网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

文质彬彬·每日好词语|诗中有画,画中有诗

0
分享至


诗中有画,画中有诗

“诗中有画,画中有诗”指诗歌与绘画作品所呈现的审美意境融合相通的美学效果,语出苏轼《书摩诘〈蓝田烟雨图〉》。绘画是造型艺术,通过众多物象构成画面给人以审美感受;诗歌是语言艺术,通过文字营造意境给人以审美感受。前者是“无声有形”的艺术,后者是“有声无形”的艺术。这一术语旨在提倡诗歌与绘画的渗透与融合,进而创造出天然清新、具有诗情画意的审美境界。苏轼这一思想对后世文学与绘画艺术的发展有着深远影响。

Painting in Poetry, Poetry in Painting

This expression highlights the connection between poetry and painting in their ability to create aesthetic imagery. This idea was first put forward by Su Shi in his "Notes to Wang Wei's Painting 'Mist and Rain over Lantian'". Painting creates an aesthetic effect through images presented. Poetry, on the other hand, is a language art, which creates an aesthetic effect through the use of words. The former is an art that has shape but no sound, while the latter is an art that has sound but no shape. The term means that good poetry and painting should be fused so that a spontaneous and novel aesthetic realm can be created by a "picturesque poem" or a "poetic picture". This idea of Su Shi's had a far-reaching influence on the subsequent development of literature and painting in China.

引例

味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。(苏轼《东坡题跋·书摩诘〈蓝田烟雨图〉》)(品味王维的诗,诗中有画的意境;观赏王维的画,画中有诗的情感。)

When reading Wang Wei's poems, one can conjure up a picturesque image. When viewing Wang Wei's paintings, one can experience a poetic sentiment. (Su Shi: A Collection of Su Dongpo's Prefaces and Postscripts)


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
结局早已经注定:皇家马德里巨星预计将离队

结局早已经注定:皇家马德里巨星预计将离队

本泽体育
2026-11-19 18:51:14
乌克兰被彻底炸傻眼,克里米亚大桥遇袭后,俄军连夜重创马达西奇

乌克兰被彻底炸傻眼,克里米亚大桥遇袭后,俄军连夜重创马达西奇

碳基生物关怀组织
2026-11-19 17:18:54
鲁豫问俞敏洪,中午去食堂还是去饭店。俞敏洪说,我们没有食堂。新东方为什么不给员工做食堂?

鲁豫问俞敏洪,中午去食堂还是去饭店。俞敏洪说,我们没有食堂。新东方为什么不给员工做食堂?

元气科技馆
2026-11-02 19:23:44
手握人民币的国人请注意:咱们的货币,或正被全球资本重新定价

手握人民币的国人请注意:咱们的货币,或正被全球资本重新定价

混沌录
2026-11-19 18:35:05
太平洋局势反转?美司令紧急预警:中国4年8艘,下一代只会更棘手

太平洋局势反转?美司令紧急预警:中国4年8艘,下一代只会更棘手

揽星戈
2026-11-20 00:10:38
香港偶遇霍建华,47岁的他脸部有了苍老感,看着不比同龄人显年轻

香港偶遇霍建华,47岁的他脸部有了苍老感,看着不比同龄人显年轻

陈意小可爱
2026-11-20 00:25:56
赵本山的小女儿球球直播时承认父亲公司的那些知名艺人,她和哥哥管不了,也没那个能力管

赵本山的小女儿球球直播时承认父亲公司的那些知名艺人,她和哥哥管不了,也没那个能力管

一盅情怀
2026-11-16 16:02:42
李在明不虚此行!他从深圳拿到的成果,足够给韩国人一个交代了

李在明不虚此行!他从深圳拿到的成果,足够给韩国人一个交代了

旧窗老街
2026-11-20 00:26:44
杨超越在工厂打工时候的照片曝光!网友炸了:这妥妥的厂花啊!

杨超越在工厂打工时候的照片曝光!网友炸了:这妥妥的厂花啊!

黎兜兜
2026-08-25 22:25:21
一男子将3000万存银行,银行承诺3年利息为4%,每年120万利息,可第三年只给105万利息,还有15万元不给了,男子直接起诉,法院判了

一男子将3000万存银行,银行承诺3年利息为4%,每年120万利息,可第三年只给105万利息,还有15万元不给了,男子直接起诉,法院判了

LULU生活家
2026-10-24 14:40:06
新任市委书记低调参加家长会,班主任嘲讽他:你儿子不配进重点班

新任市委书记低调参加家长会,班主任嘲讽他:你儿子不配进重点班

红豆讲堂
2025-10-05 16:30:07
林彪在沙盘前研究战术,却被参谋质疑,林彪:你来指挥试试看

林彪在沙盘前研究战术,却被参谋质疑,林彪:你来指挥试试看

第四思维
2025-07-23 13:36:15
好奇查了一下黄仁勋的出身,不查不知道,一查惊讶了,原来黄仁勋根本不是什么大富豪家庭,而是普通的知识分子家庭。

好奇查了一下黄仁勋的出身,不查不知道,一查惊讶了,原来黄仁勋根本不是什么大富豪家庭,而是普通的知识分子家庭。

回京历史梦
2026-11-15 06:35:06
这是中国最不要脸的一个群体,无耻程度,世所罕见!

这是中国最不要脸的一个群体,无耻程度,世所罕见!

深度人物说
2026-11-19 10:49:10
世纪晚宴菜单曝光!特朗普、马斯克吃的啥

世纪晚宴菜单曝光!特朗普、马斯克吃的啥

说财猫
2026-11-20 00:24:21
92-90!上海男篮绝境大逆转,最多落后18分,可惜霍华德空砍40分

92-90!上海男篮绝境大逆转,最多落后18分,可惜霍华德空砍40分

汪星人哟
2026-11-19 22:18:21
48岁“美国队长”自曝约会难:女人不喜欢老男人

48岁“美国队长”自曝约会难:女人不喜欢老男人

影视情报室
2026-11-18 01:12:12
福州秋假三天,全市几乎挪动了一百万人

福州秋假三天,全市几乎挪动了一百万人

一口娱乐
2026-11-19 07:27:22
社保开始大数据倒查!违规挂靠、补缴等旧账终身追溯!

社保开始大数据倒查!违规挂靠、补缴等旧账终身追溯!

细说职场
2026-11-19 16:31:33
有些地方的城投,你花老百姓的钱真是一点不心痛啊!

有些地方的城投,你花老百姓的钱真是一点不心痛啊!

谣谈乡村振兴
2026-11-11 14:13:26
2026-11-20 01:16:49
中国青年报 incentive-icons
中国青年报
有重大影响力的全国性综合日报
169646文章数 595386关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

柔美与锋芒:时尚人像摄影

头条要闻

74岁老人拆墙让路1米多反遭网暴 女儿崩溃哭泣去报警

头条要闻

74岁老人拆墙让路1米多反遭网暴 女儿崩溃哭泣去报警

体育要闻

文班亚马也防不住这"巨兽" 无奈吐槽:悲哀

娱乐要闻

后会友期 文吉儿公然怼谈话老师陈晓楠

财经要闻

Anthropic的算力赌局

科技要闻

提前三个月加薪!英伟达全员会稳军心

汽车要闻

方程豹钛9实测 堪称比亚迪最强混动的DMS到底怎么样?

态度原创

教育
时尚
本地
健康
数码

教育要闻

法考通过率 75% 和 20%,差的不是学生

聚光时刻,2026 时尚COSMO美容大赏年度全榜单揭晓!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

数码要闻

联想Legion Go Beam掌机谍照曝光:取消标志性触控板 改用16:9屏幕

无障碍浏览 进入关怀版