【引子】
本人从2026年5月开始关注“香山文化”问题时,便发现:近20年来,“香山”作为中山市古地名来源竟然有三种说法,它们分别是:
1、香山是珠海起源说(香山盐场)
2、五桂山“香草说”
3、“沉香”贸易上贡说
这个问题用三篇文章分别展开讨论,本文是第三篇,但是,这第三篇一文太长,所以,只有一文一文往下写。
“香山”名称来源考之三(2)香港文史学家考证之二
下面讨论本人阅读过的三本香港及国外作者(中译本)涉及到“香港”名称来源第三本专著。
![]()
叶灵凤《香岛沧桑录》封面
三、叶灵凤《香岛沧桑录》(1989年初版)
此书有一篇文章涉及到香港名字的来源文化史考察:
文章题目为“《新安县志》中的香港”(第1-3页)一文,介绍了作为香港《县志》的《新安县志》记裁。内容如下:
《新安县志》中的香港(作者:叶灵凤)
新安县就是今日的宝安县。香港和附近的其他岛屿,以及九龙半岛,原本都是新安县的辖境。“香港”一名因为是后来新起的,所以不见于《新安县志》,但另有“香港村”一名,为官富司辖下的村庄之一,其地段在今日的香港仔,这正是今日“香港”一名的来由。
香港和九龙一带的地面,在从前隶属新安县的时候,都是归新安县官富司巡检管辖的,所以我们今日在新界九龙和香港各岛屿所常见的地名,都出现在《新安县志》中。清朝嘉庆二十四年(公元1819年,比鸦片战争早了二十多年)修的《新安县志》,卷二(舆地略都里志)内,所载官富司辖下的各村庄名目,其中有香港村、黄泥涌、赤磡村、罗湖村、尖沙头、长沙湾、土瓜湾、九龙寨、屏山村、锦田村、九龙塘、城门、沙田、吉澳、东头村、屯门、大步墟、马鞍山、深水埔等等,都是我们今日常见常用的地名,一字未改,一仍旧贯。还有如薄凫林,就是今日的薄扶林,薄寮村当是薄寮洲,即南丫岛。
令人不解的是,今日香港岛上若干村落的名称虽已见于《县志》,但是岛上最古老人口最多的村庄之一“赤柱”,则不见记载。仅在地图上,有一座海中的小岛标明为赤柱,在“仰船洲”(即今日的昂船洲)之南,也许这个小岛就代表了今日的香港。至于今日有名的“香港仔”,在当时则称为“石排湾”。
管辖当年香港这一带的官富司巡检署,它的地点,据《县志》所载:
“在赤尾村,离县治三十余里,原署在县治东南八十里,为官富寨。洪武三年与福永同改为巡司,衙宇久坏,莅任者多蹴居民舍,康熙十年,巡检庄振之捐俸买赤尾村民地,建造今署。”
官富司巡检署今在何处,已不可考。至于在英国一八九八年租借九龙条约中声明仍由清朝保留治权的九龙寨城,其地点在当时是属大鹏营守备范围内的。那一座小小的寨城,则在修志时(嘉庆二十四年)尚未修筑,所以《县志》中未见提及。
此外在《县志》卷十一《兵制略》内,在大鹏所防守营汛项下,我们又可以见到有红香炉汛(附后注释)一名。这营汛必然得名于红香炉峰,它的驻防地点当在今日铜锣湾天后庙一带。所以香港岛从前又名红香炉峰。
卷八《户口田赋盐课》诸项内,也保存了一些有关当年香港的农村经济史料,如"官租"项下,就记明"叶贵长吴亚晚吴二福徐柒和,领耕土名石排湾一百一十,税二十五亩七分四厘,每亩岁纳租银八钱,共银二十两零五钱九分二厘”。这“石排湾”就是今日的香港仔。
注释:据说,从前有一个红香炉由海上漂流到现在的铜锣湾天后庙前,当地居民以为是天后显灵,就把它供在庙内,因此,就叫香港为“红香炉港”。“红香炉”也指天后庙前的一个小岛,孤立海中,好像是一只红香炉。天后庙后面的山地也叫作“红香炉山”或“红香炉峰”。清代派兵在这个山上驻守,就叫做“红香炉汛”。
![]()
刘蜀永 著《香港史话(A Brief History of Hongkong)》
四、刘蜀永 著《香港史话(A Brief History of Hongkong)》 近代区域文化系列丛书。
·刘蜀永,教授,香港史专家,中国社会科学院近代史研究所研究员、香港史课题负责人。现任香港岭南大学荣誉教授、香港地方志办公室副主任。
主要论著有《二十世纪的香港》《二十世纪的香港经济》、《简明香港史》、《香港的历史》、《刘蜀永香港史文集》、An Outline History of Hong Kong(《香港历史概要》)等十余种。
第12页有一段介绍:
香港地区山岭与坡地的许多地方,土质适于种植香木。当地在明朝盛产香木。这种香木属于莞香,又名女儿香,当年在广东与江浙等地备受欢迎。每当中秋佳节,运存在苏州府城的莞香,往往一个晚上就销售一空。王崇熙纂《新安县志》卷二《與地略·物产》曾提及香港地区往昔出产香木的景况:“香树,邑内多植之。东路出于沥源、沙螺湾等处为佳。”沥源即今日新界的沙田等地,沙螺湾则在大屿山西部。今日沙田白田村附近尚有名为香粉寮的地方。清朝康熙元年至二十三年(1662~1684),清政府企图断绝闽粤沿海人民与郑成功的联系,实行沿海迁界30里以至50里的政策。香港地区的人民也被迫内迁,造成当地香业的凋衰。到雍正年间,在东莞又出了个因承旨购求异香杖杀里役的县令,种香人家纷纷忍痛砍树,四出逃亡。从此香木生产一蹶不振。
【笔者划重点】
1、叶灵凤老先生两本书,依据《新安县志》考证:“香港”一名因为是后来新起的,所以不见于《新安县志》,但另有“香港村”一名,为官富司辖下的村庄之一,其地段在今日的香港仔,这正是今日“香港”一名的由来。
2、叶灵凤老先生在1953年写的《香港的香》一文,是现代白话文里、最早关于“香港”——“莞香”——“香山”的贸易进贡说的文史第一篇考证。
3、刘蜀永教授《香港史话(A Brief History of Hongkong)一书认为:历史上,香港地区山岭与坡地的许多地方,土质适于种植香木。当地在明朝盛产香木。这种香木属于莞香,又名女儿香,当年在广东与江浙等地备受欢迎。每当中秋佳节,运存在苏州府城的莞香,往往一个晚上就销售一空。
清朝康熙元年至二十三年(1662~1684),清政府企图断绝闽粤沿海人民与郑成功的联系,实行沿海迁界30里以至50里的政策。香港地区的人民也被迫内迁,造成当地香业的凋衰。到雍正年间,在东莞又出了个因承旨购求异香杖杀里役的县令,种香人家纷纷忍痛砍树,四出逃亡。从此香木生产一蹶不振。
换句话说:莞香(又名女儿香)种植,始于明朝东莞菅辖香港仔和香山镇阶段,香木生产和贸易直至1684年清朝康熙元年间已经没落。所以,英国人在1841年侵占香港之后,莞香交易已经很少。
这些重要的时间节点考证,也间接地否定了“香山名称出自(珠海)香山(盐)场”之说:
![]()
嘉靖《香山县志》校注
嘉靖《香山县志》校注开篇便指出:“隋开皇十年,改东官郡为宝安县,属广州。唐至德二年,更名东莞,其地颛属焉,是为文顺乡香山镇。旧《志》云:以地宜香木得名。今按县地产香木绝少,岂以香炉山之故敏?宋元丰五年,广东运判徐九思用邑人进士梁杞言,请建为县,不果行。止设寨官一员,仍属东莞。宋绍兴二十二年,邑人陈天觉建言改升为县,以便输纳。东莞县令姚孝资以其言得请于朝,遂割南海、番禺、东莞、新会四县濒海地归之,因镇名为香山县,属广州。宋沿唐制为广州。大观元年升为帅府。元属广州路,屡经寇变。至正末,移县于古寨山上。至元十九年贼黎得等、至正辛卯贼李祖三等,相继劫掠县治。”
这就是由《新安县志》到嘉靖《香山县志》校注关于“香港”——“莞香”——“香山”自隋开皇年至清朝康熙元年至二十三年(1662~1684)数百年“沉香生产贸易(上贡)史”生产(种植)到贸易(上贡)没落的历史文献考证。
本文是《中山市二千二百四拾年文明简史》读书笔记第17篇。
感谢张一平教授的修正。
沈阳(《沈氏家谱》定居中山市第18代孙)
2026年11月20日06时48分写于广东中山市白水井家中 12时22分第二稿
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.