北京
西雅图水手今日正式宣布聘用坦纳·斯旺森担任板凳教练、CJ·吉尔曼担任打击教练。加上上周官宣的主教练杰森·坎兹勒，水手这轮教练组调整延续了同一个主题：年轻化正在回到西雅图。
三人的年龄分别是36岁、37岁和44岁。水手这次把宝押在了大联盟休息区的最上层。
这条路线并不新鲜。杰里·迪波托刚接手水手的第一个赛季，球队更倾向于保守用人，或者留用本就在组织内的教练。他从天使时期带来了迈克·米库奇、伊桑·卡茨和扎克·利文斯顿，其余大部分职员选择留任，而不是从上到下彻底换血。
到2016年，迪波托和时任球员发展总监安迪·麦凯准备挥出更大的棒。其中最大的一笔，是聘请32岁的米奇·坎汉执教球队的A级附属球队克林顿伐木王。当时坎汉在西北地区棒球迷中名气不小——他是莱克史蒂文斯高中和俄勒冈州立大学的明星球员——但在更广泛的教练圈里还是个未知数，在接手一支完整赛季附属球队之前没有任何正式的主教练经验。
坎汉的聘用是组织理念转变的一部分：看重领导力的质量，而非经验的厚度。用麦凯的话说，"更好的人造就更好的棒球运动员"，而这一切始于让最好的人来带领他们。与坎汉一同前往克林顿的投手教练皮特·伍德沃思正式执教经验更多一些，但当时也只有28岁。
这些聘用为水手组织带进了一批年轻教练人才，其中不少人来自非传统的教练背景。此后几年，球队陆续签下当时相对陌生的名字，其中许多人后来离开西雅图，在别处积累了漂亮的执教履历：托尼·阿内里奇、卡森·维塔莱、休·夸特鲍姆、马克斯·韦纳、贾勒特·德哈特、罗布·马尔切洛、肖恩·麦格拉思，仅举数例。这些教练见证了水手农场体系从全联盟最差之一转变为稳定的可靠产出者，投手教练们尤其帮助水手赢得了"全联盟最擅长培养投手"的声誉。
但水手也为这种创新付出了代价——或者说，没能留住成果。许多年轻教练被别处更好的机会（和/或更好的薪水）挖走。最痛的两笔是坎汉和韦纳的离开，两人都去了大学层面的高曝光（也是高薪）岗位。年年流失开始打断培养链条，把小联盟流程与大联盟结果导向产品绑在一起的纽带逐渐松动，直到裂缝在2026年清晰显现：一个似乎失去身份和计划、随波逐流的组织。
迪波托在赛季结束的发布会上坦率承认，组织在小联盟层面努力推行的流程与大联盟之间存在脱节，必须找人来把方向拨回正轨。
"我们会在这个过程中找到一个人，他与我们认为这支球队需要前进的方向保持一致，然后引导我们变得更好，"迪波托在坎兹勒受聘前说，"因为很明显，今年场上的表现让我们质疑自己在大联盟层面做的很多事情。我要说，我们多位从体系里走出来的大联盟球员都提到，他们在球员发展中学到的东西，今年在大联盟被抛弃了……我们需要回到我们相信的水手棒球流程。"
在介绍坎兹勒的发布会上，贾斯汀·霍兰德与迪波托一个月前的说法一致。
"我们需要更好地把组织信念与大联盟的实践连接起来。这是杰里、我自己、我们的棒球运营团队，最重要的是我们的球员，在赛季末梳理时共同发现的问题，"霍兰德说，"我们也需要逼自己一把，尝试那些也许此前不在我们雷达上的新东西。所以找到具备杰森这样技能组合的人，能在大联盟执教的同时成长，能把整个组织从上到下连接起来，是这件事的很大一部分。"
2010年代最后几年的水手不怕突破常规，不怕做出跳出框架的聘用，不怕尝试新东西——至少在培养层面如此。如今随着坎兹勒、吉尔曼和斯旺森上任，他们把这种突破推到了休息区的最上层。
但看似冒险，实则仍是经过计算的。水手没有让更衣室去适应主教练，而是选择了一位适应更衣室的主教练。
"（坎兹勒）发展路径的独特性，会在现代球员那里走得很远，"迪波托说。
抛开围绕坎兹勒年龄和经验的喧嚣——以及他的板凳教练和打击教练的年龄——坎兹勒开口时，听起来像是十年前水手聘用坎汉那套流程的回声：把最好、最有大局观的人放到球员面前，从而激发球员的最好一面。
"和球员建立连接很重要，"坎兹勒在就职发布会上说，"在整个过程中保持连接是最重要的。整个组织需要朝着赢得世界大赛这个共同目标连接起来……我愿意认为，事情顺利的标志是，人们开始用'我们'多于'我'。当这个群体开始说'我们'，我就知道事情在往好的方向走。"
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
