网易首页 > 教育频道 > 考研 > 考研英语 > 正文

考前提点:英语写作六个细节须留意

0
分享至
很多考生在考试过程中把一些中文的成语、谚语翻译成英文,这种做法非常不好。

跨度了一年的考研复习,2013年的考研就在眼前了,考研英语也经历了词汇、语法等基础知识的学习,应该说有了坚实的基底,但并不意味着英语写作可以易如反掌,毕竟英语作文全靠实力,没有实力不可能拿高分。跨考教育英语教研室赵老师通过批改学员的作文发现,即便是很有实力的考生,在英语写作仍存在着质量隐患。对此,赵老师总结出考研英语写作应注意的细节,为即将奔赴2013考研考场的同学们指点迷津。

考研英语写作细节之词汇与语法

考研英语写作让很多同学都很头痛,有两点原因:一为词汇,二为语法。因为英语与汉语的区别是一词多义,非常讲究用词准确而且正式。同时,英语的词汇非常丰富,一个词语通常都有许多同义词和近义词。考生如果平时注意积累并加以练习,就能够在考试中熟练地加以运用。英语写作也同样非常讲究语法,尤其是考研作文作为正式文体,需要注意以下几点小细节:

1、尽量少用缩写形式。如don't, can't, won't应写为do not, cannot, will not等。

2、用更加正式的否定形式。如not… any应写为no, not… much 写为 little, not many 写做few等。

例如:He did not say any words。

He said no words

There are not many chances available。

There are few chances available。

3、尽量少用"etc.", "and so on"等表达方式。

例如:Activities include dancing, singing, etc。

Activities include dancing, singing, and other fun stuff。

4、尽量把副词和动词放在一起。

例如:Consequently we may arrive at the conclusion that…

We may consequently arrive at the conclusion that…

考研英语写作细节之思维模式

“大部分学生在写作英文作文的时候仍然会采用中文的思维方式,在构思文章、段落,甚至是写每一个句子的时候都先用中文想好,然后再用英文翻译出来。” 跨考教育的赵老师在历次作文批改中发现,这种做法导致的结果就是文章不仅行文不符合英文的规律,读起来也让人觉得非常不舒服。纠正中文思维习惯的关键依然在于培养英文语感,同时考生在平时的练习中也要尽量让自己用英文来思考。

尤其要注意的一点是,很多考生在考试过程中把一些中文的成语、谚语翻译成英文,这种做法非常不好。因为大部分中国的成语和谚语在英文中没有对应的现成翻译,考生贸然翻译结果导致写出来的英文非常拗口、且让人不知所云。最好的办法是直接掌握英文的谚语,并灵活运用到文章中。本书的最后一部分也会提供我们收集的英文经典谚语,以方便广大考生之需。

考研英语写作细节之多用连词

英语文章强调文字之间的严格逻辑关系,这些逻辑关系通过逻辑连接词来具体体现。因此,考生需要掌握丰富的词汇,有助于文章的组织结构,从而为文章增色。

跨考教育的赵老师在历次作文批改中表示,有些学员在写作中用词基本面是高中词,加个别四六级词其实就可以写出很好的文章,当然文章中出现的正确运用的四六级词汇越多,阅卷人看见了就会越感动。句子以简单句为主,但是在最后检查时往往可以使用and, but, so, for, or等并列连词连成并列句,或者将两个句子搞成复杂句,复杂句中对考生来讲最好写的是状语从句,不过就是像并列句一样把两个句子用连词连起来么,可以多多尝试,不过就是使用的从属连词because,if,when之流的而已。

考研英语写作细节之考前背诵模板,进行真题练习

考研中任何人作文都想拿满分,但是在有限的20多天中,如何快速提升英语写作的分数呢?背诵范文就是一个很好的方法,通过朗读和背诵,考生能够迅速掌握并牢记各种精彩词汇、词组和句型,更能够大大增强英语语感。而掌握语感是学会另一门语言的关键所在,也是一条捷径。另外,真题仿写可以大大提高我们的考场应变能力。

这里跨考教育赵老师提醒考生,写作时牢记写作原则(以大作文为例):基础比较好,以15分为目标的同学,在不犯错误的情况下尽可能追求复杂;基础比较薄弱,以及格分为目标的同学,以不犯错误为目的,尽可能追求简单。

考研英语写作细节之字数与标点

考研英语作文一分钟平均7~8个字,字数多少算个够?自己目测一下,以大作文为例,中等大小一行15字,最起码写到12,13位置, 因为阅卷人做的第一件事情就是看你的字数,就看你的位置到没有到。如果你的字数没写够,他就认为你连最起码的写够字数的能力都不具备。但是这不是说写得越多就会得到高分。一是时间不允许,二是写得越长,越容易暴露你的缺点。所以临考前要掐表练习字数。

另外,跨考教育英语教研室的赵老师还表示在考研英语写作中标点也很重要,须注意以下事项:

1、英语中没有顿号,在汉语需要顿号的情况下可以用逗号。

2、汉语中的引言通常都是:“”的格式,而英语中不用冒号,用逗号,如, " ".

3、书名、文章名等出版物名称用下划线或者斜体字表示(手写时用下划线)。

4、破折号可以用于在一个句子的前面或后面加入额外的注释,灵活地运用破折号可以使长句子变得更加生动,增加文章的文采。

考研英语写作细节之考试做题的顺序

写作作为非常重要的分数板块,很多同学却总是留到最后才做,由于前面耗费了大量的时间,仓促成文,写作质量可想而知。多一分钟,可能会写出一句话来, 时间对于写作的作用,可见一斑。而考研的某些题型,大家都明白,就好像铁石心肠的女人,你对她再好,再在她身上花时间,她都对你无动于衷。关于做题顺序,不同的老师有不同的见解,但是基本没有老师建议将写作放到最后的。

综上所述,希望广大考生在复习考研英语作文时,多注意一些细节,从而使自己在备战考研中立于不败之地。最后,祝愿广大备战在2013考研战场上的考生们取得最后的胜利。

来源:跨考教育

相关推荐
热点推荐
刚刚,“让中国觉醒”的中科院士捐出“天价”积蓄,令人吃惊的是

刚刚,“让中国觉醒”的中科院士捐出“天价”积蓄,令人吃惊的是

华人星光
2021-09-24 15:17:43
开一停六!限电、停产席卷多个省份,中国正在下一盘大棋

开一停六!限电、停产席卷多个省份,中国正在下一盘大棋

钟铭聊科学
2021-09-25 01:41:17
横扫孙颖莎!淘汰王曼昱!力挫陈梦!刘国梁24岁爱徒剑指巴黎金牌

横扫孙颖莎!淘汰王曼昱!力挫陈梦!刘国梁24岁爱徒剑指巴黎金牌

二哥聊球
2021-09-24 21:24:34
某音上的**水上乐园视频,还能再恶心一点么?

某音上的**水上乐园视频,还能再恶心一点么?

一个岛岛
2021-09-24 23:28:02
男子穿防蜂服摘马蜂窝殒命:高挂35米大树超24小时,被救下时已死亡

男子穿防蜂服摘马蜂窝殒命:高挂35米大树超24小时,被救下时已死亡

一支傲娇的玫瑰
2021-09-24 22:36:25
局长在工作群发情色消息,处理结果来了

局长在工作群发情色消息,处理结果来了

法律智囊团
2021-09-24 18:29:41
美国男子拥有“世界上最大丁丁”,自称它比黄瓜长又嫌它影响事业

美国男子拥有“世界上最大丁丁”,自称它比黄瓜长又嫌它影响事业

译眼看世界
2021-09-24 22:16:31
老汉河边挖出“巨型人参”,去药店出售巨型人参却吓出了一身汗

老汉河边挖出“巨型人参”,去药店出售巨型人参却吓出了一身汗

大棒老崔
2021-09-24 16:07:11
钟镇涛拒绝复婚:57岁再做父亲,我是4个儿女的幸福爸爸

钟镇涛拒绝复婚:57岁再做父亲,我是4个儿女的幸福爸爸

茶余饭后说名人
2021-09-24 20:10:33
江南布衣童装设计总监照片曝光?家长揭秘女童裙印男女裸体抚摸图

江南布衣童装设计总监照片曝光?家长揭秘女童裙印男女裸体抚摸图

娱乐星闻精选
2021-09-24 22:45:00
美25岁女老师酒后发生一夜情,一周后发现对方竟是自己的学生

美25岁女老师酒后发生一夜情,一周后发现对方竟是自己的学生

小旺的漫游生活
2021-09-25 00:44:59
悲剧!宜宾一男子在取巨型蜂窝身亡,尸体被挂在树上......

悲剧!宜宾一男子在取巨型蜂窝身亡,尸体被挂在树上......

南溪在线
2021-09-24 14:26:17
美女支教老师龙晶睛,到底是去支教的,还是去添乱的?

美女支教老师龙晶睛,到底是去支教的,还是去添乱的?

乌鸦校尉
2021-09-22 14:45:23
15岁男孩遭母亲闺蜜引诱,至少发生15次关系,家庭搞得支离破碎

15岁男孩遭母亲闺蜜引诱,至少发生15次关系,家庭搞得支离破碎

手工小伙米法
2021-09-25 00:05:02
《迪迦奥特曼》突然下架引热议,江苏省消保委回应

《迪迦奥特曼》突然下架引热议,江苏省消保委回应

每日经济新闻
2021-09-24 22:57:09
涉嫌违法犯罪,海航集团董事长陈峰、CEO谭向东被依法采取强制措施

涉嫌违法犯罪,海航集团董事长陈峰、CEO谭向东被依法采取强制措施

每日经济新闻
2021-09-24 20:17:06
1.2亿元起!蔡元培之女故居将被拍卖:西湖边危房,买家只能修缮

1.2亿元起!蔡元培之女故居将被拍卖:西湖边危房,买家只能修缮

财经正解局
2021-09-23 20:19:36
近期大量工厂停工停产,到底发生了什么?

近期大量工厂停工停产,到底发生了什么?

鲤行者
2021-09-24 22:51:14
妻子夜里下楼扔垃圾,发现丈夫坐在车里,趴车窗上一瞧,瘫在地上

妻子夜里下楼扔垃圾,发现丈夫坐在车里,趴车窗上一瞧,瘫在地上

野岛情感说
2021-09-24 15:45:20
女性职工法定退休年龄最新规定 (2021版)

女性职工法定退休年龄最新规定 (2021版)

微法官
2021-09-25 00:29:35
2021-09-25 08:26:44

头条要闻

王牌医院连续4名院领导落马 1人被设局偷拍不雅视频

头条要闻

王牌医院连续4名院领导落马 1人被设局偷拍不雅视频

体育要闻

纪录片曝光舒马赫“消失”内幕

娱乐要闻

章泽天真人长啥样?看完理解东哥了

财经要闻

科技要闻

徐直军:华为不会放弃手机业务 也不会出售

汽车要闻

我还是从前那个少年 国产全新思域今晚上市

态度原创

手机
健康
时尚
本地
艺术

手机要闻

徐直军:华为不会出售和放弃手机业务!

钟南山团队发布中国疫情管控策略文献

水手 薄纱 酷女郎!本季伦敦时装周什么最好看?

本地新闻

豌豆射手原是100多年前的一种特殊职业!

艺术要闻

喻继高:中国工笔绘画史上继往开来的旗手

×