扎克·施奈德翻拍1981年《纽约大逃亡》这件事,看来是真要落地了。对原版粉丝来说,这消息大概能搅出一堆复杂情绪——但至少有一点可以先放心:约翰·卡朋特本人会参与这部新片,他已经签下为翻拍版重做配乐。
![]()
这个消息是卡朋特在《Dropping Names with Brent and Jonny》播客上亲口说的(由Bloody Disgusting转引)。他透露自己主动“要求”参与翻拍,原话是:“我要求当作曲……而且他们不会用我原来的配乐,我们要把配乐重做一遍。”
注意这里的措辞,不是“受邀”,是“要求”。一位原版的导演、联合编剧兼作曲,用这种口气谈翻拍,多少有点意思。
卡朋特这些年确实没怎么再执导新片,但作曲这块一直没闲着。他为大卫·戈登·格林执导的《万圣节》三部曲做过配乐,也给2022年改编自斯蒂芬·金作品的《凶火》写过音乐。2025年他还开了巡演,在台上演奏自己那些经典电影配乐。
说回原版。《纽约大逃亡》由卡朋特执导、联合编剧并作曲,库尔特·拉塞尔主演,角色是前特种部队士兵“蛇”·普利斯肯。他被迫接下一次24小时任务:救出美国总统。曼哈顿此时已被改造成一座巨型最高安全级别监狱,普利斯肯必须潜入其中再活着出来——植入他体内的炸药会替他倒计时。
施奈德要翻拍的消息最早在2026年6月浮出水面。目前这个项目公开的信息还很少,包括谁来接拉塞尔的班演“蛇”都还没定。不过《新复仇者联盟》演员怀亚特·拉塞尔已经明确排除了自己接替父亲出演的可能。
施奈德最近倒是透露了一些基本剧情设定,确认新片会沿用原版,把故事放在一个反乌托邦版本的1997年。他在《Happy Sad Confused》播客里说:“思路是……电影会设定在97年……从1981年的视角出发。美国警察力量与犯罪元素之间的战争发生在我记得是1981年7月9日——那正是原版电影的上映日期。剩下的基本就是《纽约大逃亡》。”
也就是说,新片的时间线会从原版上映的那一天往前推演,再落到那个虚构的1997年。至于配乐,按卡朋特的说法,不是把旧曲子搬过来用,而是重做一版。原版粉丝能不能接受这个“重做”,得等片子出来才知道。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.