣的主演张涵予都毋庸置疑。像超人是70年代西方人眼中的超级英雄一样,杨子荣也成为了那个时期的东方英雄。这部关于他的著作不断的再版、以及电影、电视、戏曲和动画,让人不禁想问,一部自称是业余作者用业余时间写的小说,魔力微大,这N个版本,是顺应形式还是真爱, “一个字”:它到底有何长生秘诀?(文/长颈鹿)

话剧版《智取威虎山》 成保留剧目至今未复排

时间:1957年

提到《智取威虎山》,大家二话不说,定会想起样板戏,可实际上,这部耳熟能详的样板戏《智取威虎山》,其则是脱胎于同名话剧。1957年,北京人艺赵起扬、夏淳等人将其改编成话剧,引起轰动。在原著中,其实有直接启用“智取威虎山”这个题目,只是在第二十一章《小分队驾临百鸡宴》中的白茹猜灯虎谜时,道出了“小分队智取威虎山”。但也正是因为这出话剧,才促成了之后的样板戏等各版本,可以说话剧是第一个吃《智取威虎山》螃蟹的剧组。

“螃蟹”味美,却也难食。导演焦菊隐在剧中引用大量原著的趣味黑话,但在当时的背景看来,这些被看做是无用的华丽形式,引来颇多争议的话剧也给了导演不少压力。1964年7月,剧组完成了第190场演出,这也是话剧版的最后一场,在表现形式上下足功夫的《智取威虎山》直至今日都未复排。

样板戏《智取威虎山》 当年就有3.7亿人看过

时间:1958年-1968年

首先,科普一下样板戏,它是指文革时期以戏剧为主的二十几个舞台艺术作品的俗称,其中就有这部《智取威虎山》。小说出版的次年,1958年,上海京剧院就创演样板戏《智取威虎山》,同时,北京京剧团及人艺剧院也都选中这一题材,人艺更早其一年公演。起初,杨子荣的扮演者为李仲林,但因当时江青嫌弃他的武夫气太重,杨子荣的扮演者似走马灯一换再换,机缘巧合中,1965年夏,童祥苓开始接演,这样一部专注塑造“高大全”的戏,他用硬皮胶布把鼻子吊起,只为角色视觉上的美感。倾注颇多,但这次转机,并未光鲜亮丽,因姐姐童芷苓被揪斗,1966、67、68这三年他都再没能演杨子荣。

十年磨一戏,在样板戏《智取威虎山》几年的汇演中,毛泽东有两次亲自去观摩,他表示自己只记得座山雕,不记得杨子荣,强调说加强正面人物的唱,使得部分反面人物的戏压缩了,加强了杨子荣和少剑波的戏。毛泽东甚至还自行改起唱词,第五场“打虎上山”中,杨子荣有一段重要唱腔 “迎来春天换人间”一句中的“春天”二字,他觉得欠妥觉,便改成了“春色”。而2014年电影版《智取威虎山3D》的监制黄建新最近也坦言,共有3.7亿人看过样板戏《智取威虎山》,足见当年的重视程度之高,但这版杨子荣跟原著距离比较大,唱段内容多以歌颂领袖为主,想必和那个时代是无法割舍的。如此说来,样板戏应该是们最熟知的一版了,在那个没有电视的年代里,电台炙手可热,大多数人都可跟着哼唱起来,从这点也就不难看出,它为何会致予人们根深蒂固的印象了。

电影版《林海雪原》 最接近徐克版的杨子荣

时间:1960年

孤胆英雄杨子荣似乎在一夜之间成为了人们相继探讨的话题,除了一直在进行的样板戏外,囊括整个小说《林海雪原》的电影也在不久后诞生。27岁的青年演员王润身扮演杨子荣,由于当时条件的艰苦,他说前三个月自己没洗过一次澡。在被很多演员精彩演绎过后,王润身向导演刘沛然请示,“这些杨子荣都缺点东西,他身上应该有中国武侠的色彩,音容笑貌都应该充满江湖味,这样人物才丰满。”或许,如今的徐克和他在某个平行世界想通了,在那个五维空间里,二人还为此交流过。已经看过张涵予版造型的人就会不难发现,他和王润身还有些形神兼备。

电影版《林海雪原》基本上是按照原著中杨子荣原型来创作的,但在小说中,少剑波才是贯穿主题的主角,由于剧情限制,电影也只是仅仅截取了“智取威虎山”这个片段。导演刘沛然也回忆到,之所以对拍《林海雪原》感兴趣,是因为自己就亲自参加过剿匪。当时东北的胡子太多,那些人犹记于心。曲波面对这位当年一同作战的“战友”,也爽快答应拍摄一事。而且,电影少了些杀戮的场面,在开始时小分队跟定河道人斗智的戏很有趣,反而在样板戏舍弃可惜了,当然,座山雕的阴沟鼻抢眼,可气势不足,不如带点匪气版的杨子荣有情怀。其中最遗憾的是,缺少了打虎上山那个精彩片段,好在总体得当,情节上小胜样板戏,但就传播度来说,电影版《林海雪原》远不及样板戏。

京剧电影版《智取威虎山》 童祥苓成日后“筋骨贴”广告老头

时间:1970年

在电影版《林海雪原》和京剧影版《智取威虎山》中,对于威虎山的险要描写十分惹眼,那种阴森恐怖的气氛令人难忘。这版的诞生正基于样板戏和影版《林海雪原》,但改编成电影该如何拍,谁都说不出个所以然来。从1968年就开始筹备的戏终于在1年之后稳定下来,此前对于京剧电影的概念都非常模糊,但自始自终,电影的主题都被贯彻了如下三原则:在所有人物中突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物。本打算全部实景森林拍摄,由于当时条件的薄弱,最终只能搭景,而杨子荣的人选依旧难以物色,就这样,童祥苓重新获得出演杨子荣的机会。1970年10月1日,京剧《智取威虎山》彩色影片拍摄完成,在全国进行了公映。电影分镜共九场,座山雕却只占了三场,剩下的都是解放军和老乡的戏,深化杨子荣深入虎穴、大智大勇的英雄形象外,弱化了敌方形象,秉承样板戏的路线,不知,是否是受时代的桎梏所深深影响。

而在某篇文章上写道,粉碎四人帮后,电影版《林海雪原》终于解禁,张涵予也第一时间前去观看,但给他留下印象最深的,依旧是童祥苓的京剧版,可见其影响之深,包括徐克导演,他也曾爆料自己拍摄《智取威虎山》,正是在70年代,被京剧版本所吸引,萌生了拍摄梦。值得一提的是,这部京剧化的电影依旧延续样板戏风格,依旧将浓墨重彩的部分放到了正面人物的刻画,如此正直,眼线都让人印象深刻,可谁曾想,多年后,帅气的杨子荣扮演者童祥苓竟成了“万通筋骨贴”广告男主。“痛痛痛!贴贴贴!早贴早轻松!”。

两版电视剧《林海雪原》 英雄变炊事员惹争议

时间:1986年、2003年

在86版的电视剧《林海雪原》中,人物主线不再以《智取威虎山》为全部情节,其根据原著小说展现了许多没有搬到银幕的人物,如打奶头山,消灭许大马棒等细节进行了刻画。坊间传言,曲波的爱人刘波特就是原著中小白鸽一角的现实人物,随着时间推移,现在的年轻人不在那么关注革命时期的英雄人物,为贴合当下口味,03版的电视剧进行了不小改动,剧中的杨子荣油腔滑调,牢骚满腹,尽搞些小动作,还与添加的人物土匪之妻有感情瓜葛,刘波特曾发文表示了对于电视剧版本的不满,她认为对中心人物杨子荣的处理有欠妥当,这些都是不必要的,不得不承认的是,多了几分搞笑元素,女主角童谣也表示,不像以前的电影和京剧,完全按小说展开,算是拍拍杨子荣、少剑波的“前传”。

当年看过小说、样板戏和电影的观众则认为电视剧版拖沓、不够出彩,没有新意,非常俗套,而且有不少穿帮镜头,加重情色因素,虽然导演强调新版《林海雪原》力求融入更多现代的东西,以适合如今观众的收视习惯,但对于“懂行”的观众来说,是无法被收拢的。

徐克3D影版《智取威虎山》 成龙25年前就想演杨子荣

时间:2014年

人人都有英雄梦,徐老怪早在40年前做义工时就萌生了《威虎山》梦,依他所说,做导演多半受它的影响,25年前,两岸三地的导演开座谈会,谢晋就曾问徐克,若拍内地片,想拍哪部,老怪二话不说,“《智取威虎山》!”成龙当时也在,他说自己要演杨子荣,一段尘封已久的玩笑话竟成真,可惜成龙几年前因版权问题把电影拱手让给了老怪,老怪也没如当时所言,找姜文和赵本山演,但张涵予与梁家辉版配对,效应似乎更加奇妙。

在老版《智取威虎山》中,203只是来了一句,“这是组织上决定的”,就把杨子荣派进了山里。而在新版当中,它有一种江湖和时代英雄的关系,并非演绎正反那么简单,在各类版本中没有详尽体现的上山片段被放大。徐克遇见了最好的时代,3D、CG动作捕捉,一切不可能都变成现实,由电脑特效设计出来的老虎,逼真度直追《少年派》,老怪透露《少年派》的老虎特效公司倒闭了,那就组建团队自己做。一向带着江湖气的徐克电影,反而是百鸡宴、飞机战等硬货横出,或许飞机战有抄袭《碟中谍》之嫌,但姜文在《一步之遥》开始不就致敬了《教父》吗。在各版本中被弱化的座山雕与八大金刚,成为了本片最大亮点,聪明之处也在此,绕过难改变的主线正面人物,本片无可挑剔,定可成为改编作中的洛阳纸贵,一品快意江湖。

相关推荐
热点推荐
硕鼠!中央美术学院设计学院原院长被查,传闻花40万就能上央美?

硕鼠!中央美术学院设计学院原院长被查,传闻花40万就能上央美?

爱文历史
2024-07-05 11:36:08
打脸!德国将华设备排除在外,不到24小时,中方便宣布取得新突破

打脸!德国将华设备排除在外,不到24小时,中方便宣布取得新突破

乐阳聊军事
2024-07-15 15:22:35
10岁乔治小王子心碎柏林,英格兰再次夺冠失败,王室父子同步捂脸

10岁乔治小王子心碎柏林,英格兰再次夺冠失败,王室父子同步捂脸

译言
2024-07-15 10:11:44
儿子腹痛,说肚子里有虫咬他,妈妈带他去检查发现竟是一条不归路

儿子腹痛,说肚子里有虫咬他,妈妈带他去检查发现竟是一条不归路

一个人讲故事
2024-01-22 21:26:42
普通家庭“最艰难”的时间,是你45岁到55岁这十年

普通家庭“最艰难”的时间,是你45岁到55岁这十年

舒山有鹿
2024-07-14 05:24:49
罗马诺晒梅西海报:45座冠军奖杯,获得荣誉最多的球员

罗马诺晒梅西海报:45座冠军奖杯,获得荣誉最多的球员

直播吧
2024-07-15 12:36:40
离谱!红会季度收入仅800元,支出超19万,信用破产怎么办?

离谱!红会季度收入仅800元,支出超19万,信用破产怎么办?

我不叫阿哏
2024-07-15 16:20:20
7月15日中午,今天最大的惊喜,是章泽天给的!

7月15日中午,今天最大的惊喜,是章泽天给的!

青芳草
2024-07-15 11:53:42
万万没想到
卢卡申科突然宣布了!!!

万万没想到 卢卡申科突然宣布了!!!

仰望沧海
2024-07-14 16:12:27
河北省委副书记兼省农委主任,河北省顾问委员会原主任杨泽江

河北省委副书记兼省农委主任,河北省顾问委员会原主任杨泽江

男女那点事儿儿
2024-07-15 17:33:27
目不识丁、一肚子草包,是什么人捧红了这些跳梁小丑?

目不识丁、一肚子草包,是什么人捧红了这些跳梁小丑?

史二了
2024-07-15 18:06:18
上万朝军开赴前线,泽连斯基宣布重磅计划,俄罗斯会应允吗

上万朝军开赴前线,泽连斯基宣布重磅计划,俄罗斯会应允吗

昕梦倾城
2024-07-13 04:40:02
浙江一富婆炫耀2千万家产,被装麻袋塞80米水库,2天后捞出

浙江一富婆炫耀2千万家产,被装麻袋塞80米水库,2天后捞出

青丝人生
2024-07-07 21:52:37
A股:震惊大A市场,超级大利好要来了,2亿股民将一起见证历史

A股:震惊大A市场,超级大利好要来了,2亿股民将一起见证历史

一丛深色花儿
2024-07-15 16:21:53
贵州男子霸占邻居祖坟盖房,搬进去9个子女,非死即残?

贵州男子霸占邻居祖坟盖房,搬进去9个子女,非死即残?

丹宝说文史
2023-11-04 12:54:53
深夜突发!万科回应

深夜突发!万科回应

中国房地产报官方号
2024-07-15 17:44:01
演员刘涛正式官宣!

演员刘涛正式官宣!

掌中邯郸
2024-07-15 12:04:04
湖北儿媳住院公公陪床,她趁护士换药塞纸条,护士看后直接报警

湖北儿媳住院公公陪床,她趁护士换药塞纸条,护士看后直接报警

一个人讲故事
2024-07-08 21:13:26
2024年6月全国二手房房价涨跌排行榜:武汉广州跌幅大

2024年6月全国二手房房价涨跌排行榜:武汉广州跌幅大

中商情报网
2024-07-15 11:26:07
深夜突发,重大消息震惊国内外金融圈,央视新闻滚屏播报三分钟

深夜突发,重大消息震惊国内外金融圈,央视新闻滚屏播报三分钟

一丛深色花儿
2024-07-15 11:43:54
2024-07-15 22:14:44

娱乐要闻

黄子韬公开了一个人尽皆知的秘密

头条要闻

媒体:法国国庆大阅兵规模大为缩减 马克龙现在很难

头条要闻

媒体:法国国庆大阅兵规模大为缩减 马克龙现在很难

体育要闻

这是西班牙的胜利,更是足球的胜利

财经要闻

上半年经济的10个关键数据

科技要闻

余承东揭秘“25亿元转让问界”:法规要求

汽车要闻

广汽埃安AION S MAX 70星意版上市 售12.99万

态度原创

房产
时尚
艺术
游戏
公开课

房产要闻

强势突围!全国第四,三亚房价,又开始涨了!

怎么大家开始爱上显腿短穿搭了?

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

OMG翻盘IG,这你敢信?

公开课

连中三元是哪三元?

无障碍浏览 进入关怀版
×