网易首页 > 教育频道 > 外语 > 正文

希拉里因胃部病毒感染晕倒 撞成脑震荡

0
分享至
希拉里15日早些时候因病晕倒,撞到头部,造成脑震荡。她眼下正在家中休息康复,下周将在家办公。

12月5日,在比利时布鲁塞尔北约总部举行的北约外长会后,美国国务卿希拉里·克林顿出席新闻发布会。 [新华社记者叶平凡摄]
12月5日,在比利时布鲁塞尔北约总部举行的北约外长会后,美国国务卿希拉里·克林顿出席新闻发布会。 [新华社记者叶平凡摄]

U.S. Secretary of State Hillary Clinton has fainted and hit her head, sustaining a concussion, her spokesman said Saturday。

"While suffering from a stomach virus, Secretary Clinton became dehydrated and fainted, sustaining a concussion," spokesman Philippe Reines said in a statement. "She has been recovering at home and will continue to be monitored regularly by her doctors."

Clinton has canceled her scheduled trip to North Africa and the Middle East due to a stomach virus earlier in the week. She originally planned to attend a meeting of the Friends of the Syrian People this week in Morocco。

Reines said at the recommendation of her doctors, Clinton will not be commuting to work next week, but will continue to work from home, and stay in regular contact with department and other officials。

Reports also indicated Clinton will not attend a congressional hearing Thursday about the attack on U.S. consulate in Benghazi, Libya。

Clinton, 65, has said she does not intend to continue serving as Secretary of State in President Barack Obama's second term。

Obama is said to be considering Senator John Kerry to succeed Clinton, after U.N. Ambassador Sudan Rice pulled her name out of the president's deliberation in face of fierce Republican opposition in the Senate。

Hillary Clinton is not expected to appear before next week. [Xinhua file photo]

新华网华盛顿12月15日电 美国国务卿希拉里·克林顿的发言人菲利普·莱因斯15日说,希拉里当天早些时候因病晕倒,撞到头部,造成脑震荡。她眼下正在家中休息康复,下周将在家办公。

莱因斯在一份声明中说,希拉里因胃部病毒感染脱水晕倒,撞到头部造成脑震荡。她现正在家休息,接受医学观察。根据医嘱,希拉里下星期将不会前往国务院上班,而将在家办公,并将与国务院及其他部门官员保持联络。

由于胃部病毒感染,希拉里本星期取消了前往北非和中东访问的计划。美国媒体援引国会消息来源说,希拉里下星期也可能缺席国会就美国驻利比亚班加西领事馆遭袭事件举行的听证会。

希拉里现年65岁。她已明确表示不会在总统奥巴马的第二任期内继续担任国务卿。

相关推荐
热点推荐

女孩手机掉地上遭摩托碾压,怒称9800刚买的,司机:最多赔你100

消费生活报
2021-04-21 15:10:38

美舰长翘二郎腿监控辽宁舰犯下大错,丑态曝光让美军猝不及防!

防务面对面
2021-04-21 17:32:49

8岁女孩下火车,跟错了父亲,21年后凭借故乡的歌谣得以团圆

追影也紫苑
2021-04-21 08:19:03

中国年产530万吨!商务部:将对原产美俄等部分产品收额外进口费

金十数据
2021-04-21 15:42:46

男人到底多久才算久?

健身网
2021-04-21 15:28:54

因出差把猫咪寄养在乡下,再去接时有些心疼了:为什么要拴起来?

兽医小明视频
2021-04-21 20:31:41

乌鲁木齐市长调整

新京报
2021-04-21 21:36:06

事关台湾,19日凌晨,美政府对华打响又一枪,外交部已发明确警告

海纳新闻
2021-04-21 10:11:06

篮网随队记者:更衣室矛盾愈演愈烈,欧文哈登疑似关系破裂!

球痞老巢
2021-04-21 09:23:53

全球都在冲刺3nm和2nm芯片,为何中国院士却说55nm芯片更重要?

科学放大镜
2021-04-21 08:53:49

赵一曼被抓后,日寇是怎样审问她的?日本一战犯晚年说出审讯细节

环宇头条世界
2021-04-21 07:07:49

人物摄影作品欣赏·阳光早餐

生活直通车
2021-04-21 07:16:06

正确性爱的全过程,18岁前必看!

小时候超白
2021-04-21 07:57:53

又出事了?车身偏塌,车轴断裂!南宁一特斯拉车身挂横幅维权

中国经济周刊
2021-04-21 10:10:11

张丰毅,你这是64岁的身体?

养生健身馆
2021-04-21 14:53:31

这是黄晓明?躲在饭馆角落吃快餐被拍 一点儿天王的架子都没有

酸辣娱乐
2021-04-21 11:42:00

王力宏参加婚礼西装笔挺 满脸络腮胡十分抢镜

娱人为乐
2021-04-21 07:15:18

一个大山里的漂亮女人

娱人为乐
2021-04-21 08:08:31

蔡明脸“肿”到不能笑了!演艺圈一半败给硅胶脸,一半败给烤瓷牙

胖达鲅娱圈
2021-04-19 09:25:02

这么厌恶华为?不止一次了!美团王兴到底与华为发生过什么?

科学放大镜
2021-04-21 07:14:15
2021-04-21 22:49:07

头条要闻

西湖边房子老掉墙砖 80岁老人在家院子都戴"安全帽"

头条要闻

西湖边房子老掉墙砖 80岁老人在家院子都戴"安全帽"

体育要闻

打西部前5胜率10%!利拉德没机会看表

娱乐要闻

毛晓彤穿鹅黄短裙 对镜甜笑wink杀

财经要闻

科技要闻

特斯拉维权当事人:我们只问为什么刹车失灵

汽车要闻

美式复古敞篷跑车将国产 挂比亚迪的LOGO

态度原创

时尚
本地
亲子
房产
健康

八年前的选秀小鲜肉 现在过得怎么样了?

本地新闻

取悦自己的方式有很多,哪种戳中了你的“爽点”?

亲子要闻

《小舍得》热播,全民“鸡娃”无人胜出

房产要闻

重磅!广州限购再次收紧!人才购房变1年社保

超龄了,还有必要打HPV疫苗吗

×