网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

朝鲜人爱吃的明太鱼,为啥在中国不受欢迎呢?很难吃吗?

0
分享至

一条鱼在东北亚扮演了三种完全不同的角色,这件事本身就挺有意思。在韩国老街区,店家把它挂在门口讨吉利;在延边的山谷里,它成排挂在木架上风干;到了中国的火锅店,它换了个身份,藏在蟹棒和鱼丸里,几乎没人认得出来。

这条鱼就是明太鱼,学名叫黄线狭鳕。

它在朝鲜半岛被叫作救命鱼,在日本是明太子的原料,在欧美是快餐鱼排的原料。可它在中国菜市场里几乎见不到,餐桌上也很少有人专门点。



同一种鱼,为什么在四个地方活出了四种命运,我觉得答案不在鱼身上,而在每个地方缺什么、有什么。

先说它在朝鲜半岛的分量。

这个名字来历挺接地气,朝鲜王朝后期的笔记里记着,咸镜道明川郡有个姓太的渔夫捕到一种没人认识的鱼,献给地方官品尝,官儿吃了觉得不错,就取地名的明和渔夫的太,叫它明太鱼。

名字里装着一个地方和一个普通渔民,这在鱼类命名里不多见。更早的官方记载见于 1652 年的《承政院日记》,江原道进献过明太卵。

但明太鱼刚出名的时候并不体面,朝鲜的贵族嫌它腥,把它看成穷人才吃的下等鱼。真正让它翻身的,是一场接一场的饥荒。



这种鱼在半岛东部海域成群出现,一网下去就是一大堆,价格便宜、蛋白质足,还能晒干久放。在吃不饱的年月里,它实实在在把人从饥饿边缘拉了回来。救命鱼的名号,是一口一口吃出来的,不是谁封的。

也正因为这段经历,半岛人对它的珍惜到了不浪费一点的程度。

鱼肉煮汤清蒸,鱼子腌成明太子,内脏做酱,鱼皮和眼睛能下酒,鱼头熬汤。传统祭祀要求供品能整个吃下去,明太鱼刚好全身可食,于是成了祭桌上的常客。

韩国人还按捕捞时间、加工方式给它起了几十个名字,新鲜的、冻的、半干的,在山谷里冻了又化、化了又冻反复晒出来的叫黄太。一种鱼被叫出几十个名字,说明它已经长进了一个民族的生活里。

可命运也会开玩笑。海水变暖加上过度捕捞,韩国东海岸的渔获量从上世纪八十年代的十几万吨,跌到本世纪初几乎绝迹。



2019 年起,韩国干脆全年禁止捕捞本国海域的明太鱼。曾经取之不尽的救命鱼,自己反倒需要被救。韩国搞过复活计划,人工繁育鱼苗放流,效果一直有限。一个物种从满海都是到难觅踪影,只用了几十年,这本身就是警钟。

主产地于是往北移,鄂霍次克海和白令海成了核心渔场,俄罗斯成了最大捕捞国,一年产量在两百万吨上下,2026 年远东海域狭鳕总可捕量定在 242 万吨。

但俄罗斯捞得多,加工能力跟不上,这门生意的关键一环落到了中国东北。吉林延边,尤其珲春一带,靠冬季干冷的山谷气候和几十年的加工经验,成了东北亚重要的干明太鱼基地,大批成品从这里运往韩国。

原料在俄罗斯,加工在中国,市场在韩日,一条跨国产业链就这么悄悄成型。

那问题来了,中国人明明是这条链上不可缺的一环,为什么自己不吃?我觉得有三个原因,一个比一个现实,一是口感不对路。



明太鱼肉质偏粗、脂肪少,新鲜的带明显腥味,晒干之后容易发柴发硬。中国人吃鱼讲究鲜嫩滑,清蒸鲈鱼、红烧带鱼、酸菜鱼追求的都是那一口细腻。明太鱼两头不占,厨艺再好也难做成让人惦记的菜。

二是中国的鱼太多,选择太丰富。

一万八千多公里海岸线,近海有带鱼、黄鱼、鲳鱼、鲅鱼,内陆有草鱼、鲤鱼、鲫鱼、鳜鱼,养殖规模世界第一。

在这样一个鱼的大观园里,明太鱼那点优势,数量多、便宜、蛋白高,根本不算稀奇。随便拎一条本地鱼出来,都比它鲜、比它香,价格未必更贵。不是吃不起,是有更好的选择。

三是货源和习惯的距离。它不是中国近海的主力鱼种,市面上见的多是去头去尾的干货,普通人分不清品质,也不知道怎么做。

中国人买鱼又偏爱活的,水箱里扑腾的才放心,一条硬邦邦的干鱼很难勾起购买欲。



买的人少,商家就不进货,货少,想吃的人更难买到,这个循环一转起来,它在餐桌上就越发边缘。

不过说中国人不吃明太鱼,其实不完全对。火锅里涮的蟹柳、关东煮里的鱼糕和竹轮、快餐店那块金黄的鱼排,很多都是狭鳕鱼糜做的。中国人每年吃掉的明太鱼并不少,只是它换了身马甲,没人认得出来。它不是被冷落,而是被隐形了。

这种隐形恰恰说明中国食品工业的另一面,我们不一定爱吃某种原料本来的样子,却很擅长把它变成大众愿意买单的东西。

鱼糜做成丸子、蟹棒、火锅料,粗和腥被工艺抹平,留下的只有便宜和方便。产业链上最稳的利润,往往不在原料,而在加工和渠道,这也是中国在这条链里真正的角色。

在我看来,一种食物的地位,从来不只由它本身决定,而是由一个地方的处境决定。在资源匮乏、天寒地冻的半岛东北部,明太鱼是上天的馈赠,人们把每一部分都吃干榨净,并在这个过程里生出感情和仪式。



在物产丰饶、选择众多的中国,它只是众多普通鱼里的一种,没有被特别珍惜的必要。同一条鱼,在不同的土地上,活出了完全不同的身份。

延边的朝鲜族同胞是个例外。他们延续着半岛的饮食传统,明太鱼汤、辣拌明太鱼丝、烤明太鱼都是家常菜,延吉市场上成捆的干明太鱼摆得满满当当。可见口味从来不是天生的,而是生活环境一代代塑造出来的。同一个国家里,有人把它当宝,有人对它无感,这再正常不过。

这也是人和食物最朴素的关系。越是在难熬的日子里,人越会记住那口救过命的饭。中国北方老一辈对窝头、红薯的复杂感情,和朝鲜半岛对明太鱼的敬重,本质上是相通的,那是一个民族对苦难的记忆,也是对活下来的感恩。后人吃不惯,不代表那段历史不重要。

一条鱼从朝鲜半岛的饥荒年月,到俄罗斯远洋渔船的冷库,再到延边山谷里的晾晒架,漂泊了几百年、辗转了几个国家。

它没能成为中国人餐桌上的硬菜,却在中国人手里变成了一门养活一方百姓的生意。嘴上不爱,手上不放,这份务实,大概就是这条鱼给我们的启发。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“结婚22年两儿子均非亲生”,女方独家回应:我没出轨

“结婚22年两儿子均非亲生”,女方独家回应:我没出轨

中国新闻周刊
2026-11-17 20:47:24
赵本山的徒弟程野在直播间说了大实话:拍新戏《走马上任》那会儿,师父不仅下了极大功夫,私下里更是把他们这帮人敲打得冷汗直流

赵本山的徒弟程野在直播间说了大实话:拍新戏《走马上任》那会儿,师父不仅下了极大功夫,私下里更是把他们这帮人敲打得冷汗直流

一盅情怀
2026-11-13 12:44:00
重庆双胞胎器官衰竭,医院却查不出病因,父亲煮面时发现致命线索

重庆双胞胎器官衰竭,医院却查不出病因,父亲煮面时发现致命线索

天梦见证
2025-04-01 20:46:34
普京飞往深圳前,俄战机“闯入”日本领空,一路南下飞到台湾东侧

普京飞往深圳前,俄战机“闯入”日本领空,一路南下飞到台湾东侧

国际法大视野
2026-11-17 21:22:05
APEC峰会最让人意外的,不是谁来了,而是马云和梁文锋都没现身

APEC峰会最让人意外的,不是谁来了,而是马云和梁文锋都没现身

别人都叫我阿腈
2026-11-18 14:06:25
两条消息引发大盘逆转

两条消息引发大盘逆转

趋势巡航
2026-11-18 14:52:58
上海四年流失60万人!年轻人纷纷撤离,真相根本不是房价那么简单

上海四年流失60万人!年轻人纷纷撤离,真相根本不是房价那么简单

青眼财经
2026-11-16 21:47:28
被丈夫满文军揭发,服刑11个月重获自由,李俐为何出狱7年才离婚

被丈夫满文军揭发,服刑11个月重获自由,李俐为何出狱7年才离婚

梦醉为红颜一笑
2026-11-17 18:57:37
丢联盟第一!马刺遭活塞终结12连胜 文班25+18坎宁安27分

丢联盟第一!马刺遭活塞终结12连胜 文班25+18坎宁安27分

醉卧浮生
2026-11-18 11:34:37
油价调整:注意,预计下调390元/吨,跌幅继续下探!

油价调整:注意,预计下调390元/吨,跌幅继续下探!

金投网
2026-11-18 10:41:08
开国十位大将中,军事才能最强的是粟裕,那地位最高的又是谁呢?

开国十位大将中,军事才能最强的是粟裕,那地位最高的又是谁呢?

晚叙山川
2026-11-18 19:45:08
晚上12点!CCTV5直播国足年度“重头戏”,U17国少迎战世界第一,力争21年来首胜

晚上12点!CCTV5直播国足年度“重头戏”,U17国少迎战世界第一,力争21年来首胜

大卫的篮球故事
2026-11-18 11:27:29
洪金宝长子洪天明自曝全家定居杭州生活!曾和周家蔚长期分居,多次提离婚

洪金宝长子洪天明自曝全家定居杭州生活!曾和周家蔚长期分居,多次提离婚

TVB剧评社
2026-11-18 16:39:30
从确诊到去世仅15天,“央视最帅主持人”的遭遇为人们敲响警钟

从确诊到去世仅15天,“央视最帅主持人”的遭遇为人们敲响警钟

银河史记
2025-11-03 19:31:33
监控画面曝光!莫桑比克一中国人经营的超市遭4名持枪男子抢劫,两名保安被逼跪地

监控画面曝光!莫桑比克一中国人经营的超市遭4名持枪男子抢劫,两名保安被逼跪地

扬子晚报
2026-11-16 12:06:10
全军覆没!上海玄鸟领衔NBL球队征战CBA杯首日三战全败

全军覆没!上海玄鸟领衔NBL球队征战CBA杯首日三战全败

狼叔评论
2026-11-18 18:44:06
中国新规落地,每一架飞机都要单独申请批准,全程都要接受管理…

中国新规落地,每一架飞机都要单独申请批准,全程都要接受管理…

福建睿平
2026-05-25 08:01:59
姐不是胖,这是姐做女王应有的特质

姐不是胖,这是姐做女王应有的特质

疾跑的小蜗牛
2026-11-15 16:23:35
60岁何超琼出席APEC,穿掐腰西装踩8cm高跟鞋,皮肤白皙像40出头

60岁何超琼出席APEC,穿掐腰西装踩8cm高跟鞋,皮肤白皙像40出头

小疯子耶
2026-11-18 10:28:49
黄金大跌!高盛却做出一个大胆的未来预测

黄金大跌!高盛却做出一个大胆的未来预测

上观新闻
2026-11-18 15:32:31
2026-11-18 21:31:00
怪味历史连连看
怪味历史连连看
一个小小的自媒体人,带你看看这世界的历史
2416文章数 414关注度
往期回顾 全部

头条要闻

游客花1600元买的烤全羊剥不出1两肉 官方通报

头条要闻

游客花1600元买的烤全羊剥不出1两肉 官方通报

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

主持人张泉灵被曝猛料,公司成老赖

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

家居
艺术
本地
教育
公开课

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

教育要闻

孩子厌学三个原因打通一点就愿上学

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版