广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

林心如:琼瑶称我可演18岁夏雨荷 初演戏常被骂

0
分享至
日前,林心如在北京接受网易娱乐独家专访,谈到自己参与出演新《还珠格格》,她笑称电话中琼瑶邀请她出演时认为她可以再演18岁的角色,并透露称当年演老版《还珠格格》因为不会落泪老被导演痛骂,同样的一场戏在新版中拍摄依然没有流泪但很快就获得通过。


林心如手拿小易。


林心如笑称琼瑶认为她可以再演18岁的角色。


林心如接受网易娱乐独家专访。

网易娱乐7月22日报道 (文/梅子笑 图/黄胜春) 新版《还珠格格》自7月16日在湖南卫视全球首播后,不仅每次都位居同时段收视第一,也引发不少网友对于新旧版对比的热潮。在老版《还珠格格》中扮演紫薇的林心如,此次在新版《还珠格格》中扮演紫薇的娘夏雨荷,并得到网友的盛赞。

日前,林心如在北京接受网易娱乐独家专访,谈到自己参与出演新《还珠格格》,她笑称电话中琼瑶邀请她出演时认为她可以再演18岁的角色夏雨荷,并透露称当年演老版《还珠格格》因为不会落泪老被导演痛骂,同样的一场戏在新版中拍摄依然没有流泪但很快就获得通过。

琼瑶邀请再演雨荷 称可再演18岁夏雨荷

十几年前,林心如因出演《还珠格格》中紫薇一角一夜爆红,此次则在新还珠格格中客串,出演夏雨荷一角。《还珠格格》播出前六集,不少观众发现,剧集中风头最劲、最养眼的不是主角小燕子、紫薇,而是清纯靓丽、温婉端庄的夏雨荷,不少网友在看后留言称,“林心如一出,没人敢自称紫薇。”

在《还珠格格》重拍消息传出后,林心如在接受采访中称没有合适的角色将不会出演。此次接受网易娱乐采访时,她透露自己受邀出演夏雨荷的过程,“当时听到《还珠格格》要重拍的消息觉得这是件挺好的事情,当时说演员全部海选。每年琼瑶阿姨过生日我都会去庆贺,如果不在台湾就会打电话给她。那次我给她打电话,她就跟我说,‘我正在重拍《还珠格格》,你要不要来客串下?’我当时就问她,‘我能演谁呀?’她就说,‘你可以演雨荷呀,虽然剧里面她只有18岁,但是我觉得你可以的啦’。既然琼瑶阿姨说我可以演18岁,那我就去演了,戏份不多,只是客串,在怀柔拍了一天就拍完了。”

初演紫薇不会哭被导演痛批 此次演夏雨荷不流泪过关

林心如表示,由于老版《还珠格格》每逢寒暑假都会在各家电视台播出,以至于有些很小的小孩看到她都会喊她“紫薇”。但实际上,林心如在拍老版《还珠格格》时候,因为哭戏不过关,差点被导演换掉。

在此次接受采访中,林心如提到当时拍摄中的情景,“琼瑶阿姨对拍戏要求很严格,我当时演的紫薇常常要流泪,但是又不能是眼泪一下子全部掉落下来,情绪还要有酝酿和变化的过程。拍第一部《还珠格格》时候,其中有一场戏我眼泪怎么也掉不下来,然后就到一边去酝酿情绪。结果其他人戏都拍完了,我的眼泪还是掉不来下,NG了很多次,然后导演很生气地叫停,那天就收工了。”

林心如表示,在拍新版《还珠格格》时候,很容易就通过了,“新版《还珠格格》的幕后班底我们都很熟悉,对手演员邱心志我也跟他很熟,所以拍起来特别轻松。”她表示,恰好这次拍的一场戏与当年被导演骂哭的那场戏是同一个情节,“但是这次我没有流泪,也通过了。我觉得传递情绪并不一定必须通过眼泪来完成吧,这些年过去了,我想演技最起码进步了,能够通过表情、眼神来传递情绪,不一定非要用眼泪不可。”

新版最喜欢“雪中告别” 对老版台词“乃敢与君绝”印象深

在新版《还珠格格》中,前面几集林心如扮演的夏雨荷戏份很重,该剧艺术总监何绣琼在接受采访中表示,这是为了照顾观众的怀旧情绪。接受采访中,林心如表示,自己在新版《还珠格格》中戏份其实并不重,“我在剧中只是客串,我记得一共就七场戏,应该在前面几集都给播完了。当时在怀柔一天就全部拍完了。”她表示,在拍戏的过程中,自己印象最深的是乾隆梦见夏雨荷与之告别,“这场戏其实是皇上自己做的一个梦,梦见夏雨荷飘飘而来,念了那首‘蒲草韧如丝,磐石无转移’的诗,又飘飘而去,非常的唯美,我最喜欢那场戏。”

老版《还珠格格》在长达十多年的播放过程中,部分台词也都被大众所熟知。在新版《还珠格格》播出前,无数网友用那句“皇上,你还记得大明湖畔的夏雨荷吗”盖楼,引发观众集体怀旧。林心如表示,老版《还珠格格》拍摄辛苦,自己对其中大量台词都记忆犹新,当然记忆最深的当属那句“山无棱,天地合,乃敢与君绝”,“我相信这个台词也基本上人人都记得住了。”

老版杀青时集体酩酊大醉  和苏有朋赵薇用talkbox聊天

当年拍摄老版《还珠格格》,林心如尚属琼瑶公司签约的新人,不仅面临被换角的可能性,还常常受到导演的批评。林心如回忆起当时拍摄的情景,用“很辛苦,很开心,很值得”来形容。她表示,琼瑶对戏的要求特别严格,以至于当时他们拍戏都非常紧张,但是因为青春年少,所以再大的辛苦和委屈第二天就可以忘掉重新再来,并且剧组中都是年轻人,所以拍摄也很开心。“拍完最后一场戏,我从屋里出来,看见冰冰躲在走廊里哭,我问她为什么,她就说马上要杀青了舍不得大家。然后我,她,赵薇,何姐(何绣琼)我们四个人抱着一起哭。那时候年轻,又第一次拍一场戏花那么长时间,分开时候都非常舍不得,《还珠格格》跟我们的青春密切联系,那种感觉就是虽然辛苦,但是很开心。”

林心如回忆当时拍戏时候的情景,称坝上的戏份杀青的那天正好是苏有朋的生日,主演们被叫去跟当地的长官敬酒,然后每个人喝到酩酊大醉,“当时我们每个人都大吐特吐,我和赵薇住一个房间,回到房间我们都是衣服没脱直接靠在床上就睡了。第二天回承德,半途中我们叫师傅停车,因为我们还宿醉酒没醒,下车又吐了很久。”

林心如表示,因为拍摄《还珠格格》,她和苏有朋、赵薇都成为好朋友,即便是现在不在一起演戏,也会常常联系。“只是现在科技发达很多了,现在我们有时候就用talkbox相互问候和聊天。”

相关推荐
热点推荐
宋祖英,一切都结束了

宋祖英,一切都结束了

康哥聊娱乐
2023-01-21 06:35:35
重大战果!俄军队缴获了乌军的星链终端设备!

重大战果!俄军队缴获了乌军的星链终端设备!

田林de案馆
2023-01-28 13:49:01
狂飙:陈书婷被杀,孟钰消香玉殒,安欣终身未娶,高启强孤独终老

狂飙:陈书婷被杀,孟钰消香玉殒,安欣终身未娶,高启强孤独终老

琅琊情报
2023-01-25 23:07:27
国内油价或将调整,预计大幅上调!1月28日95、92号汽油今日价格

国内油价或将调整,预计大幅上调!1月28日95、92号汽油今日价格

车圈儿小见解
2023-01-28 07:13:07
中方下达驱逐令,63国联合对华“围堵”,中方不得不站出来了!

中方下达驱逐令,63国联合对华“围堵”,中方不得不站出来了!

烽火瞭望眼
2023-01-28 10:10:02
明明可以扫描车牌直接支付?为什么高速还要采用落后的ETC技术?

明明可以扫描车牌直接支付?为什么高速还要采用落后的ETC技术?

小海螺放映厅
2023-01-28 07:35:10
东北1家8口到三亚过年,一周花三个月工资,果断做了一个决定

东北1家8口到三亚过年,一周花三个月工资,果断做了一个决定

繁星fx
2023-01-10 10:17:17
香港特区政府强烈不满和坚决反对美方所谓涉港备忘录举措

香港特区政府强烈不满和坚决反对美方所谓涉港备忘录举措

环球网资讯
2023-01-27 23:02:22
四川一狗主人:锁喉推倒老人,身份曝光,是某国企人员,网友怒了

四川一狗主人:锁喉推倒老人,身份曝光,是某国企人员,网友怒了

小波谈教育
2023-01-28 11:45:41
终于知道为什么春晚对疫情和医护人员只字不提了!

终于知道为什么春晚对疫情和医护人员只字不提了!

医者真言
2023-01-27 08:00:27
牛!14岁初中生保送清华本硕博连读

牛!14岁初中生保送清华本硕博连读

每日经济新闻
2023-01-28 11:08:44
她官至局长,最爱喝茅台,年近半百还沉迷男色,单笔受贿超过百万

她官至局长,最爱喝茅台,年近半百还沉迷男色,单笔受贿超过百万

猫眼观史
2023-01-03 22:17:50
1958年,一名死刑犯对过山车安全防护网测试,侥幸没死会被减刑

1958年,一名死刑犯对过山车安全防护网测试,侥幸没死会被减刑

激情游戏君
2022-12-13 11:35:21
也就拼多多能治阿里了

也就拼多多能治阿里了

蚂蚁大喇叭
2023-01-28 10:00:02
徐静蕾国外压马路,脸胖身圆似大妈,不在意别人的眼光

徐静蕾国外压马路,脸胖身圆似大妈,不在意别人的眼光

校友研究汇
2023-01-27 21:16:07
迪文岑佐:11次助攻看来不错 但我是和2名史上最伟大射手一起打球

迪文岑佐:11次助攻看来不错 但我是和2名史上最伟大射手一起打球

直播吧
2023-01-28 14:43:03
字母哥放狠话要干詹姆斯!但如果选不到这3人,他真赢不了詹经理

字母哥放狠话要干詹姆斯!但如果选不到这3人,他真赢不了詹经理

嘴炮体坛
2023-01-28 17:06:20
持续买入工商银行,花30年的时间去慢慢变富。

持续买入工商银行,花30年的时间去慢慢变富。

磨铁星文
2023-01-13 15:18:46
徐若瑄老得快,素颜肌肤蜡黄法令纹突显,打扮起来依旧是老阿姨

徐若瑄老得快,素颜肌肤蜡黄法令纹突显,打扮起来依旧是老阿姨

校友研究汇
2023-01-27 19:33:22
广西女护士将注射器刺入同事颈部,致其死亡,笑称:我就开个玩笑

广西女护士将注射器刺入同事颈部,致其死亡,笑称:我就开个玩笑

妃子戏史
2023-01-25 17:50:37
2023-01-28 18:00:49

娱乐要闻

有新合照!鹿晗关晓彤日本旅游感情好

头条要闻

4省份人口逆势增长 江西增加10.58万人

头条要闻

4省份人口逆势增长 江西增加10.58万人

体育要闻

C罗为乔治娜庆生 女方优雅白裙赴约

财经要闻

科技要闻

理想汽车致全员信:2030年,成为全球领先的人工智能企业

汽车要闻

起售价或10万以内 比亚迪海鸥预计二季度上市

态度原创

旅游
游戏
家居
本地
军事航空

旅游要闻

“冰城”哈尔滨夜色迷人 冰灯晶莹剔透流光溢彩

icon天灰灰事件大结局

家居要闻

安定从容的童梦世界,叠加浪漫的色彩

本地新闻

江津2023年“几水欢歌”第三季云上音乐会

军事要闻

佩斯科夫:泽连斯基早已不是普京的可能谈判对象

无障碍浏览 进入关怀版
×