参考消息网11月18日报道 德国新闻电视频道网站近日发表题为《“夜空女巫”在黑暗中令德军无眠》的文章,作者是格诺特·克兰佩尔。文章摘编如下:
在20世纪20年代和30年代,越来越多的女性坐进飞机的驾驶舱。她们接受飞行训练,打破飞行纪录,进行飞行表演,吸引了世人的目光。在二战爆发后,又有许多女飞行员要求参战。西方盟国虽然允许女飞行员测试飞机或驾驶刚出厂的飞机执行运输任务,但不允许她们参战。
“最著名的女子空军部队”
苏联航空先驱马林娜·拉斯科娃不满这种情况。在20世纪30年代,她作为领航员创造了多项远距离飞行世界纪录。在苏联遭受德国侵略后,她请求让女飞行员参战。苏联军方起初反对,但拉斯科娃争取到了斯大林的支持。1941年10月8日,斯大林签署第0099号命令,下令组建三支由女飞行员组成的空军部队,即第586战斗机团、第587轰炸机团和第588夜间轰炸机团。
第588夜间轰炸机团装备的波-2飞机是这三个机团中最老的机型。尽管如此,该团却成为最著名的女子空军部队。女飞行员在夜幕的掩护下驾驶双翼机空袭德军阵地。德军很快意识到,驾机投弹的竟然是女性,遂给这些女战士起了个“夜空女巫”的外号。
苏联人接受了这个称呼。关于这个称呼的由来,通常的解释是,波-2在目标上空飞行时发出的嘶嘶声,仿佛女巫骑着扫帚掠过夜空。这种声音很轻,因为飞行员在投弹前会降低发动机转速,几乎无声地滑翔到目标上空。
波-2诞生于两次世界大战之间,机身由木制框架和蒙布构成,飞行速度很慢。这种在1928年投产的双翼机本来不是作战飞机,而是教练机,后来也用于农业、运输业和其他领域。
第588夜间轰炸机团的女飞行员主要在低空驾机夜袭敌人。在她们参战初期,德军在东线还没有部署专门的夜间战斗机。
在马林娜·拉斯科娃的领导下,第588夜间轰炸机团的女飞行员进行了数月的训练,然后上阵迎敌。时年19岁的娜杰日达·波波娃是该团的第一批女兵。她执行了852次飞行任务,获得了苏联英雄称号。波波娃回忆道:“风大的时候会把飞机吹歪。冬天,为了更好地观察目标,我们从座舱探出身子向外张望,结果冻伤了,脚也冻僵了,但我们还是坚持飞行。”
“没时间被情绪左右”
机身较小的波-2飞机在夜空中难以用肉眼发现。这种老式飞机既没有防御武器,也没有机载无线电或投弹瞄准装置。女飞行员靠地图、指南针和秒表导航,有时还要参照河流、森林和湖泊等在黑夜中仍然可见的地标。波-2通常单机出动执行轰炸任务,但有时也会三机同行:两架飞机吸引地面敌军探照灯的注意,然后在接近目标途中折返,第三架飞机则尝试从敌军防空火力的空隙完成投弹。
波波娃说:“我们必须集中精力瞄准目标,思考如何才能命中。在执行战斗任务时,没有时间让情绪左右自己。那些被情绪左右的姑娘都被击落了。她们在飞机里被活活烧死,因为我们没有带降落伞。”
在遭遇德国战斗机时,波-2极低的飞行速度或许是优势,但在躲避敌人的探照灯和高射炮火时,这无疑是劣势。一旦遭遇德军防空火力,这些苏联女飞行员只有迅速驾机俯冲,然后保持贴地飞行,才有可能脱离高射炮的射击范围,但这样做在夜间十分危险。
直到1944年,这些女飞行员在执行战斗任务时都不带降落伞。一个原因是为了减轻飞机的负载,好多带些炸弹。波-2的标准载弹量很小,最多只能携带350公斤的炸弹。另一个原因是,波-2在执行任务时通常在低空飞行,飞行员如果在这个高度跳伞,伞包还没打开,人就已经落地了。
因型号而异,波-2飞机可以在机翼下挂载数枚炸弹。后座的领航员还可以从座位上投掷较小的炸弹。由于载弹量小,女飞行员在执行战斗任务时,每晚通常要出动八次或更多。
还是因为载弹量小,单次轰炸给德军造成的损失往往微乎其微。虽然是在低空投弹,但因为这种飞机并未配备现代化的投弹瞄准装置,所以空袭精度也不高。尽管如此,第588夜间轰炸机团的投弹总量仍然相当可观:到战争结束时,该团执行了超过2.3万架次的飞行任务,投下总计超过3000吨炸弹。最重要的是,持续不断的夜间轰炸严重打击了德军的士气。
娜杰日达·波波娃在战争中幸存了下来,后担任了近20年的飞行教官。上述三支女子空军部队的创始人马林娜·拉斯科娃则于1943年1月4日牺牲。当天,她在驾驶飞机前往斯大林格勒附近一座机场的途中遭遇暴风雪,飞机在迫降时失事,机组人员全部遇难。苏联为拉斯科娃举行了国葬。这也是苏联在卫国战争期间举行的第一场国葬。(编译/王勍)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.