近日,有市民下班后打车偶遇一名网约车司机,对方不仅驾驶技术好,还为乘客演唱了多首暖心英文歌。现场视频一经发布感动了大量网友,不少人称之为 “北京浪漫网约车”。北京交通广播记者陈常松近日采访到了当事司机李刚,下面是“浪漫旅途”背后的故事。
晚 8 点,朝阳区东三环,冷风吹过,树叶簌簌落着。乘客上车,车里轻轻播放着英文歌,司机李刚和着旋律浅浅地哼着。
李刚:Can you speak English?(你会讲英文吗?)我可以简单地交流。 乘客:我会说英文。 李刚:Please answer me full number.(您的手机尾号是什么?)
车里没有老外,李刚这样的开场显然让乘车的姑娘有些意外,但她反应很快,迅速切换成流利的英文。这下,李刚有点尴尬了。
记者:需要翻译吗? 李刚:Yes,麻烦你帮我翻译一下哈哈! 记者:乘客说的是,她觉得您一年就能把英语学到这个水平,已经超过大多数人了。
这位乘客背着吉他,李刚看到的时候眼前一亮。下一首歌,有了灵感。
李刚:你是学电吉他对吗?我再给你唱一首我比较拿手的,其中有一段 solo(独奏),就是电吉他。如果唱得好,你就不要吝啬你的掌声,这首歌叫《Lose Control》(《失控》)。
歌名翻译过来叫《失控》,但这一路李刚目视前方,驾驶格外认真,一切尽在掌控,这些是他 8 年军旅生涯里磨出来的。
李刚:我是当兵来的北京,1997 年 12 月份入伍。在部队那时候学的是驾驶,就叫汽车驾驶员,穿了八年的军装。 记者:今天我看您穿的还挺正式,日常也这么穿吗? 李刚:昨天接一个预约单,穿得更正式。我觉得一定要注重干净整洁。
在北京开网约车说英文还给乘客唱英文歌,这对于 47 岁的山东大汉李刚来说,其实都在计划之外。但人被命运推着走,讲到过去的故事,李刚欲说还休,犹豫了一会儿,又缓缓开口。
李刚:一九九几年的时候,因为我那时候不喜欢上学了,确实学不进去。在老家山东诸城,老想出去挣钱。在老家一家工厂里面打了一年工,当然做的就是一个出力的活——拉料子。我的父母也是工人,他们觉得我在那工厂挺好。但是我一想,我不想人生就这么看到头,我想当兵。
2010 年,李刚进入一家民间机构,从事美术作品展览等工作。6 年之后,人脉和资源攒了些,他想自己出来闯闯,生意没成,他转而把钱投进了股市。他给记者展示境况好的时候,他开着车载着家人,满脸笑容,歌声里也都是明媚的希望。
李刚爱人:下面有请歌手李刚为大家献上一首《不会改变》。 李刚:你就像花朵般美丽,却从来都不畏惧风雨……
后来的变化完全超出了李刚的预料,他艰难从股市抽身,内心已是伤痕累累。这其中艰难,三言两语难以细说,后来,他给自己贴了个标签 —— loser,失败者。
李刚:那时候真的没有任何头绪,干什么其他什么行业,但是自己的技能又达不到。我也曾经投过简历,销售还有其他的一些行业,但是不懂。
养家的男人别无他法,只能咬牙劈出一条新路。
李刚:因为你以前待在家里也不行,出来接触嘛,就出来跑嘛,就是做了网约车。
每天跑单 10 多个小时,刨去杂七杂八的费用,实际到手也就剩几百块,月底一算账,李刚苦笑 —— 真难呐!
记者:我看您那个朋友圈个性签名,写的是尼采的一句话:一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。那你觉得你现在是为什么而活呢? 李刚:都有。但是,首先你要为自己而活,为自己每一天活得精彩。
转机出现在 2024 年的一天,在军事博物馆附近,一位外国女乘客上了车,那是李刚第一次拉外国乘客,对方说了很多,李刚满脸堆笑,心里想聊,嘴巴却张不开。
李刚:她一上车,而且是坐到前面。我那时候一看是外国乘客,特别紧张。上来之后,我只说了 “你好”,但是“你好”我也没说 “How are you”,初中学的那全部都没说出来,就紧张。然后说 OK,指了指手机导航。等到了目的地,到了王府井那边,我记得特别清楚,她下车的时候我只说了goodbye。其他在路上她说的每一句话,我都没听懂。后来陆陆续续又开始接到一些外国乘客,想交流,但是不知道怎么交流。
要搁旁人可能也就算了,但李刚心里的倔劲上来了。在北京这种国际大都市跑网约车,肯定三天两头得遇上老外,这种尴尬,不能再有。他没时间也没钱报英文辅导班,他在手机里装了个英文词典,借着初中英语的一点底子,自学。
李刚:就是通过搜手机去搜单词,听然后去学,形成我一种习惯,每天我都想去学一点。包括今天要见你,我还查了主持——hosting,还有broadcast。 记者:大哥,我看出来了,您这是不打无准备之仗。 李刚:但是准备了你看用的时候很容易就忘了哈哈!
底气,就在一句句英文里攒起来了。但一天跑单下来,终究还是累。后来李刚发现,最好的 "药方",是音乐。
李刚:所有的压力我会通过音乐化解,有一个疗愈的作用。给予、奉献、分享这个能量,同时让我也感觉到很自豪。
第一首英文歌学了好多天,但攻克了一首,后面的也势如破竹,容易多了。
李刚:我第一首入门的英文歌就是这首歌,来自一个英国的摇滚乐队,虚拟乐队——Gorillaz。
李刚的歌,唱给外地的游客,唱给晕车的小姑娘、面试的小伙、备考的高中生,也唱给酒吧下班的 DJ、年迈的老人 。当然,还唱给了三四十个国家的外国友人。打开他的接单软件,好几百条手打的留言,有中文,也有英文。
李刚:目前获得了 677 个手写的好评。你看,Good driver, nice ride,开得不错,好司机!The best driver in Beijing,北京最棒的司机。你看,这是一个高二的学生,很快就要高考了,也喜欢英文歌。我就问他喜欢哪个歌手?是枪花、Billie Eilish、Lady Gaga,Lana Del Rey,还有 The Weeknd、Bruno Mars? 记者:您这说出来的太多了,有些我都不知道。 李刚:后来我就给他在路上唱了两首,立刻把那个小伙子就给感动了!
眼下还没结出像样的果,李刚当然明白,但他也知道,最重要的,是先把手头这份活做扎实 —— 从前张不开口的内向男人,如今都敢面对各国听众大方唱出二十多首英文歌,美好总在发生,未来还有什么不可能?
李刚:学英语获得了自信之后,突然好像给我开了一下门,感觉人生也是打开了。从小我学习不好,我的父母看我做的什么事,也总感觉我做的不够好。我想,就是让我的父母也好,或者我的夫人也好,或者我的孩子也好,再等一等,看看他这个老公、儿子、老爸能不能绽放一下,在某个时间。哪怕绽放一次,哪怕时间很短。我一直没有这样的机会,我也想绽放。
(转载请注明本文来源及记者、编辑等信息)
内容来源:北京交通广播记者/编辑陈常松、主编朱来生
编辑:叶春磊
值班主编:谢思楠
监制:马龙
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.