网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

新民艺评|胡桑:帕慕克笔下的风景就是体内的风暴

0
分享至

来源:滚动播报

(来源:上观新闻)




帕慕克的小说里,几乎没有大量风景意义上的环境描写。《我的名字叫红》里以那个“凶手”的视角在回忆伊斯坦布尔时,他只是提及:“外头更冷了,街角和墙根都已积了厚厚的雪。夜里一片黑暗,在狭窄的巷子里我凭感觉才找到路。偶尔,微弱的油灯光芒,从某处一间木房子那黑暗的窗户及拉下的百叶窗内透出,映照在雪上。”他和帕慕克笔下几乎所有的人物一样,并不在旁观周围的风景,而是在感受,在体验,在失落和回忆中触及自己的存在。《黑书》中的卡利普就一直沉浸在对失踪的妻子如梦的回忆之中。他觉得,“记忆,是座花园”。如梦就是一座花园,一座“梦境的花园”。更不用说,《伊斯坦布尔》里那萦绕不去的弥漫在整个城市中的“呼愁”,《纯真博物馆》里那渗透到每一根神经的有关芙颂的忧伤。对于帕慕克而言,风景是内在的事物,是经过相遇、触及、体验、失落却终究会获得的心灵图像。

《纯真博物馆》出版于2008年,此后,他开启了新的书写。他不再关注失落、追回和记忆,而是主动去塑形、创造一个世界,一个岛屿一般独立、完整的世界,特别是《瘟疫之夜》中的明格尔岛。即便是《我脑袋里的怪东西》中的伊斯坦布尔,也开始变得像一座与外界隔绝的岛屿,成为容纳、托举麦夫鲁特平凡一生的圆满空间。帕慕克开始进一步思考风景的意义。其间,他写了不少日记、笔记,在2022年结集为《远山回忆》出版。


“远山”是这部日记、笔记集的核心意象。远山在远处,在等待被凝视,渴望变得清晰、丰盈。我们需要在一定距离之外,才能真正看见风景,理解风景。这是帕慕克从中国古代山水画中获得的启示。他在笔记中写道:“董源并没有细致地/描摹出雄奇的/巍峨山峰/而是画出一连串/小点和线段 就像使用了/某种点彩画技法 这样,观看者/就只能在后退几步之后/才能看清他画中的风景。”

事实上,《远山回忆》几乎每一页的笔记都配了帕慕克亲笔画下的水彩画。他往往随身携带纸质笔记本,在等候室、火车或咖啡馆里先用铅笔勾勒风景的轮廓,回到家后用水彩为这些铅笔线稿上色。这些画作里浸润着他曾经的画家梦想。梦不应该是线性的,因此,帕慕克在书中打乱了所有画作的编排顺序,让我们迷失在时间的碎片里。这部日记,我们只要随意打开,停在任何一页、任何一个角落,便可以开始阅读,进入帕慕克的感受和想象。而文字就镶嵌在这些画的留白处,缠绕在画作的细节里。

帕慕克在近期小说里建构的世界是全面的、包容的、丰盈的、如迷宫一般的“风景”,这就是他的小说世界。他在以小说的技术完成建筑师的使命:从空无中建构出一个真实、完整、复杂、坚固的世界。同时,这个世界也是神秘的:“把一片风景描绘为神秘之物,这种艺术取决于感知到包藏在俗世之内的另一个世界。”沉浸在风景中,便是进入另一个世界,通过小说这道门,进入他者和陌异之中,进入梦和想象。“想象一个地方/也就是热爱它的一种方式。”


风景不仅意味着空间上的辽阔,也意味着时间上的深远。正如他对“经典”的定义:“我们阅读经典文学不是为了其实用价值,而是为了其中的诗意,为了感觉到我们自己延续着某些比我们更为古老的事物。”对于帕慕克来说,只有古老的事物延续着,我们的生命才会被纳入其中。因此,我们与无数的人和事物在一起,我们与梦幻、想象、奇遇在一起。这样的人,不会真的迷失。这样的人一直在感受这个世界、世上所遭遇的每一个人和每一件事物。正如《纯真博物馆》里凯末尔收藏与芙颂相关的一切物件,是“为了感受”,是拥有“能被感知物件的灵魂”。

斯宾诺莎说,快乐是从小圆满向大圆满的过渡。失落后的忧伤是小圆满,失落后而去感受整个世界则是大圆满。帕慕克在近年来的小说里不断去创造一个完整、丰盈的世界,那是一个几乎没有痛苦的世界(虽然凯末尔因为得不到芙颂而有过“屈辱的痛苦”)。他笔下的人物最终学会了感受并最大限度地接纳这个世界。这个世界才是帕慕克所谓的“风景”。这是一种幸福的风景。

“风景就是我体内的风暴。”风暴是我们将这整个外部世界吸收到体内而凝聚、孕育出的强烈情感。在帕慕克的世界中,人们,因风景而变得足够丰盈、足够辽阔,并且成了自己,懂得了如何守护自己。在2013年的一条笔记里,他写道,“我们最终都必须接受:我们不是别人,只不过是我们自己……”我们自己都不是凝固的,体内的风暴终究会成为海浪。在这生命的海浪中,“我始终在不断成长为一个与过去不同的人”。无怪乎,帕慕克在写作日记时,最心仪的“文学偶像”之一,便是写过小说《海浪》的伍尔夫。


风景,之于帕慕克,构成了日复一日涌动的海浪,被体验着的、每时每刻在流动的海浪。“期待每一天都有意义,这是错的……我们体验着一个个时刻,时间流逝,然后一点点地,被我们称作‘生活’的梦开始淡退。一艘船启航了。看着这艘船,梦想着从零开始……多么希望我能成为一道海浪。是的。”

原标题:《新民艺评|胡桑:帕慕克笔下的风景就是体内的风暴》

栏目编辑:吴南瑶 文字编辑:江妍

来源:作者:胡桑

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
马萨诸塞大学大胜!主帅批王俊杰进攻赞篮板进步,本人点团队输出

马萨诸塞大学大胜!主帅批王俊杰进攻赞篮板进步,本人点团队输出

篮球资讯达人
2026-11-22 12:43:22
上海海港VS云南玉昆,决战地点和开球时间确定,谁能拿到足协杯冠军

上海海港VS云南玉昆,决战地点和开球时间确定,谁能拿到足协杯冠军

体育大学僧
2026-11-22 09:49:25
排队给梅西道歉!砸人并非球王本意,队友伸冤:是对方挡住了球王

排队给梅西道歉!砸人并非球王本意,队友伸冤:是对方挡住了球王

阿泰希特
2026-11-22 13:29:01
童帝:又被中国人当成AI的玩具了…

童帝:又被中国人当成AI的玩具了…

日本物语
2026-11-19 23:57:23
反转!利物浦球星巴尔科拉约会跑路真相曝光:根本不是小气,是被精准套路?

反转!利物浦球星巴尔科拉约会跑路真相曝光:根本不是小气,是被精准套路?

手工制作阿歼
2026-11-22 01:36:11
《爱笑的天使》MV片尾20年前的旧照曝光!王菲摇椅上怀抱李嫣

《爱笑的天使》MV片尾20年前的旧照曝光!王菲摇椅上怀抱李嫣

韩小娱
2026-11-22 09:15:37
阿媒:博卡夺第23座国际赛事冠军,世界俱乐部排名第三

阿媒:博卡夺第23座国际赛事冠军,世界俱乐部排名第三

懂球帝
2026-11-22 11:44:16
金价跌破3550美元,分析称短期下行未逆转

金价跌破3550美元,分析称短期下行未逆转

环球网资讯
2026-11-22 09:29:06
弗里克坑惨巴萨!离谱操作全盘翻车!诺坎普危机彻底爆发

弗里克坑惨巴萨!离谱操作全盘翻车!诺坎普危机彻底爆发

澜归序
2026-11-22 09:35:56
穆帅疯狂喝水!姆巴佩捂脸:罚丢点球 90分钟0射正0过人 14次丢球权

穆帅疯狂喝水!姆巴佩捂脸:罚丢点球 90分钟0射正0过人 14次丢球权

风过乡
2026-11-22 07:10:28
丁太升评赵本山《慌啥子嘛》:姿态不居高临下,带有泥土气息的质朴表达

丁太升评赵本山《慌啥子嘛》:姿态不居高临下,带有泥土气息的质朴表达

娱乐嗑学家.
2026-11-19 16:32:07
原招行行长谢钟鸣:我优衣库自由,苏州面自由,我就是财富自由

原招行行长谢钟鸣:我优衣库自由,苏州面自由,我就是财富自由

王二哥老搞笑
2026-11-21 03:58:12
没想到,APEC峰会结束仅1天,中国竟因三个“特产”在全球火出圈

没想到,APEC峰会结束仅1天,中国竟因三个“特产”在全球火出圈

云上乌托邦
2026-11-21 00:20:04
又一名电诈头目落网!这回更让人震惊,竟然不是大家熟悉的缅北

又一名电诈头目落网!这回更让人震惊,竟然不是大家熟悉的缅北

人生录
2026-11-02 09:08:26
打虎!谢军被查

打虎!谢军被查

新京报政事儿
2026-11-22 11:20:02
全网群嘲的“妈妈有50w存款”事件,撕开了多少家庭最大的悲哀

全网群嘲的“妈妈有50w存款”事件,撕开了多少家庭最大的悲哀

凡知
2026-11-16 08:32:54
特朗普表示:伊朗“不想达成我能接受的协议” 承认战争推高了油价,伊朗外长:“两日计划”仍摆在桌面上

特朗普表示:伊朗“不想达成我能接受的协议” 承认战争推高了油价,伊朗外长:“两日计划”仍摆在桌面上

每日经济新闻
2026-11-22 12:56:26
黄仁勋老婆给他买的皮衣怎么办?网友:“千算万算,没想到他离婚会波及到我啊!”

黄仁勋老婆给他买的皮衣怎么办?网友:“千算万算,没想到他离婚会波及到我啊!”

LOGO研究所
2026-11-09 19:40:24
台媒警告大陆:一旦台海爆发战事,台军将首先击沉解放军的航母

台媒警告大陆:一旦台海爆发战事,台军将首先击沉解放军的航母

遁走的两轮
2026-11-22 03:19:31
谈中方为亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议顺利举行所做工作,外国记者予以高度评价

谈中方为亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议顺利举行所做工作,外国记者予以高度评价

环球网资讯
2026-11-22 15:38:04
2026-11-22 16:24:49
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5581405文章数 10059关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2026第七届民族美术作品展 油画选三

头条要闻

常州网红副市长蒋鹏举履新江苏理工学院校长

头条要闻

常州网红副市长蒋鹏举履新江苏理工学院校长

体育要闻

全场挨打1比4溃败 阿隆索已过保质期?

娱乐要闻

杨迪戴东北绒帽在黑龙江漠河舞厅跳舞

财经要闻

金价跌破3550美元,分析称短期下行未逆转

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

旗舰纯电大六座 2027款岚图泰山将于广州车展预售

态度原创

教育
数码
旅游
公开课
军事航空

教育要闻

@北京高考生,这些多元升学通道到底有多"香”?

数码要闻

华为史上最薄手表WATCH Air下周发布!李小龙:对男性穿西装衬衣非常友好

旅游要闻

海南保亭:云漫七仙岭 雨林藏秀色

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

伊朗革命卫队称袭击美军在巴林两处基地防空雷达

无障碍浏览 进入关怀版