网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

CHIPS 2026在横琴举行甲骨文翻译参与现场语言服务

0
分享至

2026年10月29日至31日,2026全球创新药械中国投融资与权益交易大会(CHIPS 2026)在横琴天沐琴台会议会展中心举行。大会围绕创新药械研发、国际合作及投融资等议题开展交流。甲骨文翻译(深圳)有限公司参与大会现场语言服务,为不同语言背景的参会人员提供沟通支持。



本次大会由艾昆纬、中金资本、中葡经贸中心联合主办,横琴粤澳深度合作区执行委员会指导。据大会会后发布的信息,活动吸引了来自医疗企业、科研与临床机构、投资机构及专业服务等领域的逾千位嘉宾参加,并设置主论坛、专题交流、项目路演及一对一商务洽谈等环节。

跨境合作是本届大会的重要议题之一。参会各方的讨论既涉及药物研发、医疗器械技术及临床应用,也涉及国际市场拓展与商务合作。不同专业背景和语言背景的参与者在同一场景下交流,对专业术语、技术信息及合作意向的准确传达提出了要求。

据甲骨文翻译介绍,公司此次派出40余人赴大会现场,承担语言服务、现场协调及相关支持工作。现场团队根据大会日程和沟通需求配合各环节安排,服务内容涉及医学、药学及医疗器械等领域的专业表述。



与书面材料翻译相比,会议现场交流具有即时性,语言服务人员需要结合发言语境理解专业内容,并在有限时间内完成信息传递。技术议题与商务议题相互交织,也要求服务人员兼顾术语准确性和表达清晰度。甲骨文翻译方面表示,项目团队按大会安排完成了相应服务工作。



本届大会将产业讨论与项目对接相结合,为创新药械领域不同参与方提供了交流机会。现场语言服务是其中的配套环节,为跨语言沟通提供支持。

据公司资料,甲骨文翻译主要面向医疗健康、制药及生命科学等领域提供笔译、口译和多语种本地化服务。公司表示,将继续围绕上述领域的会议交流与国际合作需求开展语言服务。



声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
收视率几乎为0,县城电视台为什么还没关?

收视率几乎为0,县城电视台为什么还没关?

罗sir财话
2026-11-15 12:56:18
销量跌40%后,一汽-大众砍掉了员工最后的体面

销量跌40%后,一汽-大众砍掉了员工最后的体面

虎嗅APP
2026-11-18 02:07:05
真香现场:外国人在深圳聚餐齐齐用筷子,网友:夹颗花生看看

真香现场:外国人在深圳聚餐齐齐用筷子,网友:夹颗花生看看

西昆仑Bruce
2026-11-17 18:35:23
工人安全绳被割断后续!警方介入,肇事者曝光,原因让人大跌眼镜

工人安全绳被割断后续!警方介入,肇事者曝光,原因让人大跌眼镜

小鋭有话说
2026-11-17 19:08:27
事态彻底升级了!比黄仁勋的事更大:美国与8个盟友签约,联手针对中国AI,引发舆论热议!

事态彻底升级了!比黄仁勋的事更大:美国与8个盟友签约,联手针对中国AI,引发舆论热议!

林杰论事
2026-11-18 01:33:26
哈萨克斯坦也没想到,跟着中国混来混去,结果也混成了个“霸主”

哈萨克斯坦也没想到,跟着中国混来混去,结果也混成了个“霸主”

共工之锚
2026-11-17 00:29:44
AI演员方桃子首个美瞳代言广告被罚,其制作公司被罚6.82万余元

AI演员方桃子首个美瞳代言广告被罚,其制作公司被罚6.82万余元

半岛晨报
2026-11-16 13:38:23
马刺93-105不敌活塞 球员评价:1人良好,2人及格,7人低迷

马刺93-105不敌活塞 球员评价:1人良好,2人及格,7人低迷

篮球资讯达人
2026-11-18 11:50:31
2035年中国养老金现状预测:不是发不出,而是不够体面、靠财政?

2035年中国养老金现状预测:不是发不出,而是不够体面、靠财政?

福建睿平
2026-11-17 07:17:14
APEC峰会临近,深圳主会场附近行人路封闭

APEC峰会临近,深圳主会场附近行人路封闭

林子说事
2026-11-18 05:58:01
约翰逊自曝,在莫斯科备受屈辱,被拉夫罗夫强迫喝下大量伏特加

约翰逊自曝,在莫斯科备受屈辱,被拉夫罗夫强迫喝下大量伏特加

云上乌托邦
2026-11-18 11:20:38
含金量拉满,欧国联八强中有5支是美加墨世界杯八强球队

含金量拉满,欧国联八强中有5支是美加墨世界杯八强球队

懂球帝
2026-11-18 06:09:25
炸了!中国影后与女导演澳洲领证结婚!刷上热搜!二人均未敢回应

炸了!中国影后与女导演澳洲领证结婚!刷上热搜!二人均未敢回应

澳洲红领巾
2026-11-17 11:17:20
央视王炸剧来了!于和伟白敬亭主演,江疏影朱亚文助阵,夯爆了

央视王炸剧来了!于和伟白敬亭主演,江疏影朱亚文助阵,夯爆了

喜欢历史的阿繁
2026-11-18 04:23:34
人口大迁徙已经开始!未来一半中国人,也许流向这几类城市?

人口大迁徙已经开始!未来一半中国人,也许流向这几类城市?

兴趣知识
2026-11-18 03:01:21
曾因一条评论,被认定为缅北电诈网红的李赛高,如今怎么样了?

曾因一条评论,被认定为缅北电诈网红的李赛高,如今怎么样了?

烈史
2026-11-17 06:38:27
台北101点灯,力挺黄仁勋

台北101点灯,力挺黄仁勋

芯智讯
2026-11-17 12:23:23
从别人身上偷学到受益终生的好习惯!网友:我等这个帖子等了30年

从别人身上偷学到受益终生的好习惯!网友:我等这个帖子等了30年

另子维爱读史
2026-11-17 17:38:36
克里米亚大桥连续第二天遭袭 交通已暂停 泽连斯基:欧洲谈判团队首次“全阵容”与乌美磋商

克里米亚大桥连续第二天遭袭 交通已暂停 泽连斯基:欧洲谈判团队首次“全阵容”与乌美磋商

每日经济新闻
2026-11-17 12:44:07
林葳20分、王俊杰28分,为什么枯坐冷板凳的郇斯楠最被看好冲击NBA?

林葳20分、王俊杰28分,为什么枯坐冷板凳的郇斯楠最被看好冲击NBA?

篮球圈里的那些事
2026-11-17 21:01:04
2026-11-18 12:20:49
四川电视台影响四川
四川电视台影响四川
关注四川政企,树四川品牌。
972文章数 184关注度
往期回顾 全部

财经要闻

回归英伟达,黄仁勋要先“干掉董事会”

头条要闻

7岁男童做扁桃体手术后四肢瘫痪 手术录像无法读取

头条要闻

7岁男童做扁桃体手术后四肢瘫痪 手术录像无法读取

体育要闻

东契奇心仪之人 三年后拿着底薪站到他身旁

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

科技要闻

OPPO Reno17:手机背后竟然藏了只“喵”?

汽车要闻

奕境X9纯电版信息曝光 将于11月27日广州车展上市

态度原创

亲子
家居
房产
健康
旅游

亲子要闻

谁说读书没用的 还是吃了没文化的亏

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

雅居乐海南,又要卖地了!

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

旅游要闻

赏秋“小长假”撬动亲子游大需求

无障碍浏览 进入关怀版