广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电影 > 正文

N个版本的《威虎山》 成龙25年前就想演杨子荣

0
分享至
徐老怪执导的《智取威虎山3D》即将上映,大多数人知道“威虎山”,是来源于作者曲波的小说《林海雪原》中的一段故事。其前前后后制作了不同艺术形式的版本,尤其以童祥苓的京剧版印象深刻,这N个版本,是顺应形式还是真爱, “一个字”:它到底有何长生秘诀?

N个版本的《智取威虎山》

徐老怪执导的《智取威虎山3D》即将上映,大多数人知道“威虎山”,是来源于作者曲波的小说《林海雪原》中的一段故事。天王盖地虎,宝塔镇河妖,一句在上世纪家喻户哓的黑话,传谕至今。其前前后后制作了不同艺术形式的版本,尤其以童祥苓的京剧版印象深刻,这一点连今日杨子荣的主演张涵予都毋庸置疑。像超人是70年代西方人眼中的超级英雄一样,杨子荣也成为了那个时期的东方英雄。这部关于他的著作不断的再版、以及电影、电视、戏曲和动画,让人不禁想问,一部自称是业余作者用业余时间写的小说,魔力微大,这N个版本,是顺应形式还是真爱, “一个字”:它到底有何长生秘诀?(文/长颈鹿)

话剧版《智取威虎山》

话剧版《智取威虎山》 成保留剧目至今未复排

时间:1957年

提到《智取威虎山》,大家二话不说,定会想起样板戏,可实际上,这部耳熟能详的样板戏《智取威虎山》,其则是脱胎于同名话剧。1957年,北京人艺赵起扬、夏淳等人将其改编成话剧,引起轰动。在原著中,其实有直接启用“智取威虎山”这个题目,只是在第二十一章《小分队驾临百鸡宴》中的白茹猜灯虎谜时,道出了“小分队智取威虎山”。但也正是因为这出话剧,才促成了之后的样板戏等各版本,可以说话剧是第一个吃《智取威虎山》螃蟹的剧组。

“螃蟹”味美,却也难食。导演焦菊隐在剧中引用大量原著的趣味黑话,但在当时的背景看来,这些被看做是无用的华丽形式,引来颇多争议的话剧也给了导演不少压力。1964年7月,剧组完成了第190场演出,这也是话剧版的最后一场,在表现形式上下足功夫的《智取威虎山》直至今日都未复排。

样板戏《智取威虎山》戏单

样板戏《智取威虎山》 当年就有3.7亿人看过

时间:1958年-1968年

首先,科普一下样板戏,它是指文革时期以戏剧为主的二十几个舞台艺术作品的俗称,其中就有这部《智取威虎山》。小说出版的次年,1958年,上海京剧院就创演样板戏《智取威虎山》,同时,北京京剧团及人艺剧院也都选中这一题材,人艺更早其一年公演。起初,杨子荣的扮演者为李仲林,但因当时江青嫌弃他的武夫气太重,杨子荣的扮演者似走马灯一换再换,机缘巧合中,1965年夏,童祥苓开始接演,这样一部专注塑造“高大全”的戏,他用硬皮胶布把鼻子吊起,只为角色视觉上的美感。倾注颇多,但这次转机,并未光鲜亮丽,因姐姐童芷苓被揪斗,1966、67、68这三年他都再没能演杨子荣。

十年磨一戏,在样板戏《智取威虎山》几年的汇演中,毛泽东有两次亲自去观摩,他表示自己只记得座山雕,不记得杨子荣,强调说加强正面人物的唱,使得部分反面人物的戏压缩了,加强了杨子荣和少剑波的戏。毛泽东甚至还自行改起唱词,第五场“打虎上山”中,杨子荣有一段重要唱腔 “迎来春天换人间”一句中的“春天”二字,他觉得欠妥觉,便改成了“春色”。而2014年电影版《智取威虎山3D》的监制黄建新最近也坦言,共有3.7亿人看过样板戏《智取威虎山》,足见当年的重视程度之高,但这版杨子荣跟原著距离比较大,唱段内容多以歌颂领袖为主,想必和那个时代是无法割舍的。如此说来,样板戏应该是们最熟知的一版了,在那个没有电视的年代里,电台炙手可热,大多数人都可跟着哼唱起来,从这点也就不难看出,它为何会致予人们根深蒂固的印象了。

电影版《林海雪原》

电影版《林海雪原》 最接近徐克版的杨子荣

时间:1960年

孤胆英雄杨子荣似乎在一夜之间成为了人们相继探讨的话题,除了一直在进行的样板戏外,囊括整个小说《林海雪原》的电影也在不久后诞生。27岁的青年演员王润身扮演杨子荣,由于当时条件的艰苦,他说前三个月自己没洗过一次澡。在被很多演员精彩演绎过后,王润身向导演刘沛然请示,“这些杨子荣都缺点东西,他身上应该有中国武侠的色彩,音容笑貌都应该充满江湖味,这样人物才丰满。”或许,如今的徐克和他在某个平行世界想通了,在那个五维空间里,二人还为此交流过。已经看过张涵予版造型的人就会不难发现,他和王润身还有些形神兼备。

电影版《林海雪原》基本上是按照原著中杨子荣原型来创作的,但在小说中,少剑波才是贯穿主题的主角,由于剧情限制,电影也只是仅仅截取了“智取威虎山”这个片段。导演刘沛然也回忆到,之所以对拍《林海雪原》感兴趣,是因为自己就亲自参加过剿匪。当时东北的胡子太多,那些人犹记于心。曲波面对这位当年一同作战的“战友”,也爽快答应拍摄一事。而且,电影少了些杀戮的场面,在开始时小分队跟定河道人斗智的戏很有趣,反而在样板戏舍弃可惜了,当然,座山雕的阴沟鼻抢眼,可气势不足,不如带点匪气版的杨子荣有情怀。其中最遗憾的是,缺少了打虎上山那个精彩片段,好在总体得当,情节上小胜样板戏,但就传播度来说,电影版《林海雪原》远不及样板戏。

京剧电影版《智取威虎山》

京剧电影版《智取威虎山》 童祥苓成日后“筋骨贴”广告老头

时间:1970年

在电影版《林海雪原》和京剧影版《智取威虎山》中,对于威虎山的险要描写十分惹眼,那种阴森恐怖的气氛令人难忘。这版的诞生正基于样板戏和影版《林海雪原》,但改编成电影该如何拍,谁都说不出个所以然来。从1968年就开始筹备的戏终于在1年之后稳定下来,此前对于京剧电影的概念都非常模糊,但自始自终,电影的主题都被贯彻了如下三原则:在所有人物中突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物。本打算全部实景森林拍摄,由于当时条件的薄弱,最终只能搭景,而杨子荣的人选依旧难以物色,就这样,童祥苓重新获得出演杨子荣的机会。1970年10月1日,京剧《智取威虎山》彩色影片拍摄完成,在全国进行了公映。电影分镜共九场,座山雕却只占了三场,剩下的都是解放军和老乡的戏,深化杨子荣深入虎穴、大智大勇的英雄形象外,弱化了敌方形象,秉承样板戏的路线,不知,是否是受时代的桎梏所深深影响。

而在某篇文章上写道,粉碎四人帮后,电影版《林海雪原》终于解禁,张涵予也第一时间前去观看,但给他留下印象最深的,依旧是童祥苓的京剧版,可见其影响之深,包括徐克导演,他也曾爆料自己拍摄《智取威虎山》,正是在70年代,被京剧版本所吸引,萌生了拍摄梦。值得一提的是,这部京剧化的电影依旧延续样板戏风格,依旧将浓墨重彩的部分放到了正面人物的刻画,如此正直,眼线都让人印象深刻,可谁曾想,多年后,帅气的杨子荣扮演者童祥苓竟成了“万通筋骨贴”广告男主。“痛痛痛!贴贴贴!早贴早轻松!”。

电视剧版《林海雪原》

两版电视剧《林海雪原》 英雄变炊事员惹争议

时间:1986年、2003年

在86版的电视剧《林海雪原》中,人物主线不再以《智取威虎山》为全部情节,其根据原著小说展现了许多没有搬到银幕的人物,如打奶头山,消灭许大马棒等细节进行了刻画。坊间传言,曲波的爱人刘波特就是原著中小白鸽一角的现实人物,随着时间推移,现在的年轻人不在那么关注革命时期的英雄人物,为贴合当下口味,03版的电视剧进行了不小改动,剧中的杨子荣油腔滑调,牢骚满腹,尽搞些小动作,还与添加的人物土匪之妻有感情瓜葛,刘波特曾发文表示了对于电视剧版本的不满,她认为对中心人物杨子荣的处理有欠妥当,这些都是不必要的,不得不承认的是,多了几分搞笑元素,女主角童谣也表示,不像以前的电影和京剧,完全按小说展开,算是拍拍杨子荣、少剑波的“前传”。

当年看过小说、样板戏和电影的观众则认为电视剧版拖沓、不够出彩,没有新意,非常俗套,而且有不少穿帮镜头,加重情色因素,虽然导演强调新版《林海雪原》力求融入更多现代的东西,以适合如今观众的收视习惯,但对于“懂行”的观众来说,是无法被收拢的。

徐克3D影版《智取威虎山》

徐克3D影版《智取威虎山》 成龙25年前就想演杨子荣

时间:2014年

人人都有英雄梦,徐老怪早在40年前做义工时就萌生了《威虎山》梦,依他所说,做导演多半受它的影响,25年前,两岸三地的导演开座谈会,谢晋就曾问徐克,若拍内地片,想拍哪部,老怪二话不说,“《智取威虎山》!”成龙当时也在,他说自己要演杨子荣,一段尘封已久的玩笑话竟成真,可惜成龙几年前因版权问题把电影拱手让给了老怪,老怪也没如当时所言,找姜文和赵本山演,但张涵予与梁家辉版配对,效应似乎更加奇妙。

在老版《智取威虎山》中,203只是来了一句,“这是组织上决定的”,就把杨子荣派进了山里。而在新版当中,它有一种江湖和时代英雄的关系,并非演绎正反那么简单,在各类版本中没有详尽体现的上山片段被放大。徐克遇见了最好的时代,3D、CG动作捕捉,一切不可能都变成现实,由电脑特效设计出来的老虎,逼真度直追《少年派》,老怪透露《少年派》的老虎特效公司倒闭了,那就组建团队自己做。一向带着江湖气的徐克电影,反而是百鸡宴、飞机战等硬货横出,或许飞机战有抄袭《碟中谍》之嫌,但姜文在《一步之遥》开始不就致敬了《教父》吗。在各版本中被弱化的座山雕与八大金刚,成为了本片最大亮点,聪明之处也在此,绕过难改变的主线正面人物,本片无可挑剔,定可成为改编作中的洛阳纸贵,一品快意江湖。

相关推荐
热点推荐
就是她,公然在北京假扮名媛

就是她,公然在北京假扮名媛

南风窗
2021-09-24 19:45:50
美国男子拥有“世界上最大丁丁”,自称它比黄瓜长又嫌它影响事业

美国男子拥有“世界上最大丁丁”,自称它比黄瓜长又嫌它影响事业

译眼看世界
2021-09-24 22:16:31
2007年,河北男子用20万现金买车,被认出是5100万金库失窃案主犯

2007年,河北男子用20万现金买车,被认出是5100万金库失窃案主犯

普法知识
2021-09-25 15:01:48
“嫩模杀手”陶喆猎艳记

“嫩模杀手”陶喆猎艳记

万小刀
2021-09-25 12:00:02
孟晚舟案又有新进展?中国面向全球表态后,美国果然按耐不住了

孟晚舟案又有新进展?中国面向全球表态后,美国果然按耐不住了

前沿时刻
2021-09-25 14:52:01
一个自慰成瘾者的自述

一个自慰成瘾者的自述

横竖是个王
2021-09-25 19:22:54
孙颖莎戴银牌苦笑!大度恭喜王曼昱,讲出两人差距,成亚军专业户

孙颖莎戴银牌苦笑!大度恭喜王曼昱,讲出两人差距,成亚军专业户

三十年莱斯特城球迷
2021-09-25 23:41:08
警惕:撩骚和约P已过时,现在流行“泡良族”!

警惕:撩骚和约P已过时,现在流行“泡良族”!

飞鱼说情感
2021-09-25 18:47:22
重磅!英国遭受中国对等反制,“三重打击”令英国举步维艰

重磅!英国遭受中国对等反制,“三重打击”令英国举步维艰

要闻每日关注
2021-09-25 13:48:04
警告大家:吃一口等于吃10袋盐,医生:若你爱吃,骨头或烂成“马蜂窝”

警告大家:吃一口等于吃10袋盐,医生:若你爱吃,骨头或烂成“马蜂窝”

爱和健康伴你行
2021-09-25 21:26:56
沦落至此! 尼古拉斯·凯奇被误认为是流浪汉赶出酒店

沦落至此! 尼古拉斯·凯奇被误认为是流浪汉赶出酒店

资讯沸点
2021-09-25 20:31:42
“限籍令”重拳再出!严控外籍明星回国捞金,多位明星现出原形

“限籍令”重拳再出!严控外籍明星回国捞金,多位明星现出原形

乐翻天八卦狂人
2021-09-25 21:17:37
某音上的**水上乐园视频,还能再恶心一点么?

某音上的**水上乐园视频,还能再恶心一点么?

一个岛岛
2021-09-24 23:28:02
澳大利亚8000万吨进口煤炭被禁后...

澳大利亚8000万吨进口煤炭被禁后...

信德海事
2021-09-25 21:09:41
“要独立不要统一!”40万人走向街头示威,上演一道靓丽风景线

“要独立不要统一!”40万人走向街头示威,上演一道靓丽风景线

杏子
2021-09-26 00:12:00
我给女儿洗澡时,她突然对我说,爸爸经常带她去看望另一个妈妈

我给女儿洗澡时,她突然对我说,爸爸经常带她去看望另一个妈妈

情感私话
2021-09-25 21:12:45
一吨卖到14000元高价,澳大利亚铁矿石跌破100美元后,又迎新支柱

一吨卖到14000元高价,澳大利亚铁矿石跌破100美元后,又迎新支柱

头脑微风暴
2021-09-25 17:01:30
孟晚舟发表感言:祖国,我回来了!现场迎接她的人挥舞五星红旗

孟晚舟发表感言:祖国,我回来了!现场迎接她的人挥舞五星红旗

和讯网
2021-09-25 22:29:25
美国宇航局再次无理取闹!中国空间站使用中文是在破坏国际规则?

美国宇航局再次无理取闹!中国空间站使用中文是在破坏国际规则?

大时代资讯V
2021-09-25 20:29:18
为什么各省突然开始限电?

为什么各省突然开始限电?

爆角资讯
2021-09-25 14:15:16
2021-09-26 05:10:44

娱乐要闻

“嫩模杀手”陶喆的猎艳记

头条要闻

孟晚舟亮相深圳机场:信念如果有颜色 一定是中国红

头条要闻

孟晚舟亮相深圳机场:信念如果有颜色 一定是中国红

体育要闻

又是点球剧情!这一次曼联没那么好运

财经要闻

科技要闻

孟晚舟被"扣押"的1028天 任正非做了什么?

汽车要闻

售6.89万-9.99万元 风行T5盛世款正式上市

态度原创

教育
家居
旅游
数码
公开课

教育要闻

北大学霸:用大数据分析高考数学,发现都是套路

家居要闻

哥俩花200万买别墅给爸妈养老 比自建房洋气太多

旅游要闻

西宁,中国唯一的“夏都”

数码要闻

大疆Mavic 3 Pro无人机曝光:续航46分钟,双摄像头

公开课

为何不选女婿接班?曹德旺:曹晖是我长子

×