广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

林心如:琼瑶称我可演18岁夏雨荷 初演戏常被骂

0
分享至
日前,林心如在北京接受网易娱乐独家专访,谈到自己参与出演新《还珠格格》,她笑称电话中琼瑶邀请她出演时认为她可以再演18岁的角色,并透露称当年演老版《还珠格格》因为不会落泪老被导演痛骂,同样的一场戏在新版中拍摄依然没有流泪但很快就获得通过。


林心如手拿小易。


林心如笑称琼瑶认为她可以再演18岁的角色。


林心如接受网易娱乐独家专访。

网易娱乐7月22日报道 (文/梅子笑 图/黄胜春) 新版《还珠格格》自7月16日在湖南卫视全球首播后,不仅每次都位居同时段收视第一,也引发不少网友对于新旧版对比的热潮。在老版《还珠格格》中扮演紫薇的林心如,此次在新版《还珠格格》中扮演紫薇的娘夏雨荷,并得到网友的盛赞。

日前,林心如在北京接受网易娱乐独家专访,谈到自己参与出演新《还珠格格》,她笑称电话中琼瑶邀请她出演时认为她可以再演18岁的角色夏雨荷,并透露称当年演老版《还珠格格》因为不会落泪老被导演痛骂,同样的一场戏在新版中拍摄依然没有流泪但很快就获得通过。

琼瑶邀请再演雨荷 称可再演18岁夏雨荷

十几年前,林心如因出演《还珠格格》中紫薇一角一夜爆红,此次则在新还珠格格中客串,出演夏雨荷一角。《还珠格格》播出前六集,不少观众发现,剧集中风头最劲、最养眼的不是主角小燕子、紫薇,而是清纯靓丽、温婉端庄的夏雨荷,不少网友在看后留言称,“林心如一出,没人敢自称紫薇。”

在《还珠格格》重拍消息传出后,林心如在接受采访中称没有合适的角色将不会出演。此次接受网易娱乐采访时,她透露自己受邀出演夏雨荷的过程,“当时听到《还珠格格》要重拍的消息觉得这是件挺好的事情,当时说演员全部海选。每年琼瑶阿姨过生日我都会去庆贺,如果不在台湾就会打电话给她。那次我给她打电话,她就跟我说,‘我正在重拍《还珠格格》,你要不要来客串下?’我当时就问她,‘我能演谁呀?’她就说,‘你可以演雨荷呀,虽然剧里面她只有18岁,但是我觉得你可以的啦’。既然琼瑶阿姨说我可以演18岁,那我就去演了,戏份不多,只是客串,在怀柔拍了一天就拍完了。”

初演紫薇不会哭被导演痛批 此次演夏雨荷不流泪过关

林心如表示,由于老版《还珠格格》每逢寒暑假都会在各家电视台播出,以至于有些很小的小孩看到她都会喊她“紫薇”。但实际上,林心如在拍老版《还珠格格》时候,因为哭戏不过关,差点被导演换掉。

在此次接受采访中,林心如提到当时拍摄中的情景,“琼瑶阿姨对拍戏要求很严格,我当时演的紫薇常常要流泪,但是又不能是眼泪一下子全部掉落下来,情绪还要有酝酿和变化的过程。拍第一部《还珠格格》时候,其中有一场戏我眼泪怎么也掉不下来,然后就到一边去酝酿情绪。结果其他人戏都拍完了,我的眼泪还是掉不来下,NG了很多次,然后导演很生气地叫停,那天就收工了。”

林心如表示,在拍新版《还珠格格》时候,很容易就通过了,“新版《还珠格格》的幕后班底我们都很熟悉,对手演员邱心志我也跟他很熟,所以拍起来特别轻松。”她表示,恰好这次拍的一场戏与当年被导演骂哭的那场戏是同一个情节,“但是这次我没有流泪,也通过了。我觉得传递情绪并不一定必须通过眼泪来完成吧,这些年过去了,我想演技最起码进步了,能够通过表情、眼神来传递情绪,不一定非要用眼泪不可。”

新版最喜欢“雪中告别” 对老版台词“乃敢与君绝”印象深

在新版《还珠格格》中,前面几集林心如扮演的夏雨荷戏份很重,该剧艺术总监何绣琼在接受采访中表示,这是为了照顾观众的怀旧情绪。接受采访中,林心如表示,自己在新版《还珠格格》中戏份其实并不重,“我在剧中只是客串,我记得一共就七场戏,应该在前面几集都给播完了。当时在怀柔一天就全部拍完了。”她表示,在拍戏的过程中,自己印象最深的是乾隆梦见夏雨荷与之告别,“这场戏其实是皇上自己做的一个梦,梦见夏雨荷飘飘而来,念了那首‘蒲草韧如丝,磐石无转移’的诗,又飘飘而去,非常的唯美,我最喜欢那场戏。”

老版《还珠格格》在长达十多年的播放过程中,部分台词也都被大众所熟知。在新版《还珠格格》播出前,无数网友用那句“皇上,你还记得大明湖畔的夏雨荷吗”盖楼,引发观众集体怀旧。林心如表示,老版《还珠格格》拍摄辛苦,自己对其中大量台词都记忆犹新,当然记忆最深的当属那句“山无棱,天地合,乃敢与君绝”,“我相信这个台词也基本上人人都记得住了。”

老版杀青时集体酩酊大醉  和苏有朋赵薇用talkbox聊天

当年拍摄老版《还珠格格》,林心如尚属琼瑶公司签约的新人,不仅面临被换角的可能性,还常常受到导演的批评。林心如回忆起当时拍摄的情景,用“很辛苦,很开心,很值得”来形容。她表示,琼瑶对戏的要求特别严格,以至于当时他们拍戏都非常紧张,但是因为青春年少,所以再大的辛苦和委屈第二天就可以忘掉重新再来,并且剧组中都是年轻人,所以拍摄也很开心。“拍完最后一场戏,我从屋里出来,看见冰冰躲在走廊里哭,我问她为什么,她就说马上要杀青了舍不得大家。然后我,她,赵薇,何姐(何绣琼)我们四个人抱着一起哭。那时候年轻,又第一次拍一场戏花那么长时间,分开时候都非常舍不得,《还珠格格》跟我们的青春密切联系,那种感觉就是虽然辛苦,但是很开心。”

林心如回忆当时拍戏时候的情景,称坝上的戏份杀青的那天正好是苏有朋的生日,主演们被叫去跟当地的长官敬酒,然后每个人喝到酩酊大醉,“当时我们每个人都大吐特吐,我和赵薇住一个房间,回到房间我们都是衣服没脱直接靠在床上就睡了。第二天回承德,半途中我们叫师傅停车,因为我们还宿醉酒没醒,下车又吐了很久。”

林心如表示,因为拍摄《还珠格格》,她和苏有朋、赵薇都成为好朋友,即便是现在不在一起演戏,也会常常联系。“只是现在科技发达很多了,现在我们有时候就用talkbox相互问候和聊天。”

相关推荐
热点推荐
发烧后,怎么知道自己是细菌感染还是病毒感染?哪个更加严重?

发烧后,怎么知道自己是细菌感染还是病毒感染?哪个更加严重?

民福康
2022-12-05 19:10:02
如今中国每天要死这么多人,专家直接敲响警钟,2035年更严峻

如今中国每天要死这么多人,专家直接敲响警钟,2035年更严峻

废柴说史
2022-12-06 18:59:52
41岁梅根咧着大嘴去领奖,穿露肩裙想跟嫂子比美,哈里甘当小跟班

41岁梅根咧着大嘴去领奖,穿露肩裙想跟嫂子比美,哈里甘当小跟班

译言
2022-12-07 09:43:02
中国又一海上“利器”下水

中国又一海上“利器”下水

周到上海
2022-12-06 09:13:02
国家统计局新疆调查总队原党组书记、总队长余晓明接受审查调查

国家统计局新疆调查总队原党组书记、总队长余晓明接受审查调查

界面新闻
2022-12-07 11:06:00
刘婧尧——那个让刘强东身败名裂的女学生

刘婧尧——那个让刘强东身败名裂的女学生

阿江怪谈
2022-11-30 08:27:49
是否接任民进党主席为2024提前铺路?赖清德犹豫不决有何考量

是否接任民进党主席为2024提前铺路?赖清德犹豫不决有何考量

海峡导报社
2022-12-06 20:51:04
美国10月工厂订单增幅超预期

美国10月工厂订单增幅超预期

财联社
2022-12-06 14:09:04
我国成功通过填海工程把西沙石岛和永兴岛融为一体

我国成功通过填海工程把西沙石岛和永兴岛融为一体

老王谈近现代
2022-12-07 06:25:52
成都的公务员收入真的颠覆认知了

成都的公务员收入真的颠覆认知了

世界图影
2022-12-02 03:31:17
拉莫斯:首不首发不归我管,C罗是队长且在全力支持队友们

拉莫斯:首不首发不归我管,C罗是队长且在全力支持队友们

北青网-北京青年报
2022-12-07 08:42:07
武警全天看守,还不许来往人员拍照,上海这条街都住着什么人?

武警全天看守,还不许来往人员拍照,上海这条街都住着什么人?

脑洞碎碎念
2022-12-06 09:35:33
网易暴雪客服个人中心徽章,静谧花园取消了,进一步证实魔兽凉了

网易暴雪客服个人中心徽章,静谧花园取消了,进一步证实魔兽凉了

山西三炮
2022-12-07 07:17:22
对俄油限价不过48小时:美国败相已露,普京不慌,中国稳如泰山

对俄油限价不过48小时:美国败相已露,普京不慌,中国稳如泰山

票姚校尉
2022-12-06 16:34:47
毛主席与江青分居20年,从分室到分宅,这其中发生了哪些事?

毛主席与江青分居20年,从分室到分宅,这其中发生了哪些事?

今人说古
2022-12-06 17:17:25
一墨西哥议员提议案:因缺乏对国家尊重,宣布梅西为不受欢迎的人

一墨西哥议员提议案:因缺乏对国家尊重,宣布梅西为不受欢迎的人

直播吧
2022-12-07 09:32:06
男子电梯上索要陌生女子联系方式,对方转头笑他:你要不起的女人

男子电梯上索要陌生女子联系方式,对方转头笑他:你要不起的女人

潇洒故事哥
2022-12-06 22:53:08
不玩了!俄罗斯直接掀桌子,欧盟忙活半天,发现小丑竟然是自己

不玩了!俄罗斯直接掀桌子,欧盟忙活半天,发现小丑竟然是自己

大磨坊米分
2022-12-06 15:28:17
1979年,邓小平在会议上大怒:“枪毙老红军,你们常州是第一个”

1979年,邓小平在会议上大怒:“枪毙老红军,你们常州是第一个”

方圆文史
2022-12-03 20:39:11
副厅陈红,跨省履新,任安徽银保监局党委委员、纪委书记

副厅陈红,跨省履新,任安徽银保监局党委委员、纪委书记

海峡网
2022-12-06 18:00:33
2022-12-07 13:32:49

娱乐要闻

贝克汉姆次子与前女友复合后首同框

头条要闻

媒体:拉莫斯进球时场边摄像机多次对准C罗 用意很明显

头条要闻

媒体:拉莫斯进球时场边摄像机多次对准C罗 用意很明显

体育要闻

21岁小将天秀戴帽 C罗替补席笑开花

财经要闻

科技要闻

苹果汽车被曝大降级:售价低于10万美元

汽车要闻

全新AMG S63 E PERFORMANCE全球首发

态度原创

手机
旅游
数码
教育
公开课

手机要闻

支持眼球追踪,新专利揭示苹果未来智能眼镜新特性

旅游要闻

石家庄市灵寿县的中山湖畔美成了诗

数码要闻

2023影像行业八大现状解析:开放拥抱?坚定自我的矛盾困扰

教育要闻

大叔卖15年糖葫芦 供2个女儿考上研究生

公开课

我国努力建水坝,美国却不断拆,为什么?

进入关怀模式
×