央广网西安11月19日消息(记者苏睿楠)千百年前,诗句从市井酬答、送别登临、日常悲欢里生长出来;今天,在西安长安十二时辰主题街区,人们换一种方式重读唐诗:不再隔着书页注解,而是重回烟火场景之中,与诗意相逢。长安十二时辰主题街区文化大使李媛媛告诉记者:“我们的核心思路,不做书本里的唐诗,要做生活里的唐诗。拒绝简单的诗句展板堆砌,把唐诗的意境、情感、故事融入街区叙事,让游客穿行其间,如同走入一幅流动的盛唐诗画。”
以景载诗,让诗意扎根市井空间
诗词的魅力,本就离不开场景。长安十二时辰主题街区没有把唐诗当成独立展品单独陈列,而是依托唐风街巷,把诗词蕴藏的风物、情绪与审美,转化为可置身其中的环境。“长安四季”主题美陈循着四时节律铺展,一花一景呼应诗中寒暑;创作者带来书法、篆刻、陶瓷作品,笔墨文字嵌入街巷角落,让诗词不再是孤立的文本。
李媛媛说:“长安十二时辰主题街区依托市井空间,把唐诗典故拆解进街巷、道具、NPC的对话细节里,而不是单独拉出来陈列。”“寻诗卷”集章、飞花令、花签对诗这类轻互动,搭建起普通人与经典之间的桥梁。它不要求游客具备深厚的文史功底,而是以游戏化的方式,引导人主动去诵读、回味、理解诗句。当寻找印章、应答诗句成为游览的一部分,品读诗词就从一项学习任务,变成一场主动探寻。这种嵌入游览流程的设计,消解了传统文化的距离感,也让诗词传播拥有自发分享、线上扩散的基础。
以技赋诗,用创新拓宽共情通道
数字手段的价值,不在于用技术替代诗意,而是为诗意创造更多个性化出口。AI藏头诗定制,让游客可以拥有专属诗句,把抽象的文化感受凝结成可带走、可分享的文创;将诗词与餐饮场景相融,把诗词审美接入当代人的生活消费习惯。文化传播想要持续走深,就要贴合当下人的接受方式,在雅与俗之间找到平衡点。
“我们挖掘唐文化的当代价值,用符合现代人审美的方式去转译、呈现。”李媛媛这样看待创新表达和经典诗词之间的关系。长安十二时辰主题街区搭建分层文化体验体系,面向大众设置低门槛街头诗词互动,面向传统文化爱好者常态化开展雅集、沙龙与诗词分享,面向青少年推出研学课程。不同人群在这里各取所需,有人浅尝诗意,有人深耕源流。文脉传承从来不是少数人的雅事,只有兼顾大众普及与深度研读,经典才能落地生根、代代接续。
以文续诗,在守正之中探寻长远传承
在李媛媛看来,诗词活化不是一次性的打卡流量,而是长期的文化深耕。“我们所做的一切努力,都是为了让游客刚进入街区时,做被场景吸引的观赏者;深入街区,成为参与故事的体验者;离开之后,最终成为和唐文化共鸣的融入者。”后续长安十二时辰主题街区将以市井文化、福文化为底色,持续把诗词融入节庆活动、场景更新与NPC互动,打磨体验闭环;二期项目围绕喜文化挖掘相关诗词资源,在文创、互动、业态中持续植入诗词内容,探索新的沉浸式表达。
唐诗跨越千年的生命力,根植于文字承载的中国人共通的情感与审美。活化诗词,本质上是找回诗词原生的土壤:它诞生于烟火,用于抒怀寄情。跳出陈列式的展示思路,让经典回归市井、融入日常,千年诗意才能够和当代人形成跨越时空的共鸣。
文脉延续,从来不是原样封存、静态复刻,而是一代代人持续的理解、转译与接续。长安的诗意自大唐街巷走来,在今日的市井之中重新生长。经典传承的意义,正是在一次次人与诗意的相逢、共情之中,绵延不绝。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.