网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

郎朗×张国立联袂为APEC献上音乐诗篇

0
分享至

来源:滚动播报

(来源:直新闻)

当钢琴旋律缓缓响起,不同肤色、不同国度的朗诵者,用各自母语诵读本民族的经典诗篇,跨越山海,共赴一场诗意之约。音乐诗朗诵《友谊无界》,以诗歌为纽带,演绎亚太各经济体心手相连的动人篇章。

诗意启思

立足APEC,解锁节目创作初心

01

《共赴深圳之约——APEC“中国年”全媒体特别节目》的音乐诗朗诵《友谊无界》创意的原点,来自APEC舞台上中国古诗词的智慧。“浩渺行无极,扬帆但信风”“风翻白浪花千片,雁点青天字一行”,古典诗句被用来比喻亚太同舟共济、携手齐飞的美好图景。在节目构思阶段,团队面临两种选择:其一,多国诵读者共读翻译后的中国古诗,稳妥且贴合国内观众审美;其二,大胆创新,让每位参与者以母语诵读本土诗歌。秉持深圳敢闯敢试的精神,节目组毅然选择后者,让每一种文明都发出自己原本的声音。


大咖云集

东道主发声,传递鹏城待客热忱

02

作为东道主,张国立、郎朗倾情加盟,尽显鹏城待客热忱。深圳国际形象大使郎朗以钢琴为桥,用琴声串联起不同时区;扎根深圳坪山龙马社的张国立在话剧《情歌》紧张排练间隙,抽身参与录制。他诵读“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”,镜头里出镜的老木门,正是他从北京运至深圳、收藏多年的老物件,一木一扉,皆是待客真心。


郎朗 著名钢琴家 深圳国际形象大使


张国立 著名导演 演员


尤里.什雷科夫 俄罗斯著名演员

节目还有一位国际实力派朗诵者,俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院“老戏骨”尤里·什雷科夫的参与,更是一大亮点。这位被誉为俄罗斯版“李雪健”的表演艺术家,参演七十余部影视剧,在当地家喻户晓。其所在剧院师承戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基,厚重的戏剧底蕴,为节目增添别样的艺术分量。

以诗寄情

精雕篇目,共叙友谊合作愿景

03

诗词选篇暗藏巧思。我方选取多首千古名篇:《诗经》“我有嘉宾,鼓瑟吹笙”盛情迎宾客;杜甫诗句《客至》诉说贵客临门的欣喜;李白的“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里”,呼应鹏城深圳,寄寓亚太共同体共赴繁荣的远大志向。海外友人诵读的篇目:俄罗斯布拉特·奥库贾瓦《给朋友的祝愿》、美国惠特曼《世界,向你致意》等,同样围绕友谊、合作主题,篇目由创作者与各国朗诵者打磨共创,每一段文字,都承载对和平交往的向往。

语言各异,如何做到节奏相通?汉字独有的平仄吟诵,与各国拼音文字天然不同。节目组找到破局密钥——音乐。提前把配乐给到所有海外参与者,以音乐作为统一指挥棒,消解语言隔阂。纵然听不懂异国语言,观众依旧能够感受诗歌的音韵起伏。依托音诗画融合的表达,以故事化演绎传递情感,真正印证“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”,人类的真挚情感本就没有国界。


樊建平 深圳理工大学校长


泰勒·欧根 美国雪牛资本CEO


欧奕言 女 吴子乐 男

中国香港小学生


李宝培 深圳技术大学外国语学院韩国讲师

山海共鸣

诗歌为桥,读懂鲜活的亚太联结

04

短短四分半钟,《友谊无界》跳出宏大会议的抽象叙事,告诉我们APEC其实离日常很近。它可以是远道而来的海外戏剧、跨国投资,可以是走向海外的大湾区美食,也可以是深圳企业在海外落地建设的项目。经贸互通、人文往来,藏在烟火人间的方方面面。


许振义 “新加坡眼”董事长


林锦荣 新加坡太二JEM门店店长


穆罕默德·阿菲克 马来西亚EMPP燃气电厂

工程师


诗歌跨越语言,友谊跨越山海。《友谊无界》不只是一个文艺节目,更是一次文明互鉴。不同文明的声音在此相遇,以诗传情,以乐对话,祝福亚太各经济体相向而行,携手奔赴共同繁荣的未来。

作者丨钟铮

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
作家陈岚点评大S之死,如果汪小菲带大S去旅游,估计连灰都没有了

作家陈岚点评大S之死,如果汪小菲带大S去旅游,估计连灰都没有了

小人物看尽人间百态
2025-02-09 09:12:11
澳洲地产大亨之子重病赴华求治,老中医开口一句令男子彻底傻眼

澳洲地产大亨之子重病赴华求治,老中医开口一句令男子彻底傻眼

红豆讲堂
2025-10-14 09:30:03
日军投降前一夜有多疯狂?一个日本女军医:日军用刀劈开了一个人

日军投降前一夜有多疯狂?一个日本女军医:日军用刀劈开了一个人

小豫讲故事
2026-10-24 06:00:12
放松限韩令的风声一出,很快就有影响了

放松限韩令的风声一出,很快就有影响了

清晖有墨
2026-11-19 20:30:22
一个害国害民的历史罪人,老百姓还把他当成英雄崇拜

一个害国害民的历史罪人,老百姓还把他当成英雄崇拜

小豫讲故事
2026-09-17 06:00:15
阿媒:梅西随迈阿密出战八分之一决赛,三场两胜制争第五冠

阿媒:梅西随迈阿密出战八分之一决赛,三场两胜制争第五冠

懂球帝
2026-11-20 20:25:24
中国第一个被撤销的省份,存在仅3年就消失,如今省会默默无闻!

中国第一个被撤销的省份,存在仅3年就消失,如今省会默默无闻!

文史达观
2025-11-23 12:46:46
浙江人有6个执念,外地人根本看不懂,第三条颠覆认知!

浙江人有6个执念,外地人根本看不懂,第三条颠覆认知!

林子说事
2026-11-21 00:37:44
APEC深圳接机暗藏深意 中越分层阵容尽显邻里外交格局温度

APEC深圳接机暗藏深意 中越分层阵容尽显邻里外交格局温度

小陆搞笑日常
2026-11-20 01:21:43
郭富城被陈百祥点名叫不回来,2022年却是TVB台庆压轴,谁对谁错

郭富城被陈百祥点名叫不回来,2022年却是TVB台庆压轴,谁对谁错

情感大头说说
2026-11-21 00:06:06
杭州女子驾车过高架遭风筝线“割顶”,车损达3万余元,最新:肇事者已找到,车主放弃索赔,“放风筝时务必远离城市道路和人员密集区域”

杭州女子驾车过高架遭风筝线“割顶”,车损达3万余元,最新:肇事者已找到,车主放弃索赔,“放风筝时务必远离城市道路和人员密集区域”

极目新闻
2026-11-19 21:31:44
20岁农村男子做尽坏事,只对六旬老太下手,被捕后道:还是老人好

20岁农村男子做尽坏事,只对六旬老太下手,被捕后道:还是老人好

林林故事揭秘
2025-04-27 15:27:28
高市早苗参加APEC晚宴!穿红衣黑裙很知性,却是抵达机场时的衣服

高市早苗参加APEC晚宴!穿红衣黑裙很知性,却是抵达机场时的衣服

八八尚语
2026-11-19 10:39:30
“年轻人往里面一排队,周围都是异样的眼神”

“年轻人往里面一排队,周围都是异样的眼神”

中国新闻周刊
2026-11-19 23:55:05
菲利佩:摩纳哥比任何球员都重要,我需要让巴洛贡愿意在这踢

菲利佩:摩纳哥比任何球员都重要,我需要让巴洛贡愿意在这踢

懂球帝
2026-11-21 01:57:29
“花坛藏尸案”其中一名被告人提起上诉,此前被判处死刑

“花坛藏尸案”其中一名被告人提起上诉,此前被判处死刑

新京报
2026-11-20 22:15:23
为什么卫生纸非要压花?是为了卖贵点吗?原因你绝对想不到

为什么卫生纸非要压花?是为了卖贵点吗?原因你绝对想不到

春之寞陌
2026-11-18 22:08:39
2026反腐风暴升级!中纪委明确:14个领域+3类关键人群,一个不留

2026反腐风暴升级!中纪委明确:14个领域+3类关键人群,一个不留

职场资深秘书
2026-11-20 10:14:04
跟子女相处:讲道理是下策,闭嘴是中策,上策你绝对想不到

跟子女相处:讲道理是下策,闭嘴是中策,上策你绝对想不到

小影的娱乐
2026-11-08 05:47:03
惊掉下巴!广东女子把DeepSeek当作“老公”,限额后热线扬言自残,多方应急人员上门,当事人发帖直呼社死

惊掉下巴!广东女子把DeepSeek当作“老公”,限额后热线扬言自残,多方应急人员上门,当事人发帖直呼社死

火山詩话
2026-11-19 12:42:19
2026-11-21 02:47:00
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5571730文章数 10044关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

他把时光刻成纹理,把幻想拍成现实:墨西哥天才摄影师的画面,看完像做了一场醒不来的梦

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

房产
游戏
亲子
本地
公开课

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

《GTA6》PS5版被曝频繁闪退 液金散热或是元凶

亲子要闻

为什么儿童烫伤后要立即冲凉水?专家释疑

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版