中孝介上海演唱会落幕 全中文翻唱《青藏高原》

中孝介上海站演唱会。

网易娱乐4月15日报道（图文、视频/上海报道组 三生凉茶 JJ） 4月15日，“岛歌王子”中孝介在上海东方艺术中心举行个唱，上座率接近八成。一身简单的黑色西装搭配灰色裤子，极其简约的灯光舞美之中，中孝介在来自日本的乐队的伴奏下，用他独特的海岛唱腔撑起全场的表演。演出中，他不仅演唱了《各自远扬》《花》《家路》等代表作，还用全中文演绎了韩红的《青藏高原》。

七点半，中孝介准时走到舞台中央，拿下话筒之后就以一段《奇迹的瞬间》的清唱作为开场。接连唱了两三首歌曲之后，中孝介一扫演出时的深情和阴郁，很活泼地秀出一口标准的中文：“大家晚上好，好久不见啦。大家还好吗，我是中孝介。谢谢大家在百忙之中来听我的演唱会。”随后，《goin’on》《la la la》等几首快歌一一呈现，在他热情的呼唤下，矜持的观众也站起来跟着他一起舞动。中孝介不时带动观众“再唱一遍”，还不忘鼓励歌迷们“很厉害”，虽然现场并非座无虚席，但是演出互动效果极佳，中孝介并没有将“岛歌”置于高山仰止的境地。当歌迷用日文大喊“好帅”的时候，中孝介搞怪地用字正腔圆的中文回答道：“我知道。”

中孝介素来以充满透明感的真假声并且带有岛歌特有的转音技巧著称，甚至有歌迷称他为“像乐器一样的声音”。但是，中孝介并没有将歌曲风格限制在岛歌里，而是将许多现代流行元素融入其中，曲调琅琅上口，歌迷们也容易学唱。演出现场，中孝介尽显“王子”风范，不仅自弹自唱《轮回》，接连多首快节奏的《flying so high》《主动》也相当带动现场气氛。当演唱《主动》时，他更脱掉外套，随着音乐不停摇摆，让歌迷惊呼不已。当然，这也是现场唯一的一次“换装”。

因为在魏德圣导演的这部《海角七号》里本色出演了日本歌星，中孝介才为全亚洲的歌迷所熟知，而他的歌声更被评价为“地球上最温柔、最纯净的歌声”。由于要将一长串的中文，中孝介认真地停顿下来思考良久，才说：“你们看过《海角七号》吗，我在里面演唱了一首歌，请大家聆听《各自远扬》。”当熟悉的旋律响起，《海角七号》里催人泪下的爱情故事仿佛重现浮现眼前。

演出特设纪念环节，中孝介对那些在日本大地震时期进行援助的人们，他说：“去年日本发生了巨大的灾害，那个时候收到了全世界尤其是中国的援助，因此对全日本来说，非常感谢你们。灾难夺去了很多人的生命，我们要为那些死去的人更好的活着。”随后，中孝介用他独特的抚慰人心的歌声，演唱了《遗书的书写方法》。或许正是这样悲悯的情怀，中孝介成为很多人在心灵受伤或是为爱所苦时最想听见的歌声。安可阶段，中孝介在歌迷们持续地欢呼声中再次返场，唱起代表作《花》及《绊》，并用全中文翻唱了韩红的《青藏高原》。