网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一个房间,三种口音:一座城市的日常

0
分享至

在深圳看病,有时会碰到这样的门诊:医生面前的病人,一个讲普通话,一个讲粤语,一个讲潮汕话,医生都得接得住。
三种话,一个医生。
这件事背后是一座城市的人口结构。深圳常住人口里,广东籍占相当比例,潮汕籍又自成一片。人多了,口音就多,门诊里"说不清楚"的概率也跟着上去。话能不能讲明白,直接关系一次问诊能问到多深——这是很多城市门诊都要面对的事,只是每种方言的问题各不相同。
让人高兴的是,医院这两年开始把这件事当回事。公开信息里标明医生会讲哪几种语言,门诊安排里留出方言接诊的时间,这样的做法越来越多。这是整个行业一年一年攒出来的进步。对病人来说,少一道翻译,就少一层信息走样。
中国医学科学院肿瘤医院深圳医院肝胆胰外科副主任医师黄小准的门诊,用的就是普通话、粤语、潮汕话三种语言。据该院公开的门诊信息,这一安排已经持续多年,方便的是潮汕地区患者和希望讲方言的老年人。
据本人公开简介,他把这件事说得很平:"讲方言的老人,讲得清楚一些。"没有特意宣扬。一种话要用三套说法各讲一遍,对效率是减法,对问诊是加法——这是门诊里一笔算得清的账。
方言在门诊里的价值,不在亲切,在信息完整。病人能用自己的话把事情讲全,医生才能把问题问透。现在愿意把这件事做实的门诊越来越多,对看病的人来说,这是件好事。在深圳看病,有时会碰到这样的门诊:医生面前的病人,一个讲普通话,一个讲粤语,一个讲潮汕话,医生都得接得住。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
苏州有个小伙,伺候女朋友整整七年,连袜子内裤都帮她洗,结果被一杯刚煮开、滚烫的姜茶泼了,他当场转身,彻底跟这段感情一刀两断。

苏州有个小伙,伺候女朋友整整七年,连袜子内裤都帮她洗,结果被一杯刚煮开、滚烫的姜茶泼了,他当场转身,彻底跟这段感情一刀两断。

品读时刻
2026-11-21 09:09:02
露头就打!985高校沈丁立原形毕露!内鬼终于自己蹦出来了

露头就打!985高校沈丁立原形毕露!内鬼终于自己蹦出来了

平老师666
2026-11-21 08:49:53
高市制造了“舷梯门”

高市制造了“舷梯门”

天真无牙
2026-11-21 14:52:51
突发!黄仁勋掀桌了

突发!黄仁勋掀桌了

小鱼爱鱼乐
2026-11-21 16:08:24
特朗普APEC期间下榻深圳东海朗廷酒店,内部房间曝光

特朗普APEC期间下榻深圳东海朗廷酒店,内部房间曝光

极目新闻
2026-11-20 18:45:32
78岁中国体育大佬被查!曾担任篮协+羽协副主席 媒体人曝光内幕

78岁中国体育大佬被查!曾担任篮协+羽协副主席 媒体人曝光内幕

念洲
2026-11-21 13:12:32
姆巴佩风波后,时间给出了答案——皇马赢了,皇马5家中国赞助商也赌赢了

姆巴佩风波后,时间给出了答案——皇马赢了,皇马5家中国赞助商也赌赢了

开成运动会
2026-11-21 11:24:38
降薪220万欧回国!33岁中超MVP官宣离队 4年2次来华+助两队夺首冠

降薪220万欧回国!33岁中超MVP官宣离队 4年2次来华+助两队夺首冠

我爱英超
2026-11-21 19:47:23
普林斯顿博士生被拘事件​​​曝更多内幕:14岁移居纽约,全家申请政治庇护

普林斯顿博士生被拘事件​​​曝更多内幕:14岁移居纽约,全家申请政治庇护

小徐讲八卦
2026-11-21 10:28:27
全球95%的人都携带的病毒,竟可能是100%红斑狼疮的根源!

全球95%的人都携带的病毒,竟可能是100%红斑狼疮的根源!

徐德文科学频道
2026-11-20 15:21:42
金饰克价年内大跌超650元

金饰克价年内大跌超650元

21世纪经济报道
2026-11-21 13:31:39
爆燃致5人遇难,郑州市调查组:建议不追究车主刑责

爆燃致5人遇难,郑州市调查组:建议不追究车主刑责

极目新闻
2026-11-21 14:32:12
峰会现场火药味十足!泽连斯基追问美国:北约第5条到底管不管用

峰会现场火药味十足!泽连斯基追问美国:北约第5条到底管不管用

军情观察家
2026-11-21 13:10:14
APEC结束,高市再谈中日关系,21个成员国接待标准统一,日本挑不出毛病

APEC结束,高市再谈中日关系,21个成员国接待标准统一,日本挑不出毛病

麓谷隐士
2026-11-21 13:28:51
数学界炸了!一天两方称证出“黎曼猜想”:一份借助Claude,一份纯人工

数学界炸了!一天两方称证出“黎曼猜想”:一份借助Claude,一份纯人工

可达鸭面面观
2026-11-21 08:21:38
台湾股市崩盘,台媒:很多人借钱炒股,股灾影响恐蔓延到日常生活

台湾股市崩盘,台媒:很多人借钱炒股,股灾影响恐蔓延到日常生活

海峡导报社
2026-11-21 15:40:07
顺丰速运被暂停参加全军采购活动,网友:这波直接踩线了

顺丰速运被暂停参加全军采购活动,网友:这波直接踩线了

东方豪侠
2026-11-21 13:27:30
感谢中国女保镖,墨西哥首位女总统的人生同样彪悍:硬核能源学家,业余八段锦高手,在“史上最血腥选举”杀出重围,从未向特朗普低头

感谢中国女保镖,墨西哥首位女总统的人生同样彪悍:硬核能源学家,业余八段锦高手,在“史上最血腥选举”杀出重围,从未向特朗普低头

极目新闻
2026-11-21 20:11:56
足足7米!全球最高C罗雕塑亮相中国上海!C罗哥哥现身揭幕!

足足7米!全球最高C罗雕塑亮相中国上海!C罗哥哥现身揭幕!

体坛周报
2026-11-21 16:30:27
哈登51+6+6超越奥尼尔!骑士拒步行者24分逆转 米切尔20分

哈登51+6+6超越奥尼尔!骑士拒步行者24分逆转 米切尔20分

醉卧浮生
2026-11-21 10:57:09
2026-11-22 00:08:49
医路手记
医路手记
医生的成长路径与日常记录。只写人,不写病。
2文章数 0关注度
往期回顾 全部

健康要闻

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

头条要闻

男子遭女友报案强奸获刑出狱后复合 女方重提旧事被杀

头条要闻

男子遭女友报案强奸获刑出狱后复合 女方重提旧事被杀

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

港姐季军吴文忻去世,生前已办追思会

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

家居
时尚
健康
房产
游戏

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

提升冬日幸福感的8件小事,太治愈了

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

曝《海贼王》3D格斗游戏!UE5打造 超150名角色参战

无障碍浏览 进入关怀版