网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

深耕渔法,译鉴海外|《澳大利亚渔业法规》,一本值得水产人细读的域外法律译著

0
分享至

水产行业的高质量发展,离不开完善的法治体系做支撑。在国内渔业法修订、行业不断呼吁依法治渔的当下,了解发达国家成熟的渔业管理制度,对政策研究者、行业管理者、产业从业者都有着极强参考价值。由大连海洋大学刘新山教授、唐议教授编译的《澳大利亚渔业法规》正式出版,为国内水产界打开一扇观察海外现代渔业治理的窗口。


澳大利亚作为全球渔业法治建设较为完备的国家,形成了一套兼顾资源养护、产业发展、权责清晰的渔业法律体系。这套法律体系,既处理联邦与州的权责划分,也覆盖捕捞许可、配额管理、渔业税收、科研投入、跨区域渔业协调等方方面面,很多制度设计值得我们研究借鉴。

本书并非简单文本翻译。编译团队系统梳理澳大利亚联邦全套渔业立法,同时选取塔斯马尼亚州代表性捕捞渔业法规,完成原文翻译与解读。书中收录包含《渔业管理法》《渔业管理机构法》、托雷斯海峡专项渔业立法、渔业特别税、渔业研发公司立法以及州一级海洋生物资源管理法等核心法条,把澳大利亚渔业管理的法律原文完整呈现在中文读者面前。

在全书开篇,编译团队专门撰写中国渔业法制史导读,坚持把域外法律同我国行业现实相结合,避免单纯照搬国外条文,做到洋为中用,方便国内读者理解对照,真正实现“马列主义与中国渔业实践相结合”。

01 关于编译者刘新山教授

刘新山教授深耕渔业法规研究数十年,拥有远洋渔业一线从业经历,兼具海外法学深造背景,长期参与我国渔业立法研究,是国内渔业法律领域知名专家。他常年埋首档案文献,梳理新中国渔业法制发展脉络,深度参与渔业法修订相关研究工作;跳出书本,他也常年奔走行业一线,和产业界、基层从业者交流,深知我国渔业现实痛点:养殖权、捕捞权的权利保障,养殖尾水的科学界定,生态保护与渔业生产如何平衡,地理标志水产品如何依法保护,都是他长期关注的议题。

在和行业同仁交流时,刘新山教授多次提到:我们看待国外制度,不是照搬照抄,而是要分辨哪些制度适合我们国情,取其所长。澳大利亚大堡礁海洋公园之内,依然允许适度养殖与捕捞,生态保护不是简单一刀切全部清除渔业生产,这种平衡治理思路,对国内生态和渔业协调发展极具启发。

02 这本书适合谁读

✅渔业政策、立法研究人员:完整参考域外成熟渔业法条,研究配额管理、渔业权、渔业税、跨区域渔业治理;

✅渔政执法、行业管理工作者:了解发达国家渔业监管逻辑,拓展治理思路;

✅水产高校师生:海洋渔业、资源法学方向重要域外参考资料;

✅水产行业从业者、行业媒体:跳出产业本身,从法律制度视角看懂现代渔业如何实现可持续发展。

过去我们很多海外渔业资料“出口转内销”,国内原始外文资料获取门槛高。这本译著把成体系的澳大利亚渔业法律翻译整理成册,省去查阅外文原版的重重障碍,填补国内该领域的文献空白。

正如刘新山老师所说:研究国外法规,目的不是直接复制,而是拿来对照思考,服务于我们自己渔业法治进步。

当我们讨论养殖权保障、资源养护、生态与生产平衡、水产品地理标识保护的时候,不妨翻开这本书,看看别人走过的路。

图书信息

书名:《澳大利亚渔业法规》

✍️编译:刘新山、唐议

出版社:中国农业出版社

出版时间:2025 年 6 月

ISBN:9787109332850

我国渔业发展,有哪些制度值得进一步完善,欢迎评论区一起交流。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
小马科斯回国后,对中国的安排感慨万千,中方的审慎周全令他赞叹

小马科斯回国后,对中国的安排感慨万千,中方的审慎周全令他赞叹

军情观察家
2026-11-23 00:30:04
昨晚陪闺蜜去汗蒸,她脱光的瞬间我破防:女人差距远不止看脸蛋

昨晚陪闺蜜去汗蒸,她脱光的瞬间我破防:女人差距远不止看脸蛋

笑谈文史
2026-11-22 21:01:11
A股:关于下周的市场,我只说两点:第一,3600点不会成为山顶?

A股:关于下周的市场,我只说两点:第一,3600点不会成为山顶?

虎哥闲聊
2026-11-22 19:52:46
女子要离婚,丈夫说再做最后一次留个纪念,妻子含泪答应,完事后更不想离了

女子要离婚,丈夫说再做最后一次留个纪念,妻子含泪答应,完事后更不想离了

江山挥笔
2026-11-22 21:15:48
笑不活!第一次这么直观地感受到南北差异 ,网友:南方人不敢说话

笑不活!第一次这么直观地感受到南北差异 ,网友:南方人不敢说话

石辰搞笑日常
2026-11-20 00:48:24
突发!黄仁勋直接掀桌,和英伟达董事会的博弈迎来最激烈一刻

突发!黄仁勋直接掀桌,和英伟达董事会的博弈迎来最激烈一刻

秋风妃
2026-11-22 14:54:09
热搜第一!云南一主播私闯果园带货,糟蹋一千多斤苹果:当场切开后果肉全被扔地上;有的苹果挂树上就被直接切开,甚至连花芽也被一并摘掉

热搜第一!云南一主播私闯果园带货,糟蹋一千多斤苹果:当场切开后果肉全被扔地上;有的苹果挂树上就被直接切开,甚至连花芽也被一并摘掉

大风新闻
2026-11-22 16:20:04
女粉丝花7.2万买“挡泥板票”,张雪带飞开了三圈问“过不过瘾”

女粉丝花7.2万买“挡泥板票”,张雪带飞开了三圈问“过不过瘾”

大嘴天天说
2026-11-22 20:23:23
找家政不再“开盲盒” 细分服务匹配多元需求

找家政不再“开盲盒” 细分服务匹配多元需求

新华社
2026-11-20 16:32:27
涉嫌行贿后外逃!刘贤志被遣返回国

涉嫌行贿后外逃!刘贤志被遣返回国

看看新闻Knews
2026-11-22 19:38:25
亩产达到7.5吨,价钱一路下滑,6千多万斤卖不动,吃货:买不到

亩产达到7.5吨,价钱一路下滑,6千多万斤卖不动,吃货:买不到

邹小蘑菇
2026-11-22 10:24:45
联合国人口基金发布报告,全球10万年轻人调查:70%的受访者想结婚,超9成想生娃 但也面临更多的困难

联合国人口基金发布报告,全球10万年轻人调查:70%的受访者想结婚,超9成想生娃 但也面临更多的困难

每日经济新闻
2026-11-22 12:53:00
突然,全线拉升!美伊局势,传来利好消息

突然,全线拉升!美伊局势,传来利好消息

新浪财经
2026-11-22 10:21:29
蓉城新帅候选名单曝光:前女足门将绯闻主角在列,还是拉莫斯靠谱

蓉城新帅候选名单曝光:前女足门将绯闻主角在列,还是拉莫斯靠谱

体坛鉴春秋
2026-11-22 12:50:32
终于领会清政府为啥愿意退位交出政权?网友分析给出解答!一针见血

终于领会清政府为啥愿意退位交出政权?网友分析给出解答!一针见血

另子维爱读史
2026-11-20 22:20:18
同样是央视剧,为何观众宁愿二刷《伟大的长征》,也看不下去《谷雨》和《多喜一家人》?

同样是央视剧,为何观众宁愿二刷《伟大的长征》,也看不下去《谷雨》和《多喜一家人》?

娱乐故事
2026-11-20 21:14:50
不装了?特朗普竟呼吁停止军援乌克兰!西方援乌1600亿

不装了?特朗普竟呼吁停止军援乌克兰!西方援乌1600亿

项鹏飞
2026-11-20 18:18:25
“去世到安葬不超24小时”,当地村委会回应“一日丧”新做法:不是强制执行,确实施行丧事流程简化新做法,村民们都比较支持

“去世到安葬不超24小时”,当地村委会回应“一日丧”新做法:不是强制执行,确实施行丧事流程简化新做法,村民们都比较支持

极目新闻
2026-11-22 20:36:27
比亚迪女高管:花了3年多研发出折叠方向盘,网友第一反应却是 "有啥用"!

比亚迪女高管:花了3年多研发出折叠方向盘,网友第一反应却是 "有啥用"!

元气科技馆
2026-11-21 21:47:04
内存条插上就死机!英特尔自曝DDR5研发内幕:失败才是常态

内存条插上就死机!英特尔自曝DDR5研发内幕:失败才是常态

快科技
2026-11-21 07:48:05
2026-11-23 01:12:49
数渔观察 incentive-icons
数渔观察
观渔业 察未来
316文章数 210关注度
往期回顾 全部

头条要闻

俄导弹落入波兰 北约秘书长吕特强硬回应

头条要闻

俄导弹落入波兰 北约秘书长吕特强硬回应

体育要闻

全场挨打1比4溃败 阿隆索已过保质期?

娱乐要闻

杨颖姐弟烧香被偶遇,清秀少年变粗犷大叔

财经要闻

沪深交易所、中国结算推出一揽子降费措施

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

插混尊贵型真的超值 15万级的第二代海豹07配置拉满

态度原创

房产
手机
本地
时尚
公开课

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

手机要闻

安卓同时期No.1,OPPO Reno17火了,友商又要羡慕了

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

这些才是适合50岁女性的穿搭!衣服不花哨、不老气,得体又自然

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版