网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国一家八口不听劝,带六个儿子来中国四川,刚落地就被震撼到了

0
分享至

我的名字,叫罗嘉铭。

三十六岁,成都人,做涉外旅游接待。故事里这家美国人,是我认识十三年的老朋友:霍夫曼一家,住在美国俄亥俄州一个叫牛津的小镇上。父亲丹,中学历史老师;母亲苏珊,社区图书馆管理员;六个儿子,从十九岁到六岁,一家八口。

先解释“不听劝”是怎么回事。

十三年前我大学时参加过交流项目,在牛津镇住过半年,就住在霍夫曼家,丹是我的接待家庭家长。那半年,苏珊给我烤过苹果派,他们的二儿子卢卡斯跟我一个屋,教我打美式橄榄球。回国后我们一直联系,这些年我请他们来中国,请了不止五次。

每次都是被“劝”回去的。不是他们劝我,是他们的亲戚朋友劝他们。苏珊在电话里学过那些话:“你们疯了?八个去中国?那边安全吗?”“新闻里说那边又乱又落后,孩子去生病了怎么办?”“丹,你是历史老师,你该知道……”

去年九月,丹终于给我打了电话,说定了,全家暑假来中国,第一站成都。他说:“嘉铭,我教了三十年历史,我教学生‘一手资料重于二手转述’。这次,我要带我的六个儿子,去拿一手资料。”

今年七月十四号,他们在天府国际机场落地。我在到达口举着牌子,上面用中英文写着:霍夫曼一家,欢迎回家。

“回家”两个字是我故意的。可我没想到,他们落地后的反应,比这两个字还热烈。

第一个震撼,就在机场内部。

从下机到走出到达口,他们走了四十分钟。这四十分钟里,六岁的特里全程仰着头,嘴里一直咕哝。苏珊后来告诉我,他在数天花板上的灯和头顶无人送货车。十六岁的四儿子以利亚掏出手机拍廊桥、拍智能登机牌闸机、拍清洁机器人,边拍边跟丹说:“爸,这跟我们在网上看的,不是一个地方。”

丹站在到达大厅,看了很久那个巨大的航班信息屏和脚下的光可鉴人的地面,跟我说了一句:“嘉铭,我三十年教世界地理,我跟我的学生说过很多想当然的话。我欠他们的,回去要纠正。”

第二个震撼,是我给他们的“第一课”:手机。

出发前我叮嘱过他们装好支付软件,可真正用起来还是手忙脚乱。我在机场出口帮他们叫了辆网约车,两部商务车,七个座位外加行李。丹看着车屏幕上的路线、车牌、预计到达时间,问了我一个特别美国的问题:“这车,安全吗?没有执照的吧?”我给他看司机的登记信息、评分、从业记录。他盯着看了半天,说:“比我们镇的出租车信息还全。”

路上又出了一件让他们集体安静的事:车过锦城湖,三儿子诺亚指着窗外说,那边的人半夜十二点还在湖边跑步、遛狗、跳广场舞。苏珊问我要不要摇上车窗。我说不用,成都的夏夜,街上比车里凉快。她看着窗外一群夜跑的姑娘说说笑笑走过,沉默了一会儿,说:“在牛津镇,天黑以后,我们不让孩子单独出门。”

这一晚,是他们行程的第一夜,他们的很多“常识”开始一块一块松动。

后面的九天,我陪着他们把四川走了一小圈。挑几件“震撼清单”上的事说。

第一件,高铁。我们去乐山,我买了高铁票。上车、开行、到站,五十五分钟。丹全程看着时速屏,到三百四十九公里的时候,他把六个儿子全叫过来看了一眼数字,然后跟我算了一笔账:“嘉铭,从牛津镇到芝加哥,七百公里,我们开车要八个小时。你们这里,一个半小时。而且——”他指了指车厢,“稳的。特里的棒棒糖竖在桌板上,没倒。”

第二件,熊猫。这个不说了,六个男孩在熊猫基地发出的音量,我至今记忆犹新。要说的反而是回程,特里走丢了——不是真丢,是趴在栏杆上看熊猫不肯走。我们广播找人,五分钟后,一个工作人员牵着他过来,还塞给他一个熊猫徽章。苏珊抱着他的时候手是抖的,后来她跟我说,她此前最怕的,就是在美国任何一个人多的地方,孩子离开视线超过一分钟。

第三件,火锅和“辣”。八个美国人挑战牛油锅,辣得六个儿子喝掉了十四瓶唯怡。可结账那一桌人,七个菜加锅底,三百一十块。丹看着账单用计算器换算了一下,抬头说:“这个价钱,在我们镇上,够四个人吃快餐。”苏珊补了一句更实在的:“关键这个店里,凌晨两点,满座,带孩子的家庭一半以上。凌晨两点!”她说她在小镇图书馆干了十几年,晚上十点后街上基本没人,她在中国的第一个星期,晚上不敢睡,就坐在酒店窗边看街,看到十二点、一点、两点,人还那么多,老人还那么多,女学生还成群结队。

第四件,是他们“不听劝”的回旋镖。出发前他们的亲友警告过:中国“落后”“不卫生”“生病没好医院”。行程第五天,五岁的多比中暑发烧,我带他们去了就近的医院。挂号用了三分钟——用丹的原话说,是他见过的急诊挂号最短的一次,医生看诊、验血、开药,全程不到一个小时,费用折合三十多美元。苏珊拿着药单跟我说:“嘉铭,我在美国最怕带孩子看急诊,不是怕病,是怕账单。”她给我看了她手机里存的一张照片,多年前她家一次急诊的账单,两千八百美元。她拍下成都医院缴费单的时候,手在抖。

第五件,是我的私心安排。行程最后一天,我把他们带回了我家,我爸妈在楼下坝坝宴,一桌子川菜。特里和诺亚跟我父亲学包抄手,苏珊跟我母亲学折糯米圆子。临走时,苏珊在厨房抱着我妈哭了,语言不通,就那么抱着。她后来在邮件里解释:“嘉铭妈妈让我想起我母亲。我母亲要是活着,也这样在厨房里教人。我哭,一半是想念,一半是羞愧。我们那边的人,把这样的一家人,想象成了另一个样子。”

送机那天,丹在安检口跟我说了一段话,我记下来了,回国后他真的做了。他说:“嘉铭,我这六个儿子,在书本上读过的‘中国’,和这十天用脚走过的中国,是两个国家。我回去以后,我的历史课要改。我教不了他们真相,我只能教他们一件事:想知道一个地方什么样,攒钱,去买机票,去把脚放在那片土地上。别人嘴里转述十遍的世界,不如自己走一遍的马路。”

我上周收到他们寄来的包裹。是丹寄的,一整盒他学生们写的问题清单,他新学年第一节课,让学生把“关于中国的疑问”全写下来寄给我,说让我“用一手资料回答”。盒子里另附一张卡片,六个儿子的签名挤在背面,特里的中文字歪歪扭扭,是他这次学会的唯一两个词:

“火锅,再来。”

我按了按盒子,忽然想起十三年前,牛津镇的那个秋天。那时是他们把一个中国学生领进门,给他派、教他橄榄球、开车带他看密歇根湖。十三年后,他们飞过整个地球,把六个儿子交到我手上,让我领着他们,看我的城市、我的医院、我的高铁、我父母的饭桌。

人和人之间,原来就是这么循环的。你给出去的善意,多年以后,会变成一张机票,飞回来。

写这个故事,我想说三层意思。

第一层,说给我做旅游接待的同行和所有普通中国人:外国人对我们的“想象”,多数不是恶意,是缺少抵达。他们手里的信息,隔着语言、隔着转述、隔着几十年的旧印象。接待好一个霍夫曼家,胜过一百次隔着屏幕的争论。因为他们回去,是会讲课的、会写信的、会在餐桌上讲的。丹那一班三十个学生,今年都在用他改过的讲义。

第二层,说给将要出发的人,中国人、外国人都一样:去任何地方之前,把“听说的”和“看见的”分成两个口袋装。丹教了我这句话,我原样传给你们。他三十年教历史,最惭愧的就是前二十九年,把二手转述当一手资料讲了。这次他的六个儿子学到的最重要的东西,不是熊猫和火锅,是那句“想知道,就去”。

第三层,最朴素的:世界很大,人心很小,小到一桌饭就能装下。那天晚上坝坝宴,八口美国人加我一家,语言全靠翻译软件加比划,吃到十一点。走的时候特里问我:“嘉铭叔叔,明年我还能来吗?”

我说能,四川在这儿,跑不了。

火锅也是。

声明:取材网络、谨慎鉴别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
男子炮轰中国部分媒体!拿中国长处贬低他国短处,中国不是天堂,外国也不是地狱

男子炮轰中国部分媒体!拿中国长处贬低他国短处,中国不是天堂,外国也不是地狱

小徐讲八卦
2026-09-13 07:40:07
公务员大局已定?不出意外的话,未来5年,体制内或将出现4大转向

公务员大局已定?不出意外的话,未来5年,体制内或将出现4大转向

真正能保护你的
2026-11-18 20:11:35
九阳股份昨日地天,今日天地,章盟主玩砸了?股民:江湖规矩,三板放人

九阳股份昨日地天,今日天地,章盟主玩砸了?股民:江湖规矩,三板放人

金石随笔
2026-11-19 02:46:53
为什么都在宣传用了新能源车就回不去了?看网友评论:引万千共鸣

为什么都在宣传用了新能源车就回不去了?看网友评论:引万千共鸣

另子维爱读史
2026-08-04 21:35:07
他曾是上海足球骄傲,母亲却卖房为他还债,今在舟山当“孩子王”

他曾是上海足球骄傲,母亲却卖房为他还债,今在舟山当“孩子王”

胡一舸南游y
2026-10-25 20:14:33
香港的现代版姨太:签下保密条约住在珠海别墅,年纪过30就被赶走

香港的现代版姨太:签下保密条约住在珠海别墅,年纪过30就被赶走

白云故事
2025-09-05 21:55:03
美、英、俄、澳等外媒争相发声:中国已崛起,伟大复兴势不可挡

美、英、俄、澳等外媒争相发声:中国已崛起,伟大复兴势不可挡

锅锅爱历史
2026-10-10 14:32:55
丁俊晖式困境!赵心童回国参加竞燃之夜,舟车劳顿或跌出世界第一

丁俊晖式困境!赵心童回国参加竞燃之夜,舟车劳顿或跌出世界第一

夜深聊球
2026-11-18 20:40:10
八路军晋升最慢的团长,10年仅升一级,晚年成就比肩开国大将

八路军晋升最慢的团长,10年仅升一级,晚年成就比肩开国大将

幽州校尉
2026-11-19 07:55:49
马来西亚媒体人:APEC各国都能从中国学到很多

马来西亚媒体人:APEC各国都能从中国学到很多

环球网资讯
2026-11-17 20:37:52
美预言家朱迪再爆猛料:美日中命运已定,此岛将首遭灾

美预言家朱迪再爆猛料:美日中命运已定,此岛将首遭灾

心灵短笛
2025-05-12 10:05:25
室外小型气象站:防水耐候气象站,室外长期稳定运行

室外小型气象站:防水耐候气象站,室外长期稳定运行

山东博科仪器有限公司
2026-10-28 14:44:36
从4-7到1-0!京沪大战一触即发,国安欲破10场不胜纪录,难度不小

从4-7到1-0!京沪大战一触即发,国安欲破10场不胜纪录,难度不小

汪星人哟
2026-11-19 08:02:19
我表弟有幸,跟黄乐在上海的投资公司当过同事,他说:黄乐最让人着迷的根本不是她的外貌,而且网上那些照片,也不如本人好看

我表弟有幸,跟黄乐在上海的投资公司当过同事,他说:黄乐最让人着迷的根本不是她的外貌,而且网上那些照片,也不如本人好看

一盅情怀
2026-11-11 15:52:58
国台办:实现祖国完全统一功在当代、利在千秋、福泽万代

国台办:实现祖国完全统一功在当代、利在千秋、福泽万代

界面新闻
2026-11-18 11:17:19
终于明白为啥年轻人说最近的就业环境有点可怕了!评论区一针见血

终于明白为啥年轻人说最近的就业环境有点可怕了!评论区一针见血

另子维爱读史
2026-11-16 21:52:15
国家免费电视信号已开放,简单调下电视,不用再交有线电视月租

国家免费电视信号已开放,简单调下电视,不用再交有线电视月租

江启
2026-11-06 23:36:07
篮球女神官宣离婚!千字长文炮轰丈夫,离婚内情令人意外

篮球女神官宣离婚!千字长文炮轰丈夫,离婚内情令人意外

白面书誏
2026-11-18 15:30:09
3年套现15亿?和17家公司完成切割,如今隐居上海,自称全职妈妈

3年套现15亿?和17家公司完成切割,如今隐居上海,自称全职妈妈

墨策讲历史
2026-11-18 23:11:36
被清洗掉的创始人

被清洗掉的创始人

最爱历史
2026-11-18 13:10:53
2026-11-19 09:08:49
王姐懒人家常菜
王姐懒人家常菜
喜欢烟火气喜欢做饭!
370文章数 36311关注度
往期回顾 全部

头条要闻

牛弹琴:黄仁勋事件越来越荒诞了 马斯克都笑哭了

头条要闻

牛弹琴:黄仁勋事件越来越荒诞了 马斯克都笑哭了

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

主持人张泉灵被曝猛料,公司成老赖

财经要闻

北京环球影城,亏损难题待解

科技要闻

刘炽平回应AI烧钱:不指望几周内就看到回报

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

游戏
时尚
手机
旅游
本地

《GTA6》港服正式解锁!杨奇:无心劳作 度秒如年

Kendall都开始盛装了,谁还在追求松弛感?

手机要闻

直面iPhone 18 Pro系列,小米18 Pro系列海外售价感受一下

旅游要闻

游客称“民宿1600元订烤全羊剥不出一两肉”,当地通报:疑似存在缺斤少两问题,该民宿店内未公示菜品价格

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

无障碍浏览 进入关怀版