专访文隽：《李小龙》明年将会横扫金像奖

视频：专访《李小龙》导演兼监制文隽

文隽称《李小龙》的情节80%属实。

网易娱乐11月19日报道（文/宇文翮 视频/春哥） 11月18日下午，《李小龙》在北京举行首映发布会，导演文隽和叶伟民携主演李治廷、梁家辉、贡米、谢婷婷、应昌佑、张一山等人悉数亮相，为影片的宣传造势。网易娱乐对监制兼导演文隽进行了独家专访，他称这部电影有80%是真实的事情，都“真有其人，真有其事”，甚至连李小龙家里面跑过的一个小孩，都有原型的，“这些临时演员我们也花了几个月，按原型找出来。”同时，对于这部电影的质量他也表现得十分信心，称《李小龙》将会在明年横扫金像奖。

故事：电影80%情节属实 每个角色都有原型

网易娱乐：看完电影大家都觉得，你的这部《李小龙》卖的不是功夫是情怀，你认同吗？

文隽：太多人对李小龙的印象就是功夫巨星，武术界的一代宗师，所以就难免一想拍李小龙，都是朝功夫这个方向。但我最初接触这个案子的时候，我问的问题就是，“李小龙一生那么传奇，有关他的东西那么多，我们拍李小龙的什么？”因为这个戏是由他家里人、他弟弟、两个姐姐还有2008年才过世的大哥李忠琛授权的，所以我就说，我们李小龙的片子是拍不完的，要不然我们就拍他家里的故事，他青春成长的故事，他从出生到18岁半离开香港去美国，刚好这人生的一个段落，我们就拍这一段。这一段里面有些什么故事？他曾经参加过恰恰比赛，他曾经在擂台上把上届的拳击冠军打倒，他拜师叶问，他到处生事，打架，这都是他青春岁月里面发生的事情。所以我们这部《李小龙》是个拍李小龙成长，五十年代情怀的一个片。因为李小龙在他这一段日子里面，也有打擂台，也有打架，也有学咏春，这些元素我们的戏里面没有忽略，但不是主要，这就是我们整部片的角度。

网易娱乐：你刚才说的恰恰比赛那一段我看了，我觉得特别有意思，他跟他弟弟两个人拿到了冠军，那是真实的吗？

文隽：最末我们不是把一些我们拍的旧照跟真正的李小龙家里人的老照片一张一张对照吗，其中一张就是李小龙跟他弟弟当年参加恰恰大赛那时候拍的，在香港那时候谁都知道这个事情的，我可以说整部片里面还原真实的状况是有80%的。什么真实的？是真有其人，真有其事。真有其事，比如说日本人上门，英国人上门，都真有其事；真有其人，你看李家里面跑过的哪怕是一个小孩，我告诉你，都有原型的，都是什么大女儿、二女儿，什么七姑、八姑这样的。这些临时演员不只是临时演员，我们也花了几个月，按原型找出来。虽然不一定有一句对白给他们，不一定有一个镜头给他们，但是他们在李家出现就必须真的有这个人存在。我们的态度就是用这个方法了，所以80%是真的。20%是什么呢？是艺术加工。因为人生是零碎、片断的，不会浓缩的，但是电影必须要浓缩，必须某些程度的巧合，或者把这些主角的感情纠葛在某一些情节里面，所以这些就是我的艺术加工，但是没有瞎编的东西在。

网易娱乐：你刚才说日本人那一段，他要求李海泉去唱戏，但是为什么后来没有下文了？

文隽：因为我们整部片不是《李海泉传》了，如果我拍的戏是《梅兰芳》，我当然要继续拍下去。我这部片拍的是《李小龙》，你会发现我们这一场戏是要给3岁的李小龙眼中看他父亲给欺负，看到那些坏人的嘴脸，我的目的是这样的。真正的历史其实有很多艺人在那个年代到最后还是去演了，但是这个没必要拍，因为我的重点不是拍李海泉是不是，你必须要知道你的重点。因为100多分钟的电影，你必须要选择什么是我要拍，什么我不要拍的。比如说李小龙长大之后，他不会骑脚踏车，给一堆人围住，是不是应该拍他给人家揍到猪头一样？我们选择不拍。为什么？梁家辉说了，李小龙是我们的偶像，我们怎么能在银幕上看到他给人家揍到猪头？这是李小龙的粉丝绝对不允许的。但是情节也要交代，他们就是有在不会打架的时候，还没学武，还没学会打架嘛对不对，我们就用一种李小龙自己的方法跳起来，定格。李小龙粉丝就会记得这个镜头，就是《精武门》的镜头，对不对？所以我们就用种种的方法，都是围绕着李小龙来做的。

网易娱乐：还有汉奸的角色。

文隽：这个汉奸的角色是加上去的，为什么呢？因为你做人，真实的人生不会说做对头人有从小就一起跟定你的。但是电影我必须有一个戏剧的张力，尤其是到最后在屋顶上，最重要的一刻，对不对？如果你不找一个这样的人物的话，到最后的时候压力就不够了。所以这是我承认是我们戏剧加工的，就是这个汉奸。

网易娱乐：那个人是魏平澳吗？

文隽：对，他的原型是魏平澳，因为魏平澳在《精武门》里面演汉奸特别出色，所以其实懂得看戏的人就应该了解我为什么让他姓魏。

文隽想借《李小龙》向香港老电影人致敬。

情怀：还原五十年代电影圈 向香港老电影人致敬

网易娱乐：我自己看这个戏的时候，觉得最好玩的就是片场的一些镜头，因为出现了很多很久没见的一些电影人，像万梓良他们。为什么会想到把他们请出来，来演一些更老的电影人？

文隽：这个也是你刚才一开始说的情怀之一。李小龙他父亲是一个粤剧名伶，也是一个电影明星，一个喜剧演员，李小龙的成长过程是跟香港的五十年代的电影圈是有密不可分的关系，他的父亲除了演粤剧以外，还是一个电影演员，喜剧演员。李小龙从出生到他有这个艺名李小龙之前，他已经有了客串了。用李小龙这个艺名到他离开香港，他拍了18部电影。所以可想而知，他在十四、五岁，十六、七岁都有一些日子在片场度过对不对？所以现在我的戏中戏，不是我个人的情怀，而是我要对当时的五十年代电影圈还原，还有向他们致敬。难得我还有个机会利用李小龙来还原当年的电影圈，我当然不会放过。但是我选择片，选择的人物都是跟李小龙有关系的，比如说冯峰不用说了，因为《细路祥》他从此叫李小龙对不对？梁醒波，一个新加坡人，他是四十年代中才到香港发展，所以他出场是跟李海泉说，如果你能介绍我去拍电影就好得不得了了。梁醒波是在1950年才拍他的第一部电影。因为梁醒波的女儿文兰是跟李小龙青梅竹马，在片场里面真正是童星的。

网易娱乐：就是片中的文女？

文隽：对，文女，真正叫文兰。文兰前辈现在人还在上海，日子过得非常好了。所以梁醒波跟他女儿一定要出现。还有一段黄飞鸿，石奸大战梁宽，因为我找不到人演关德兴，黄飞鸿的角色不容易找人演的。但是曹达华就一定要，因为曹达华的的女儿曹敏儿就是李小龙一生最爱嘛，所以你难免要面对曹达华，他在五、六十年代的走红程度，像今天的甄子丹。所以为什么不要李小龙签名，要曹达华的签名，其实都是电影圈的背景。好了，你会发觉我安排他们在外面拍照，李小龙对石奸说石奸叔，我最佩服你了。这个佩服，在我的片以外，大家都知道李小龙在美国回香港拍片成名以后，他第四部片《龙争虎斗》，谁演大反派，他就是石奸，因为这个前辈是他从小就敬仰的人。是不是？这些人出现都是有原因的。为什么有《雷雨》，因为这也是李小龙唯一的一部文艺片，一个文艺小生的角色，比较好玩。李治廷模仿李小龙在戏里面的语气，真是一模一样的。

网易娱乐：李治廷说他演得很“娘”的？

文隽：是啊，就非常好玩的。所以你看我所有这些，片场还有于素秋，于素秋是于占元的女儿。因为当年的香港电影圈都是现场收音的，每个演员的声音我们都听出来的，于素秋是外省人，她爸爸就是七小福、洪金宝、成龙的师傅，而于素秋跟曹达华是银幕拍档，拍了数以十、上百部片，都是这样一对的，但是她一开口都是说不准那些广东话，所以现场有一个声音替声，我们片场叫声替，所有老人家都知道，所以我们都把它还原。还有两个人，一个高鲁泉，一个叫吴楚帆。高鲁泉跟吴楚帆是两兄弟，亲兄弟，吴楚帆圈里面的人都叫他二哥，所以高鲁泉在李海泉家里打完麻将的时候跟他说，二哥吩咐我，叫你少拍“七日鲜”，多为粤语片做贡献。因为当时是有一个中联电影公司，他们拍片叫“中联精神”，所以他拍些特别认真，特别好，特别反映现实的一些片，什么《家春秋》、《雷雨》这些片都是他们的。吴楚帆是特别认真的一个导演，所以我后面片场就让吴楚帆来跟李小龙说，我有一部片找你当主角，这一部片就是李小龙离开香港去美国之前，他一辈子最重要、最优秀的一部片叫《人海孤鸿》，所以我出现这些人物，其实或多或少，肯定都是跟李小龙他在这一段成长里面，跟他有重要关系的人，我才出现的。同时我去表达我对那个年代的一些情怀。

网易娱乐：我注意到万梓良演的吴楚帆，他说话一个字一个字的，吴楚帆说话就是那样的是吗？

文隽：对，他说了两句话，其实广东版会更精彩，就是“你不能吃完这一口饭，你就翻脸不认人了”，意思大概是这样的。后面他还有一句名言“人人为我，我为人人”，在陈可辛九十年代的一部片《新难兄难弟》里面也有出现过。当年梁家辉演的角色就是吴楚帆。

网易娱乐：是吗？

文隽：当然啦。这都是我们这一代人对当年粤语片的一些怀念的。

网易娱乐：像曹达华，像石奸在电影里面一出来就挺个胸，他们就是这样吗？

文隽：如果你看过了那些《黄飞鸿》，老片，黑白片，他们就是这样的。

网易娱乐：但是他们平时也是这样的吗？我以为就是在电影里面，拍戏的时候是这样的。

文隽：没有吧，当然有一点喜剧效果。因为石奸银幕上是大反派，但是私底下是公认的一等一的好人，是非常值得尊重的前辈。

网易娱乐：还有曹敏儿那一段，那个是真的吗？

文隽：当然是真的，所以为什么我说我们拍的是鲜为人知的李小龙。他们两家人都曾经认为李小龙会跟曹敏儿最后走在一起，结果阴差阳错有种种原因他们终于最后不能结合，但是曹达华的老婆曹太太，就是余安安演的那个角色，是李小龙妈妈的闺密，她们经常串门的，在我们看的很多老照片里面都看到曹达华太太的身影。李小龙对所有的女孩都很口甜舌滑，但是一见到曹敏儿就结巴了，自己先说不出话来，这些我们都放进来。所以你已经不需要问我是不是真的，我告诉你，真有其人，真有其事。

文隽自信《李小龙》明年将会横扫金像奖。

信心：《李小龙》不沾“叶问”光 明年横扫金像奖

网易娱乐：我听说这个戏本来是找关锦鹏拍的。

文隽：应该这样说，在我前面也有不少的导演，有计划要拍李小龙，但是他们基于种种原因最后没拍成，我是比较好运，我觉得也比较有缘份，估计是上天就选择我跟叶伟民，所以我们才会那么敢，很多不能预测的因素底下，一步一步走过来，终于能完成那么一部电影叫《李小龙》。

网易娱乐：之前还有一个名字叫《少年李小龙》吗？

文隽：我们现在内地叫《李小龙：我的兄弟》，跟英文名一样。我们报批立项的是叫《少年李小龙》。因为我这部戏的内容就是看他青春成长嘛，但是发行跟我说，所有叫少年的片都不卖座的，赶紧把它去掉。所以我们就把少年两个字去掉了。就那么简单。

网易娱乐：昨天看完了之后，很多人说这部片好像就是功夫版的《岁月神偷》，不知道你怎么看？

文隽：《岁月神偷》也一样是对美好年代的集体回忆，我这部片是大型的集体回忆。因为《岁月神偷》是罗启锐导演个人的回忆，我这部片是我们那个年代走过来的人的集体回忆。

网易娱乐：当初为什么想找李治廷来演李小龙呢？

文隽：不是想要找李治廷，而是天上掉下来的，就只能找他。他不出现之前，我们都不知道怎么拍。

网易娱乐：之前有很多人都演过李小龙，你觉得李治廷跟他们有区别吗？

文隽：很多人演过李小龙，但是大部分都是我们广为人知，他成名之后的李小龙，包括电视剧里面陈国坤的李小龙，但是现在我找李治廷演的这个青春成长的李小龙，按他家里人的话说，形神俱备，所以我们非常满意。

网易娱乐：还有一个细节，现在大家普遍认为李小龙拜师叶问，但是我注意到电影里面叶问师傅是不教的，一直是黄梁在那儿教。

文隽：这也是真实的。我告诉你，叶问真的是不怎么教李小龙的，你就算去看一些有关坊间的那些书都是这样说的，还有李小龙不光是拜师咏春的，他基本上什么门派都拜的。因为李小龙拜师叶问，这是真实存在的，你会发觉我们没有特别强调，我也没有故意不提，对不对？我们出现叶问这个人，也有一种比较特别的手法。

网易娱乐：对，没有出现正脸。

文隽：对，所以我觉得就是我们对有关叶问咏春这方面的态度。我们不靠你的光，我们也不忽略你的存在，因为我们拍的戏全面性的李小龙，不光是一个学咏春的李小龙。

网易娱乐：我当时就看怎么没有正脸，如果正脸打出来是甄子丹的话，就会很好玩。

文隽：嗯，没必要。

网易娱乐：我刚才不小心听到你讲电话，你说这部片会在明年横扫金像奖？

文隽：不是我说，是我们在香港11号做的首映场，有些我们业内的朋友跟我说，你这部片会横扫，这些话由我们嘴里说出来，我们多自大，多不谦虚，多不靠谱？所以这些话不是我说的。