网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

外刊速递 | 非洲AI发展的本土化探索

0
分享至



非洲AI创业者正另辟蹊径:不追随硅谷的算力竞赛,转而发展低算力、专用型小模型,以适应当地语言复杂、数据稀缺、网络不稳的现实。近日,英国《经济学家》杂志撰文,剖析适合非洲的AI发展路径。

原文 :《非洲AI发展的本土化探索》

编译 |胡雨辰、杨勇

图片 |网络

非洲的人工智能是什么模样?尼日利亚企业家奥卢巴约·阿德坎姆比一口气列出若干设想:既通英语,也通非洲诸语;既能处理文字,也能应对语音;而且身量轻巧——只有这样,在芯片稀缺、网络时断时续的地方,它才能顽强生长。与之相对,硅谷的前沿实验室正在用英语文本占压倒性多数的数据集训练巨无霸式的模型。“眼下全球AI的这套玩法,完全不适合非洲,”他说。

正因如此,两年前,在电信业打拼多年的阿德坎姆比与人联合创办了伊奎利兹人工智能(Equalyz AI)公司。这家初创企业开发了一系列工具,能用英语和四种尼日利亚语言为新手妈妈提供健康建议,帮商贩记账,为银行处理客户来电。类似的创业公司,正在非洲大陆各地破土而出。

鉴于前沿模型日益普及,这类企业看似显得有些多余。微软估计,劳动年龄人口中,使用过生成式人工智能的埃塞俄比亚人占8%,刚果人占9%,南非人占23%。OpenAI表示,ChatGPT在非洲的用户增速快于其他任何地区,只是基数很低。中国模型也颇受欢迎。


然而,即便是最优秀的大语言模型,面对非洲语言也频频失灵,在基准测试中的得分,通常比英语低10至30个百分点。它们不擅长处理方言和“语码转换”,即说话者在英语与母语之间来回切换的情形。对较小语种而言,其训练材料有相当一部分竟是《圣经》经文。莱桑人工智能公司(Lesan AI)为非洲之角地区语言做机器翻译与语音识别,其技术专家阿斯梅拉什·特卡·哈德古认为,现有模型面对日常口语基本“失灵”,阿姆哈拉语、提格里尼亚语这类采用非拉丁字母的语言尤其如此;而在几种主要语言上,进步则快得多。

根本症结在于数据匮乏。通用网络爬虫数据库(Common Crawl)是一个用于训练人工智能模型的数据库,今年7月抓取了8.72亿个英文网页,而阿姆哈拉语网页只有8万个。放眼非洲各语言,只有斯瓦希里语的语料在其中的占比高于威尔士语。

用于语音识别的高质量音频同样稀缺。为此,在谷歌、盖茨基金会等机构支持下,非洲研究人员正在录制人们的说话方式。卢旺达数字乌穆甘达(Digital Umuganda)公司的奥达斯·尼永库鲁表示,他的公司正努力在年龄、性别和方言上实现样本均衡。

目前,非洲研究人员正在用新数据集微调“开放权重”模型(即训练参数公开),这比从零构建更省算力。肯尼亚非政府组织蓝花楹健康组织(Jacaranda Health)便用斯瓦希里语训练了Meta的Llama 2,使其能为孕产妇健康提供建议。不过即便经过微调,这类模型在通用任务上的表现往往仍不及专有模型。


非洲创新的另一条路子,是面向特定任务的所谓“小语言模型”。这类模型参数最多只有数十亿,而前沿大语言模型的参数规模可达数万亿。南非实验室莱拉帕人工智能实验室(Lelapa AI)把拥有4亿个参数的模型命名为因库巴小语言模型(Inkuba LM)。较小的模型可在本地运行,甚至离线运行,敏感数据因此得以留在非洲大陆。伊奎利兹人工智能公司已为尼日利亚北部卡诺州政府开发了一款本地模型,让官员能查询文件、调取会议录音。“如果想要主权,就把模型做小,”阿德坎姆比建议道。

这一切,勾勒出一种多少有些反主流的AI愿景——重节制而轻规模,重语境而轻无所不知。它未必能抵挡硅谷席卷一切的雄心,但至少眼下,非洲研究者已找到自己的一方天地。

文章为社会科学报“思想工坊”融媒体原创出品,原载于社会科学报第2025期第7版,未经允许禁止转载,文中内容仅代表作者观点,不代表本报立场。

本期责编:狄书一


《社会科学报》2027年征订

点击下方图片网上订报↓↓↓



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2分险胜刚一夜!辽宁赛后传来乌戈消息,王世龙说的很实在

2分险胜刚一夜!辽宁赛后传来乌戈消息,王世龙说的很实在

生活新鲜市
2026-11-22 08:05:42
三上悠亚这组百合内衣,配色比剪裁更抢戏

三上悠亚这组百合内衣,配色比剪裁更抢戏

记录生活的小明
2026-11-22 06:15:08
复婚已真相大白!李亚鹏:本以为债务解决已够幸运,今幸福又升级

复婚已真相大白!李亚鹏:本以为债务解决已够幸运,今幸福又升级

往史过眼云烟
2026-11-22 09:36:08
不要面皮!市价5.3万RTX 5090送修被强行报废:只退原价1.8万

不要面皮!市价5.3万RTX 5090送修被强行报废:只退原价1.8万

快科技
2026-11-21 08:31:22
记者:目前朱辰杰已经随申花队训练,训练中全程佩戴面具

记者:目前朱辰杰已经随申花队训练,训练中全程佩戴面具

懂球帝
2026-11-22 07:40:13
人不会无故患颈动脉斑块!医生:有斑块的人,大多是因为这几方面

人不会无故患颈动脉斑块!医生:有斑块的人,大多是因为这几方面

垚垚分享健康
2026-11-21 17:10:12
世界田联:严子怡是史上最具统治力中国选手,望破与她同龄的世界纪录

世界田联:严子怡是史上最具统治力中国选手,望破与她同龄的世界纪录

杨华评论
2026-11-22 00:52:29
张水华黄马夺冠刷新生涯最佳获5000元奖金,辞职后4破PB势不可挡

张水华黄马夺冠刷新生涯最佳获5000元奖金,辞职后4破PB势不可挡

杨华评论
2026-11-22 09:53:48
黄金跌破800元砸到755元!10年水贝金店老板连夜改口,普通人现在该躺平还是补仓?

黄金跌破800元砸到755元!10年水贝金店老板连夜改口,普通人现在该躺平还是补仓?

见众生见自我
2026-11-21 21:02:24
王安宇公主抱王楚然,抱起前先说“对不起”

王安宇公主抱王楚然,抱起前先说“对不起”

韩小娱
2026-11-21 14:51:43
英国首相伯纳姆:明确拒绝!

英国首相伯纳姆:明确拒绝!

亚太观澜
2026-11-21 21:13:09
“91大神”夯先生被捕,拍数百条视频,还认为只是道德问题

“91大神”夯先生被捕,拍数百条视频,还认为只是道德问题

第四思维
2025-07-01 13:05:39
弗拉泰西:我是倒着看积分榜的,我们还差8分保级

弗拉泰西:我是倒着看积分榜的,我们还差8分保级

懂球帝
2026-11-22 05:24:06
外围暴跌对周一A股的影响评估

外围暴跌对周一A股的影响评估

风风顺
2026-11-22 02:35:04
不强硬啦?

不强硬啦?

求实处
2026-11-21 23:59:48
1.1亿!温州这里要建殡仪馆

1.1亿!温州这里要建殡仪馆

瓯越声音
2026-11-22 01:27:53
比任何一艘航母更可怕的,是全世界悄然达成了一个共识:

比任何一艘航母更可怕的,是全世界悄然达成了一个共识:

果妈聊娱乐
2026-11-20 11:34:16
中国第二轮“严打”来了,这次查的更严,一旦查到谁都跑不了!

中国第二轮“严打”来了,这次查的更严,一旦查到谁都跑不了!

职场资深秘书
2026-11-21 12:48:52
农村要大变样了?这6大工程一开工,农民在家门口就能挣钱!

农村要大变样了?这6大工程一开工,农民在家门口就能挣钱!

三农雷哥
2026-11-20 16:58:46
两代台湾媒体人来到深圳,一位感动不已,另一位开始替台北着急

两代台湾媒体人来到深圳,一位感动不已,另一位开始替台北着急

芳芳历史烩
2026-11-21 10:24:39
2026-11-22 10:35:00
社会科学报 incentive-icons
社会科学报
社会科学院主办社会科学报
4626文章数 23487关注度
往期回顾 全部

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

港姐季军吴文忻去世,生前已办追思会

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

亲子
家居
本地
时尚
公开课

亲子要闻

果然祖坟冒青烟也有累的时候!网友:祖坟也得歇歇,不能一直冒烟

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

我们总说爱动物,但我们真的懂得如何善待它们吗?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版