网易首页 > 教育频道 > 正文

译教材、请教师 英国取经中国数学教育"秘籍"

0
分享至

教材、请教师! 取经中国数学教育“秘籍”,英国可认真了

在许多外国人的眼里,中国人特别擅长数学。时常听说,身边留学的中国同学,轻松“制霸”外国数学课,成绩好到让外国同学感到十分不解和困惑。

究其原因,除了我们自身努力外,自然与中式教育的科学性、实用性和针对性分不开。近年来,中国的数学教育也走进国际视野,英国甚至已经开始“全方位、多层次”地探究中国数学教育的“秘籍”。

近日,中国数学练习册再出英国版。编写发行中国中小学著名数学教辅品牌《一课一练》的华东师范大学出版社宣布再度与英国哈珀·柯林斯出版集团联手,将侧重训练心算能力的同一系列教辅书《三招过关》,推广到英国。

英国版练习册由十几位英国大学教授,与中国教育专家一起进行翻译和改编完成。它保留了原版的习题量,并未降低难度,只是考虑到要适应英国课程标准,增加了温度、罗马数字、统计等内容,删去了分米、绝对值、射线等课程标准外的内容。同时也转换了应用的语境,比如将人民币换成英镑。

其实,英国向中国的数学教育取经已经不是第一次了。2014年,英国教育部门从中国上海请了60名数学老师,给英国的学校分享“如何教数学”;2015年,英国又专门邀请中国数学老师,教英国学生“九九乘法表”。同年,《一课一练》数学练习册也被“进口”到了英国。英国教育部曾在2016年宣布,英国将在4年内向8000所小学推广上海式数学教学方法。

尽管英国是老牌数学强国,曾经诞生过不少世界知名的大数学家:牛顿、图灵、哈代等,但是基础数学教育的问题不断戳中英国民众的痛点。最让英国人痛心的是,因为数学太差,GDP都被拖累。

中国的数学课本、教学模式被英国引进,这在英国引起了不小的反响。有英国网友说“恨不得回炉重造,甘愿接受中国数学老师的‘蹂躏’。”也有网友说“多么希望上学那时学校就有中国数学老师!现在看见数字还是心惊肉跳。”

在英国亚马逊网站《一课一练(英国版)》销售页面上,有读者留言,“有人说我儿子可能无法学好数学,今天拿到这本非常具有魔力的数学书,孩子一坐下来就马上完成了5页,真是奇迹!我现在很高兴使用了这个系列数学教材,我们一定会买其他几本。”

曾经,英国人对中国数学教育颇有负面的刻板印象,认为中国的教育只强调枯燥记忆,而没有个性化思考。随着中国数学教育“走出去”,英国人也开始真正认识独具“中国风”的数学教育。

如今,中英学科交流也带动了美国、芬兰、南非等国以及联合国教科文组织等国际机构纷纷赴华取经。中国基础教育能为人类教育进步提供更多路径,是让世界了解中国的好契机,也必将促进东西方文化进一步交流与融合。

(作者:郝斐然 文字、图片综合:新华网、解放日报·上观新闻、参考消息网、中国新闻网等)

相关推荐
热点推荐

“大陆做得到,台湾为什么做不到”,疫情照妖镜下,蔡当局露馅了

国防时报看点
2021-05-17 18:03:22

为何张艺兴在《向往的生活》中,从不喝特仑苏?网友:他不敢

聚焦娱点
2021-05-17 14:12:08

林志玲嫁到日本两年,近照曝光,模样让人不敢相信

VIKAN薇
2021-05-16 19:35:03

为什么“憋尿能行千里,窜稀寸步难移”?

好奇博士
2021-05-17 10:58:50

中国科技的尽头――种菜

社会de记忆
2021-05-15 23:57:19

钱学森回国后参加国宴,却发现自己名字被划掉了,主席:是我划的

《中国国家历史》
2021-05-16 16:26:57

吴奇隆变化也太大了 今年才51岁 你看他的脸怎么看上去怪怪的

酸辣娱乐
2021-05-17 10:55:15

注意!5月20日以后,微信将不再提供这项服务

甘肃交通广播
2021-05-17 12:32:56

女人真想跟你发生关系时,这三个表现异常明显,你可别不懂

学习方法论
2021-05-17 11:31:55

吉娜为庆祝儿子百天,产后身材恢复纤细状态,郎朗手放位置引热议

少年练肌
2021-05-17 00:50:12

什么样的女人最好色呢?不是相貌的美,而是以下四种表现上见分晓

日日播报
2021-05-17 08:18:45

美国前总统顾问请求入籍俄罗斯,上一个入籍的是斯诺登

国防时报看点
2021-05-17 21:57:59

预测:钢材价格要跌多少?下半年钢材价格还会再创新高吗?

晴天谈情感
2021-05-18 05:01:32

北京奥运会已过去13年,鸟巢每年维护费高达8000万,外媒:还不拆

八姐论八卦
2021-05-17 20:40:49

去意已决!利物浦绝对主力或转会罗马,巴黎正式接触萨拉赫

体坛赛事风云录
2021-05-17 23:19:05

一次烧掉4辆,新能源车进入自燃高发期,停车尽量别停电动车旁边?

当代广播站
2021-05-18 07:23:43

三星离开中国依然世界第一,说明中国市场没想象的那么重要吗?

醉井观商
2021-05-17 21:53:08

1-4惨败!西甲保级队遭重创,苏亚雷斯可以提前庆祝了?

体育课副班长
2021-05-18 05:27:17

“妹子腿上的带子,到底有什么用处?难道为了美观?”

天宝来搞笑
2021-05-17 22:30:15

切尔诺贝利核电站内部出现异常:核废料正在冒烟,恐引发第二次核事故

前瞻网
2021-05-17 17:15:09
2021-05-18 09:29:08

头条要闻

特斯拉又出大事!撞倒2名交警 伤势严重正紧急抢救

头条要闻

特斯拉又出大事!撞倒2名交警 伤势严重正紧急抢救

体育要闻

保罗隆多,冤家路窄

娱乐要闻

35岁张小斐穿妩媚红衣韵味十足

财经要闻

科技要闻

国产特斯拉今年出口或突破10万辆

汽车要闻

"国产"XC90 领克09售价或不超过30万

态度原创

游戏
时尚
家居
教育
手机

PlayStation中国发布国行倒计时海报

某内衣品牌逐渐重口味?竟然选了她

家居要闻

港男月入过万只能带妻儿住7平蜗居 在洗衣机上做饭

教育要闻

更名大学!两所高校已向教育部申报

手机要闻

M1版苹果iMac体验:无惧高压 多彩背后也有极致体验

×