网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《冬牧场》:把「远方」还原成劳动

0
分享至

地下三尺的家每一件事都有步骤一家人的三种目光写作者的位置「最后」的叙事,和它的风险留下的不是风景

冬窝子不是帐篷,是挖进地下的一个坑。

坑里铺上毡子、架起火炉,人住进去;上面盖顶,留一个出口。零下三四十度,风雪封门,人和羊挤在一处。这不是浪漫的草原,是一套算计过风向、地势和保温的临时住所。

2010 年冬天,李娟跟着哈萨克牧民居麻一家,在新疆阿勒泰南部、古尔班通古特沙漠一带的冬牧场,住了三个多月。她后来把这段日子写成《冬牧场》。

先说住。

地窝子的门很低,进出要弯腰;里面光线暗,靠火炉取暖;燃料是羊粪——书里有一节就叫「最重要的羊粪」。粪要捡、要晒、要堆,湿了不行,太碎也不行。水更麻烦:没有井,没有河,靠背雪回来,倒进锅里化开。

这些细节听起来琐碎,但它们决定了人能不能在这里活下去。你把「游牧」当成一种生活方式来想,第一件事不是骑马,是保温和取水。

李娟不省略这些步骤。她写怎么挖坑、怎么垒墙、怎么在雪地里走一趟把雪背回来。读者跟着她弯腰进门,才知道这个「家」有多低。

冬天还有一件大事:冬宰。挑牲口、放血、剥皮、分割,肉冻起来,挂在外面,就是一家人一冬的荤腥。这不是残忍,是储存:在没有冰箱的荒野里,低温就是冰箱。



空间:地下三尺的家

再说干活。

冬宰要几个人配合,放血、剥皮、分割,每一步都有讲究;打馕要先把炉子烧热,火候过了就焦;绣花毡是女人的活,一针一线,急不得;放羊要认路、认天气,羊走散了得去找;牛要饮、要喂,走远了也得去寻。

这些事有个共同点:它们都不抒情。手会冻裂,水要一桶桶背,粪要一块块捡,牛要一头头饮。

李娟写这些的时候,常有笑话:谁把馕烤糊了,谁把雪背洒了,谁在雪地里摔了一跤。笑是真的,冷也是真的。她用幽默化解尴尬,但不化解艰苦本身。

干活之外,还有人。邻居会来串门,坐下喝茶,问雪问羊问天气;客人来了,家里要拿出最好的东西,哪怕自己平时舍不得。这种待客不是表演,是在荒野里维持关系的方式:今天你来我家,明天我去你家,路远,但人情不能断。

这就是这本书最结实的地方:它不把劳动写成「体验」,写成「日子」。体验可以随时结束,日子得一天天过。



劳动:每一件事都有步骤

书里的人物不算多,但三种目光很清楚。

居麻和嫂子是老一代。他们把一生交给牧场,转场、放牧、冬宰、接羔,年复一年。嫂子不懂汉语,和李娟单独在家时,多数时候是沉默的——这种沉默不是冷淡,是没有共同语言可用的安静。

女儿加玛是另一种。她中途辍学,回到牧场接替父亲干活,可她心里想着外面:想有一个稳定的家,想在城里有份体面的工作。她会向李娟请教几个汉字,把汉文报纸放在马背上的箱子里,得空就翻;她听流行音乐,也做广播体操。

小儿子扎达也向往外面。

三种目光放在一起,「游牧的终结」就不再是一个政策名词,而是这一家人各自的选择:老人守着,年轻人走着。游牧不是被谁一刀砍断的,是从家里一个个走出去的。



人:三种目光

李娟是汉族,是外来者,语言不通。这一点她没有藏。

书里有一章叫「我在体验什么」。她问自己:我在这里到底体验了什么?我的体验,和他们的生活是不是两回事?我写下来的,是他们的日子,还是我自己的感动?

她不是人类学家,没有问卷和访谈提纲;她的方法是住下来,跟着干活。听不懂的话,就记下表情和动作;不明白的规矩,就先照着做。这种笨办法有它的局限:很多事她只能看到表面;也有它的好处:她没有把生活拆成一堆概念。

这种自省很要紧。写别人的生活,最容易犯的错,是把对方当成风景、当成素材、当成「原始」「纯粹」的符号。李娟不这么写。她承认自己是个笨手笨脚的帮手:背雪背不动,放羊跟不上,挤奶学不会。她把自己放在一个很低的位置上,才没有把牧民写成供人观看的奇观。

这本书常被称作「最后一代游牧人」的记录。

这个说法有它的道理:牧民定居在推进,年轻人往城里走,冬牧场一年比一年空。可这个说法也有风险:它容易把还在过日子的人,写成「遗物」;把活的、会变的生活,固定成一张「即将消失」的照片。

李娟自己大概也意识到这一点。她写人的时候,写他们的脾气、算计、幽默和讲究,不只写他们的「传统」。这让人物立住了,但也留下一个问题:当「最后」成为卖点,读者同情的到底是人,还是自己想象中的「消逝」?

书里有一章叫「雪灾之年」。雪太大,羊死得多,人也要扛不住。这一章提醒读者:游牧的艰难不是审美对象,是损失,是账本上的数字,是一家人一年的收成。写「消逝」如果不写这些,就只剩下抒情。

还有一个技术问题:非虚构的边界。书里的人物用了化名,场景有重组,这是这类写作的常规做法;读者可以把它当作「作者记录的观察」,而不是逐字逐句的实录。

《冬牧场》里当然有风景:雪原、暮色、星空、远处的羊群。但这些不是它的主角。

它的主角是那些具体的事:一坑雪、一炉粪火、一锅化开的雪水、一只刚生下来的羊羔、一头走失又被找回来的骆驼。这些事撑起了一个世界,也让「远方」这两个字落了地。

远方不远,远方是别人每天要干的活。

本 期 书 目

《冬牧场》

李娟 著长篇纪实散文 · 北疆游牧 · 新星出版社 2012 年版

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
绝境翻盘!卞相壹顶住重压逆转取胜,斩获三星杯桂冠,李钦诚随手战败

绝境翻盘!卞相壹顶住重压逆转取胜,斩获三星杯桂冠,李钦诚随手战败

L76号
2026-11-20 14:47:33
国足选帅五人选浮出水面,安东尼奥领跑,全有国内执教实绩

国足选帅五人选浮出水面,安东尼奥领跑,全有国内执教实绩

体育全天候
2026-11-20 15:15:49
今年1270万毕业生,没背景没人脉的孩子才是最难的

今年1270万毕业生,没背景没人脉的孩子才是最难的

职场资深秘书
2026-11-20 12:40:28
77岁被骗光积蓄,83岁公开告诉媒体自己仍有性生活、91岁近乎全裸地登上杂志封面,双腿修长迷人!传奇"超模"卡门用一生证明:年龄只是数字

77岁被骗光积蓄,83岁公开告诉媒体自己仍有性生活、91岁近乎全裸地登上杂志封面,双腿修长迷人!传奇"超模"卡门用一生证明:年龄只是数字

回京历史梦
2026-11-17 14:24:26
赵本山《慌啥子嘛》走红,胡锡进评论:社会发展好不会成为主旋律

赵本山《慌啥子嘛》走红,胡锡进评论:社会发展好不会成为主旋律

闻识
2026-11-20 00:51:22
钱再多有什么用?被送进急救的于和伟,给所有男明星提了个醒

钱再多有什么用?被送进急救的于和伟,给所有男明星提了个醒

云舟史策
2026-11-19 07:13:32
又一款阔折叠新机来了,尺寸超级小!

又一款阔折叠新机来了,尺寸超级小!

刘奔跑
2026-11-20 15:49:10
每小时70元,2小时起步,月收入稳定过万!小伙辞去汽车销售工作,全职上门帮人做饭,网友:我也想试试

每小时70元,2小时起步,月收入稳定过万!小伙辞去汽车销售工作,全职上门帮人做饭,网友:我也想试试

犀利强哥
2026-11-20 11:57:09
【CBA俱乐部杯】青岛大胜上海,取得杯赛两连胜!约克24+8,拉塞尔16+7+5,正负值-26最低

【CBA俱乐部杯】青岛大胜上海,取得杯赛两连胜!约克24+8,拉塞尔16+7+5,正负值-26最低

体坛周报
2026-11-20 21:44:09
美国、俄罗斯、欧洲猛然发现一件头疼事:低估了中国,高估了自己

美国、俄罗斯、欧洲猛然发现一件头疼事:低估了中国,高估了自己

文史达观
2025-03-27 12:59:20
陈伟霆儿子近照曝光!何穗晒小win走路画面好温馨

陈伟霆儿子近照曝光!何穗晒小win走路画面好温馨

阿废冷眼观察所
2026-11-20 06:49:22
签了!中国和美国真签了!这次不是关税,也不是芯片,而是天然气

签了!中国和美国真签了!这次不是关税,也不是芯片,而是天然气

大卫聊科技
2026-09-20 13:27:56
为啥住酒店没遇到过警察查房呢?网友:因为警察一看我们在吃炸鸡,果断选择放过!

为啥住酒店没遇到过警察查房呢?网友:因为警察一看我们在吃炸鸡,果断选择放过!

夜深爱杂谈
2026-11-12 22:50:21
CBA杯积分榜:16强定2席!广东基本无缘直通,上海险些被爆冷

CBA杯积分榜:16强定2席!广东基本无缘直通,上海险些被爆冷

乒桢泳球
2026-11-19 22:05:33
邝港智再曝猛料:蔡天凤见邝球前还活着,在庭上与邝港杰相视而笑

邝港智再曝猛料:蔡天凤见邝球前还活着,在庭上与邝港杰相视而笑

娱站
2026-11-20 12:46:52
伊能静《后会友期》表现引热议,伊能静一眼看破所有嘉宾登上热搜

伊能静《后会友期》表现引热议,伊能静一眼看破所有嘉宾登上热搜

韩小娱
2026-11-20 06:11:24
俄政府敲定克里米亚大桥修复方案

俄政府敲定克里米亚大桥修复方案

参考消息
2026-11-20 14:27:04
ZARA拒绝市场监管局调解问题裙,消费者决定起诉品牌方

ZARA拒绝市场监管局调解问题裙,消费者决定起诉品牌方

大风新闻
2026-11-20 20:18:07
特朗普:亚洲行程太满了,没顾上见金正恩,“有太多会议了,实在安排不过来,我们将在某个时间点举行那场会谈”

特朗普:亚洲行程太满了,没顾上见金正恩,“有太多会议了,实在安排不过来,我们将在某个时间点举行那场会谈”

扬子晚报
2026-11-20 12:29:27
CCTV5直播!中国男篮VS沙特男篮,14人名单出炉,首发5人浮出水面,赵继伟连线周琦组合成为关键取胜点

CCTV5直播!中国男篮VS沙特男篮,14人名单出炉,首发5人浮出水面,赵继伟连线周琦组合成为关键取胜点

凯丰侃球
2026-11-20 07:16:35
2026-11-20 22:00:49
每周读书日记 incentive-icons
每周读书日记
每周读书日记
230文章数 6关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

被机器人“七弟”爱上的她:艾西瓦娅·雷与印度歌舞片中的女性形象

头条要闻

交钱5年房子没盖女子要求退房退款被拒 当地称可换房

头条要闻

交钱5年房子没盖女子要求退房退款被拒 当地称可换房

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

本地
游戏
房产
公开课
军事航空

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

《GTA6》文件惨遭泄露 MOD作者:最快下周能移植PC

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

沙特首都第一高楼遭袭:炮弹从天而降

无障碍浏览 进入关怀版