网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

聊聊埃勒里·奎因的第一部作品《罗马帽子之谜》

0
分享至



埃勒里·奎因是美国推理小说家曼弗雷德·班宁顿·李与弗雷德里克·丹奈合用的笔名,这对表兄弟开创了合著推理小说的先例,他们与阿加莎·克里斯蒂、约翰·迪克森·卡尔一起,并称为推理黄金年代的三巨头。

在成为作家之前,李和丹奈实际上都在广告行业工作,丹奈是纽约一家广告公司的编辑和艺术主管,李则一边创作广告,一边与人合写剧本。那时是1920年代,正是推理小说蓬勃发展之时,这对于从小痴迷于《福尔摩斯》并想要创作推理作品的兄弟俩来说,恰是生逢其时。

契机发生在1928年。当时,纽约市著名的《麦克卢尔杂志》(McClure's magazine)和利平科茨书屋(Lippincotts)联合主办了一场侦探小说有奖征文比赛,23岁的李和丹奈花了三个月的时间,共同创作出了他们的第一部推理作品《罗马帽子之谜》,并以共同笔名“埃勒里·奎因”进行投稿。

“埃勒里·奎因”不仅是笔名,也是故事中侦探的名字。

《罗马帽子之谜》获得了比赛的首奖,但乌龙的是,杂志社突然倒闭,接管赛事的人不知为何把大奖颁给了别人,俩兄弟与奖金失之交臂。

但利平科茨书屋看出了奎因兄弟的潜力,于是买下了《罗马帽子之谜》的版权,并于1929年出版,俩兄弟正式出道,那一年,他们24岁。阿加莎出道时是29岁,柯南·道尔出道时28岁,李和丹奈比两位前辈都年轻。

这里顺便提一下,1890年将柯南·道尔的《四签名》引进美国、让福尔摩斯在美国变得家喻户晓的“伯乐”,也是利平科茨书屋。不得不说,这家出版公司的老板的确是慧眼金睛。

俩兄弟受到鼓舞,紧接着创作了第二部作品《法国粉末之谜》,于1930年出版并获得了成功。兄弟俩受到鼓舞,于是在1931年从广告公司辞职,走上了全职创作推理小说的道路。

1932年是俩兄弟大爆发的一年,他们一口气创作了四部长篇推理小说,以“埃勒里·奎因”的笔名发表了《希腊棺材之谜》和《埃及十字架之谜》,又以“巴纳比·罗斯”的笔名发表了《X的悲剧》和《Y的悲剧》。 自此,俩兄弟奠定了自己作为美国推理大师的地位,隐隐与英国的推理界分庭抗礼。



由于国内对埃勒里·奎因作品的翻译版本并不多,翻译的质量也参差不齐,多数不是很理想,所以,侦探埃勒里·奎因的大名在国内并不比福尔摩斯和波洛响亮,甚至可以说只被推理发烧友所知。但埃勒里·奎因首创的“读者挑战”环节,却是当时推理界一项让人津津乐道的创新。

所谓“读者挑战”,就是在真相揭露之前,作者会告诉读者所有的证据和关键信息都已给出,请读者向侦探挑战,看看能不能比侦探更早发现真相。这一创举为后来的本格推理奠定了模式基础。

《罗马帽子之谜》作为埃勒里·奎因系列的第一部作品,有惊喜之处,但也有一些不成熟的地方。

比如,在第二章中,死者在临死之前留下了口头信息。一般来说,自知快死的人,说的都是和凶手有关的信息,这是人之常情——谁不希望杀害自己的人得到应有的惩罚?但在小说中,被害人临死之前说的却是“我被人谋杀了”,说完,被害人就死了。如果被害人不知道凶手的身份,那还情有可原,但被害人非常清楚凶手的姓名,那么他临死之前拼尽一口气,却没有说出凶手的姓名,多少有些奇怪。

此外,为了刻意塑造出乎意料的效果,文中的很多对话隐去了一些思索的过程,像在打哑谜,阅读时往往让人感觉摸不着头脑。小说中有两位侦探,一位是理查德·奎因,一位是埃勒里·奎因,两人的关系是父子,但父子之间的对话却藏着掖着,对破案的思路也被设计得相当隐晦,这显然是作者刻意为之,目的就是为了凸显真相的出乎意料,以及主角的天才光环。说实话,这种设计过于刻意,父子之间的对话如此不自然,反而有些败好感。

《罗马帽子之谜》的案发地点在剧院。故事进行到一半时,理查德·奎因对案发当晚的票根做了许多调查,发现死者的票和检票时留下的票根,两者的撕口对不上,这当然引发了很多的猜测,但到最后,这个现象在文中似乎没有给出合理的解释,搞了一个大烟雾弹,但最后却没有落点,不禁让人有些唏嘘。

有看过这部作品的读者,欢迎在评论区探讨一下。

以上问题大概是这部作品中存在瑕疵的地方,但考虑到这是俩兄弟的第一部作品,也情有可原。

总体来说,《罗马帽子之谜》还是一部非常有趣的作品,让人看到了和阿加莎、柯南·道尔不同的写作风格。笔者承认,在看的时候并没有猜到凶手的真实身份,足以证明在诡计设计上,俩兄弟的确有一手。



声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
四川出名了!游客曝在绵阳1600的烤全羊剥不出1两肉,真相揭开

四川出名了!游客曝在绵阳1600的烤全羊剥不出1两肉,真相揭开

西昆仑Bruce
2026-11-18 18:49:12
中方紧急通知!死亡人数已有5505人,无特效药,中国人务必小心

中方紧急通知!死亡人数已有5505人,无特效药,中国人务必小心

米果说识
2026-11-19 10:11:07
中美元首会晤,特朗普:请中国继续保持强大

中美元首会晤,特朗普:请中国继续保持强大

澎湃新闻
2026-11-19 18:17:23
缴不起、不愿缴、不合适:"社保扩面"的三重错配

缴不起、不愿缴、不合适:"社保扩面"的三重错配

六子吃凉粉
2026-11-19 13:37:01
美国人评价中国深圳:环境很好,街道干净,不过一点比不上美国!

美国人评价中国深圳:环境很好,街道干净,不过一点比不上美国!

扶苏聊历史
2026-11-19 11:35:42
APEC现场|王毅送别美俄元首后举行记者会

APEC现场|王毅送别美俄元首后举行记者会

澎湃新闻
2026-11-19 22:14:40
日本彻底撕破脸!中日关系不可能回头,日本明确表示:中国是日本“前所未有的最大战略挑战”!

日本彻底撕破脸!中日关系不可能回头,日本明确表示:中国是日本“前所未有的最大战略挑战”!

扶苏聊历史
2026-11-17 14:55:44
APEC现场|特朗普启程返美,王毅外长机场送别,二人长时间交谈

APEC现场|特朗普启程返美,王毅外长机场送别,二人长时间交谈

澎湃新闻
2026-11-19 21:30:08
别踩红线!官方通报:多名高校辅导员因违规违纪被免职、开除(附10个高校辅导员典型违纪案例)

别踩红线!官方通报:多名高校辅导员因违规违纪被免职、开除(附10个高校辅导员典型违纪案例)

学术眺望
2026-11-19 16:05:03
中方:强烈不满,坚决反对!若美方执意妄为,中方将采取反制措施

中方:强烈不满,坚决反对!若美方执意妄为,中方将采取反制措施

巷北楠猫本尊
2026-11-19 12:30:32
金价越跌越猛!说好的乱世买黄金,可能你一直读错了说明书

金价越跌越猛!说好的乱世买黄金,可能你一直读错了说明书

金投网
2026-11-19 18:25:12
深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

江山挥笔
2026-11-19 14:15:33
陪玩陪睡只是皮毛!继手伸进裤子后,又一女星自曝,50多都不放过

陪玩陪睡只是皮毛!继手伸进裤子后,又一女星自曝,50多都不放过

近史博览
2026-11-19 10:14:29
黄仁勋:干掉英伟达董事会

黄仁勋:干掉英伟达董事会

技术领导力
2026-11-19 12:18:46
APEC晚宴菜单曝光!粤菜挑大梁,石斑鱼牛排荔枝酒,一桌全是诚意

APEC晚宴菜单曝光!粤菜挑大梁,石斑鱼牛排荔枝酒,一桌全是诚意

市井觅食记
2026-11-19 00:27:31
体操名将芦玉菲自曝社保长期欠费,应缴尽缴不能只等舆论倒逼

体操名将芦玉菲自曝社保长期欠费,应缴尽缴不能只等舆论倒逼

极目新闻
2026-11-19 15:03:12
2013年,金正哲联手张成泽发动朝鲜兵变,因一细节败露,双遭反杀

2013年,金正哲联手张成泽发动朝鲜兵变,因一细节败露,双遭反杀

阿胡
2025-03-11 13:28:03
降落深圳!特朗普乘坐的这架 “临时工版空军一号”,槽点和看点一样多

降落深圳!特朗普乘坐的这架 “临时工版空军一号”,槽点和看点一样多

新民周刊
2026-11-19 15:58:56
Anthropic发行价定了:83美元 今晚上市 距离全民躺平时代还剩1.3年?

Anthropic发行价定了:83美元 今晚上市 距离全民躺平时代还剩1.3年?

科技金融在线
2026-11-19 09:12:51
美国悬赏1000万美金 征集缅甸电诈园区洗钱线索

美国悬赏1000万美金 征集缅甸电诈园区洗钱线索

闪电新闻
2026-11-19 09:06:59
2026-11-19 22:35:00
老实人互帮互助联盟
老实人互帮互助联盟
公众号“老实人互帮互助联盟”
127文章数 334关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

她被称为香港第一罩“杯”

头条要闻

中美元首举行会晤 特朗普:请中国继续保持强大

头条要闻

中美元首举行会晤 特朗普:请中国继续保持强大

体育要闻

文班亚马也防不住这"巨兽" 无奈吐槽:悲哀

娱乐要闻

后会友期 文吉儿公然怼谈话老师陈晓楠

财经要闻

Anthropic的算力赌局

科技要闻

提前三个月加薪!英伟达全员会稳军心

汽车要闻

方程豹钛9限时27.39万起 方向盘可折叠 方盒子也能当家用旗舰

态度原创

亲子
家居
手机
数码
军事航空

亲子要闻

“还没开始就要劝退我了”!广东网友晒4468元孕检单哭诉不敢生,一项自费基因筛查竟要2577元

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

手机要闻

MagicOS 11第三批内测今晚推送!荣耀Robot Phone等28款机型终于等到了

数码要闻

JAPANNEXT推6K显示器JN-X6K2:60Hz 300nits,98% DCI-P3

军事要闻

“华盛顿”号航空母舰离开中东地区

无障碍浏览 进入关怀版