《禁运品》蓝光版封面。
网易娱乐5月11日报道(影评阿木/文) 2008年,一部由奥斯卡·乔纳森导演、巴塔萨·科马库等主演的小成本犯罪惊悚片《雷克雅未克-鹿特丹》引起了很大的反响,获得了当年艾达奖(冰岛电影最高奖)的最佳导演、最佳剪辑、最佳配乐、最佳剧本及最佳音效等五项大奖,并代表冰岛电影角逐奥斯卡,如今,巴塔萨·科马库改当导演,而翻拍为美国版,并由好莱坞明星马克·沃尔伯格、本·福斯特等主演。
与冰岛版的故事相比,好莱坞版主要是讲述金盆洗手退出江湖后的走私高手(马克·沃尔伯格)因为妻弟的缘故,不得不重出江湖以图还清债款,他也得到了死党、玩伴、过往搭档等人的帮助,同时他也遇上了疑神疑鬼的船长、不太靠谱的妻弟等人,他要如何的在警察的眼皮底下将走私品安全带出,并将贩毒者绳之以法呢?导演表示影片不是要简单的重复冰岛版,“这是一趟旅程,我并不是把这部电影视为一部重拍片,而是如同改编片,我认为只是相同的故事架构改编为另一部电影”。
而就本片《禁运品》来说,虽然影片采取了双线叙事,但叙事的发展有条不紊,并通过男女主人公的爱情来联系在一起,再加上一些意想不到的因素(如妻弟在关键时刻私下拿走了金钱)的干扰,整体上显得很扣人心弦,毕竟男女主人公的命运牵动人心,这也淡化了影片在剧情上的交代较仓促。
环球娱乐已经在4月底同日发行了本片的DVD与蓝光,特别推荐的是后者,毕竟影片的不少戏份都是在夜晚或者船上发生,清晰度会影响到影片细节的再现,而导演也以黑色基调来表现自己的风格特色,在蓝光版里人物的面部表情与背景灯光、建筑物等都呈现的很有质感。另外,马克·沃尔伯格与本·福斯特的几场戏都很精彩。
正片带有导演兼制片人巴塔萨·科马库与埃文·海斯(制片人)等的联合导评。巴塔萨·科马库本身曾经是《雷克雅未克-鹿特丹》的男主角,如今的改编可以说是最有感触,他谈到自己是如何的将原版改编为现在的版本,并谈到从哪些作品里得到改编的灵感;而也如另一位制片人所说,“为了使人感觉事件发生在当下并产生一股压力,我们想要尽可能地贴近现实。巴塔萨想要设计出人物看似无法事先决定或事先预料的场面,也就是说事件会随即发生”。
花絮包括删减片段(长达6分24秒,收录了十多段内容,一般都较短)、制作特辑“制作《禁运品》”(约17分钟,由导演、监制、编剧、主角等谈论影片的制作,包括对于新奥尔良这个背景城市的喜爱之情)与“特效与动作”(将近8分钟,特别是介绍了在巴拿马抢劫解款车的那一场戏的制作)等内容。
P.S.影碟相关资料:
《禁运品》(美国A区)
片名:禁运品
英文名:Contraband
导演:巴塔萨·科马库
主演:马克·沃尔伯格、凯特·贝金赛尔、本·福斯特
上映日期:2012年1月13日(美国)
介质:蓝光
视频:2.35:1
音轨:英语 DTS-HD Master 5.1、西班牙语 DTS 5.1、法语 DTS 5.1
字幕:英文、法文、西班牙文
发行公司:环球娱乐
发行时间:2012年4月24日
影片长度:110分钟
区码信息:美国A区
参考价格:US$27.69
推荐指数:★★★★
