参考消息网11月19日报道(文/杨扬)当前,人工智能(AI)在文化遗产领域应用持续拓展,由此催生的发展机遇与现实风险,正受到联合国教科文组织、国际博物馆协会以及全球文博界的广泛关注。
在此背景下,2026“一带一路”青年创意与遗产论坛于11月15日至18日在湖南长沙举办。本届论坛以“人工智能时代:青年引领遗产创新表达”为主题,汇聚来自41个国家的60名青年代表,以及国际组织官员、有关国家驻华使节、文博和数字艺术领域专家,围绕人工智能赋能文化遗产保护开展多边对话,探寻数字时代不同文明交流互鉴的可行路径。
数字赋能,激活遗产多元表达
16日论坛开幕式现场,灯光渐收,大屏上缓缓呈现马王堆汉墓出土的漆耳杯,杯身“君幸食”三字清晰映入眼帘。全息投影生成的数字人贾谊随之亮相。站在台上的巴基斯坦青年沙库尔·卡希夫向他发问:“‘君幸食’是什么意思?”贾谊应声作答:“有朋自远方来,不亦乐乎,意思是恭请宾客尽兴享用。”话音落时,这一数字形象向全场发出邀约,请观众一同跨越两千年时光,共赴一场西汉夜宴。
这场数字展演,正是数字技术活化文化遗产的生动缩影。当前,生成式人工智能(AIGC)为文化遗产的保护、阐释与跨文化传播带来全新机遇。不少国内外创作者正在借助这一工具探索文化遗产表达的新可能。
位于上海普陀区的非物质文化遗产馆,今年年初运用数字孪生与VR技术,构建起跨越时空的“数字文化共同体”。在720VR全景展厅里,观众不仅能沉浸式习练卢氏心意拳、观赏江南丝竹全息演奏,还能360度细览海派瓷艺《荷美》瓷缸的每一处釉色与纹样。同时,展馆还引入了人工智能技术,让观众可以在海派漆艺等项目的数字模拟系统中自由调漆、智能生成纹样,在虚拟创作中理解工艺逻辑与美学特质。
在另一个案例中,中国传媒大学英籍助理教授菲比·科瓦尔斯卡带着学生跳出大众观赏的框架,开展一场更富想象力的遗产创意实验。
她指导设计专业的学生赴良渚遗址进行实地采风,再依托AI对遗址出土古器物进行创造性再构想。他们为这一项目设定了特殊的受众视角——假定作品的观看者是宇航员或商业太空旅行者,以此引导学生构思面向未来的艺术方案。
带着这套探索成果,菲比专门赶赴长沙,希望与全球青年交流关于数字遗产创作的思考。她在论坛上表示,在这一过程中,AI是创作的支撑工具,助力生成视听素材、服务概念构思,帮助青年打开文化遗产面向未来的跨文化传播想象。
回望千年过往,融入市井生活,或奔赴未来想象,上述多路径实践共同印证了AI赋能遗产创新表达的潜力。在联合国教科文组织东亚地区办事处主任夏泽瀚看来,AI为文化遗产的保护、阐释和传播带来巨大机遇。只要其应用坚持以人为本、兼具文化敏感性和伦理责任,就会利大于弊。
善用技术,创作者掌握主导权
AI为文化遗产保护与跨文化传播打开新空间,但技术应用的边界、规范问题随之而来。联合国教科文组织与国际博物馆协会今年9月发布的一项全球调查显示,57%的受访博物馆已投入AI技术应用,而55%的受访机构尚未建立内部AI使用政策、战略或操作指南。
联合国教科文组织文化助理总干事纳伊夫·法耶兹就此评价:“AI相关实验推进的速度,已经快于机构治理能力的建设。”
在参会专家看来,这种技术实践快于治理规范形成的现状,同样体现在青年开展的AI创作中。青年能够快速上手新技术并开展创意尝试,但对文化的理解与辨别能力,往往跟不上技术应用的速度。
本次论坛配套的AI创作工坊,便集中呈现了技术赋能下的创作现状。活动现场,青年创作者分组围绕“趣长沙”主题制作短视频,依托AI快速走完脚本构思、素材生成直至成片的全流程。
技术大幅压缩创作周期的同时,也引发创作者对于文化表达成色的讨论。来自尼日利亚的音乐人、中非文化交流大使范泰西结合创作实践给出了思考,他认为,AI只适合作为辅助工具打开思路,真正的创作离不开“活人感”,只有扎根故事与文化背景的作品,才能打动不同地域的观众。
范泰西的看法得到不少参会专家的认同。不少受访专家表示,AI无法独立完成文化阐释,更多的是充当创作支撑工具,协助创作者完成素材生成、多语种译制、内容分发等基础性工作。
北京电影学院影像传媒学院副院长赵丹提出,遗产是创作素材,创意是实现路径,青年才是这场文化实践的主人翁。“青年在人机协同创作中,应当把握主导权,做好文化遗产的跨文化转译与价值把关。青年人不只是AI的用户,而是作者,要有作者的意识和主动性。”
城市搭台,培育国际共创力量
这场围绕AI与青年遗产表达的讨论,也在论坛举办地长沙找到了现实的试验土壤。
沙库尔·卡希夫在长沙求学生活已近九年,他目前在中南大学湘雅医学院攻读博士学位。在长沙求学期间,他亲身感受这座城市在守护历史根脉的同时,持续拥抱科技创新、拓展国际交流。
岳麓书院是他格外喜爱的一处文化遗产。“岳麓书院象征着中国对知识、教育、智慧和代际文化传承的尊重。”沙库尔·卡希夫认为,新技术不能取代传统文化与人类创造力,但可以为这类跨代际的文化传承搭建新桥梁。在长沙,外国青年能够借助AI等工具开展创新传播,把岳麓书院这类文化遗产介绍给更多海外民众。
沙库尔·卡希夫的亲身感受,正是长沙通过探索“文化+科技+青年”路径,吸引外国青年参与文化遗产保护利用的缩影。
长沙2017年入选联合国教科文组织创意城市网络,以媒体艺术为特色发展方向,依托马栏山视频文创产业园,落地AI辅助内容生产、多语种翻译、视听叙事等应用。当地还以铜官窑陶瓷、湘绣等非遗资源为载体,通过青年论坛、创意工作坊等活动,让中外青年化身文化遗产的体验者或讲述者,亲身参与到遗产保护利用的实践当中。
在夏泽瀚看来,长沙的可贵之处是没有仅将AI视作一项技术创新,而是把它当作体验、阐释和分享文化遗产的新方式。2026“一带一路”青年创意与遗产论坛把“AI时代青年主导的创意遗产表达”置于议程中心,就希望把长沙打造成这一领域的先行试验场。
“创新应扎根城市文化认同,需要文化机构、科技企业、高校、创意人士和遗产实践者协作,让青年不仅体验技术,更参与塑造技术使用方式。”夏泽瀚说。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.